ORGANISATION AND FUNCTIONING in Greek translation

• οργάνωση και τη λειτουργία
• οργάνωση και η λειτουργία
• οργάνωσης και της λειτουργίας

Examples of using Organisation and functioning in English and their translations into Greek

On the other hand, the object of labour relations is closely connected with the study of the factors that affect the organisation and functioning of organisations..
Είναι ένα αντικείμενο στενά συνδεδεμένο με τη μελέτη των παραγόντων οι οποίοι επηρεάζουν την οργάνωση και τη λειτουργία των οργανισμών.

The organisation and functioning of notaries as a public service are laid down by the Notaries Act(Zakon o javnom bilježništvu).
Η οργάνωση και η λειτουργία των υπηρεσιών του συμβολαιογράφου ως δημόσιας υπηρεσίας ρυθμίζεται από τον νόμο περί συμβολαιογραφίας(Zakon o javnom bilježništvu).

The basic elements of the system for the organisation and functioning of local government
Τα βασικά στοιχεία του συστήματος για την οργάνωση και λειτουργία της τοπικής αυτοδιοίκησης

The organisation and functioning of the local authorities
Η οργάνωση και λειτουργία των τοπικών αρχών

pertaining to all aspects of society's organisation and functioning.
της γνώσης σε όλες τις εκφάνσεις της οργάνωσης και λειτουργίας της κοινωνίας.

independent professions shall be governed by the principles of democratic organisation and functioning and independence from the state,
μελών των φιλελεύθερων ή ανεξάρτητων επαγγελμάτων διέπονται από τις αρχές της δημοκρατικής οργάνωσης και λειτουργίας και ανεξαρτησίας από το κράτος,

Providing guidance and advice to trade unions with respect to their efficient organisation and functioning.
Παρέχει συμβουλές προς τις οργανώσεις που είναι εγγεγραμμένες στο μητρώο του Εφόρου Συντεχνιών για την καλύτερη οργάνωση και λειτουργία τους.

which highlights the principle of jurisdictional unity in the organisation and functioning of tribunals.
αναδεικνύει την αρχή της δικανικής ενότητας στην οργάνωση και λειτουργία των δικαστηρίων.

(PT) I voted in favour of the report on the organisation and functioning of the European External Action Service(EEAS),
(PT) Ψήφισα υπέρ της έκθεσης σχετικά με την οργάνωση και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης(ΕΥΕΔ),

In writing.-(PT) I voted in favour of the report on the organisation and functioning of the European External Action Service(EEAS),
Γραπτώς.-(PT) Ψήφισα υπέρ της έκθεσης σχετικά με την οργάνωση και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης(ΕΥΕΔ),

At a time when the organisation and functioning of the EEAS is being set out,
Τη στιγμή που καθορίζεται η οργάνωση και η λειτουργία της ΕΥΕΔ, θεωρώ ότι έχει πολύ μεγάλη

Having reached the end of an excessively long debate on its organisation and functioning, the European Union will be able to focus much more,
Έχοντας φθάσει στο τέλος μιας εξαιρετικά μακράς συζήτησης σχετικά με την οργάνωση και τη λειτουργία της, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα είναι σε θέση να επικεντρωθεί περισσότερο, και με νέα,

after the adoption of the Council decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service,
μετά την έγκριση της απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της οργάνωσης και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης,

The organisation and functioning of the European External Action Service will be established by a Council decision,
Η οργάνωση και η λειτουργία της Υπηρεσίας θα καθοριστούν με απόφαση του Συμβουλίου, κατόπιν προτάσεως του Ύπατου Εκπροσώπου για την ΚΕΠΠΑ

to ensure the organisation and functioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation;
προκειμένου να διασφαλίσει την οργάνωση και τη λειτουργία της Υπηρεσίας σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού·.

set out in paragraphs 12 to 19 of its ruling, that the organisation and functioning of Santa Casa are governed by considerations
19 της παρούσας απόφασης, προκύπτει ότι η οργάνωση και η λειτουργία της Santa Casa διέπονται από θεωρήσεις

the Governing Council adopted an Opinion on the organisation and functioning of official statistics in Romania( CON/ 2009/42).
το Διοικητικό Συμßούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με την οργάνωση και τη λειτουργία των επίσημων στατιστικών στη Ρουμανία( CON/ 2009/42).

set out in paragraphs 12 to 19 of the present judgment, that the organisation and functioning of Santa Casa are governed by considerations
19 της παρούσας απόφασης, προκύπτει ότι η οργάνωση και η λειτουργία της Santa Casa διέπονται από θεωρήσεις

establishing in its Article 117 that the principle of judicial unity is the basis for the organisation and functioning of the courts.
στο άρθρο 117, ότι η αρχή της ενότητας του δικαστικού σώματος αποτελεί τη βάση για την οργάνωση και τη λειτουργία των δικαστηρίων.

adopted a decision setting out the organisation and functioning of the European External Action Service.
ενέκρινε απόφαση με την οποία ορίζεται η οργάνωση και η λειτουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.