PERSONAL DATA ARE STORED in Greek translation

• προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται
• τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα αποθηκεύονται
• τα προσωπικά δεδομένα φυλάσσονται
• διατηρούνται προσωπικά δεδομένα
• αποθηκεύονται τα προσωπικά δεδομένα

Examples of using Personal data are stored in English and their translations into Greek

With regard to the official files where personal data are stored, access to them shall be limited to the staff of the Trade Service required to have access to perform their duties as well as to the Administrative staff
Όσον αφορά στους υπηρεσιακούς φακέλους της ΥΠΚ στους οποίους διατηρούνται προσωπικά δεδομένα, η πρόσβαση σε αυτούς περιορίζεται στο προσωπικό της ΥΠΚ που απαιτείται να έχει πρόσβαση για την εκτέλεση των καθηκόντων του, καθώς και στο προσωπικό του αρχείου του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας

All your personal data are stored on our protected servers(or appropriately filed paper copies)
Όλα τα προσωπικά σας δεδομένα αποθηκεύονται στα ασφαλή σέρβερ μας(ή σε ασφαλή αντίγραφα σε χαρτί)

All your personal data are stored on our protected servers(or in appropriately filed paper copies)
Όλα τα προσωπικά σας δεδομένα αποθηκεύονται στα ασφαλή σέρβερ μας(ή σε ασφαλή αντίγραφα σε χαρτί)

All your passwords and personal data are stored in a special encrypted database, access to which can only
Όλοι οι κωδικοί πρόσβασης σας και τα προσωπικά δεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε μια ειδική κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων,

all relevant stakeholders as well as to authorities within 72 hours of the violation if it is obvious that the personal data are stored in recognizable form, they are stolen.
σε όλους τους άμεσα ενδιαφερομένους όπως και στις και αρχές εντός 72 ωρών από την παραβίαση, εφόσον είναι προφανές ότι τα προσωπικά δεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε αναγνωρίσιμη μορφή, έχουν κλαπεί.

All Personal Data is stored and processed within Greece.
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται και διαχειρίζονται στην Ελλάδα.

All Personal Data is stored on secured computers
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται σε ασφαλείς ηλεκτρονικούς υπολογιστές

This personal data is stored and processed in the United States of America.
Αυτά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα αποθηκεύονται κι επεξεργάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.

The personal data is stored for ten(10) years.
Τα ειδικής κατηγορίας(ευαίσθητα) προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται για δέκα(10) έτη.

All personal data is stored and processed in Germany.
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται και διαχειρίζονται στην Ελλάδα.

This personal data is stored in the USA.
Αυτά τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.

This personal data is stored by Google in the United States.
Αυτά τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται από τη Google στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.

How can I see what personal data is stored about me?
Πώς μπορώ να δω ποια προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται για μένα;?

How can I find out what personal data is stored on me?
Πώς μπορώ να δω ποια προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται για μένα;?

You can request information as to what personal data is stored.
Μπορείτε να ζητήσετε πληροφορίες σχετικά με το ποια προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται.

To our knowledge, no personal data is stored in the process.
Εξ όσων γνωρίζουμε, δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα κατά τη διαδικασία.

No personal data is stored.
Δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα.

As far as we are aware, no personal data is stored in the process.
Εξ όσων γνωρίζουμε, δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα κατά τη διαδικασία.

No personal data is stored in the cookies used by us.
Στα cookies που χρησιμοποιούμε εμείς, δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα.

As far as we are aware, no personal data is stored.
Εξ όσων γνωρίζουμε, δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα.