PERSONAL DATA ARE STORED in Slovak translation

• osobné údaje sú uložené
• osobné údaje sa uchovávajú
• osobné údaje sa ukladajú
• osobné údaje budú uchovávané
• osobné údaje budú uložené
• ukladania osobných údajov
• sú uložené osobné dáta
• uchovávania osobných údajov

Examples of using Personal data are stored in English and their translations into Slovak

Your personal data are stored for the period of having an Account in the online shop Senetic. co.
Vaše osobné údaje sú uložené počas doby, kedy máte zriadený účet v internetovom obchode Senetic.

Your personal data are stored for as long as required to fulfil the relevant purposes in any case.
Vaše osobné údaje sa uchovávajú tak dlho ako je to potrebné na plnenie príslušných účelov.

Financial transactions and personal data are stored on secure servers,
Finančné transakcie a osobné údaje sa ukladajú na zabezpečených serveroch

Your personal data are stored on our secure servers
Vaše osobné údaje sú uložené na našich zabezpečených serveroch

Personal data are stored for up to five years, starting from the day they were obtained, after which time they will be deleted.
Osobné údaje sa uchovávajú päť rokov počínajúc dňom ich získania a následne sú vymazané.

Your personal data are stored in secured servers with limited access,
Vaše osobné údaje sa ukladajú na zabezpečených serveroch s obmedzeným prístupom,

If possible, the planned duration for which the personal data are stored or, if this is not possible,
Ak je to možné, informáciu o predpokladanej dobe uchovávania osobných údajov alebo, ak to nie je možné,

Financial transactions and personal data are stored on secure servers
Finančné transakcie a osobné údaje budú uložené na bezpečných serveroch

The Personal Data are stored for a certain period of time after the end of the provision of the service
Osobné údaje sa uchovávajú počas určitého obdobia po ukončení poskytovania služieb

DA draws attention to the fact that personal data are stored in compliance with the statutory provisions and are processed in connection with business transactions.
Kupujúci upozorňuje na to, že všetky osobné údaje budú uložené s dodržaním zákonných ustanovení a budú spracované v súvislosti s obchodnými transakciami.

Your personal data are stored exclusively on our server located in the protected area.
Vaše osobné údaje sú uložené výlučne na našom serveri, ktorý sa nachádza v chránenom priestore.

Personal data are stored and processed through computer systems owned by the Data Controller
Osobné údaje sa uchovávajú a spracovávajú počítačovými systémami, ktoré patria spoločnosti,

Financial transactions and personal data are stored on secure servers,
Finančné transakcie a osobné údaje budú uložené na bezpečných serveroch

Personal data are stored in the secured database and/
Osobné údaje sú uložené v zabezpečenej databáze a/

Your personal data are stored in a way that ensures adequate protection against their misuse,
Vaše osobné údaje sa uchovávajú spôsobom, ktorý zabezpečuje primeranú ochranu pred ich zneužitím

Your personal data are stored on our secure servers
Vaše osobné údaje sú uložené na našich zabezpečených serveroch

Personal data are stored on the servers of the Operator;
Osobné údaje sú uložené na serveroch Prevádzkovateľa,

If operational personal data are stored for a period exceeding 5 years,
Ak sa operatívne osobné údaje uchovávajú dlhšie ako päť rokov, je o tom

makingit difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
prostredníctvom geograficky distribuovaných serverov, čo sťažuje určenie skutočného miesta, kde sú Osobné údaje uložené.

for the protection of personal data are stored in encrypted form.
z dôvodu ochrany osobných údajov sú uložené v šifrovanej forme.