PERSONAL DATA ARE NOT COLLECTED in Slovak translation

• sa osobné údaje nezískali
• osobné údaje nebudú získané
• osobné údaje nie sú zhromaždené
• osobné údaje neboli získané

Examples of using Personal data are not collected in English and their translations into Slovak

Personal data is not collected by cookies.
Cookies nezhromažďujú osobné údaje.

Personal data is not collected through Google Tag Manager.
Osobné údaje nie sú zhromažďované prostredníctvom služby Google Tag Manager.

This only stores the IP address of the requesting device, other personal data is not collected.
Týmto spôsobom sa ukladá iba IP adresa vyvolávacieho zariadenia, iné osobné údaje sa nezhromažďujú.

All information available concerning the origins of the data if the personal data was not collected from the data subject;
Akékoľvek dostupné informácie o zdroji osobných údajov, ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby.

If the personal data is not collected by the data subject,
Ak sa osobné údaje nezhromažďujú od dotknutej osoby,

If the personal data was not collected from you as the data subject,
Pokiaľ osobné údaje neboli zhromažďované u Vás ako dotknutej osoby,

If the personal data is not collected from the affected person: All the available information on the original of the data..
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

If the personal data is not collected from the affected person, then all available information regarding the origin of this data;.
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

In those cases when the personal data were not collected or treated by the company,
V prípade, že sa osobné údaje nezískavajú v príslušnej spoločnosti:

When the personal data is not collected directly from the User,
Ak sa osobné údaje nezhromažďujú priamo od Užívateľa,

The existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority; all available information regarding the origin of the data if the personal data is not collected from the data subject.
Existencia práva na sťažnosť u dozorného orgánu všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

Personal data is not collected, in particular your IP address and browser properties are not collected.
Osobné údaje sa nezhromažďujú, najmä vaša IP adresa a vlastnosti prehliadača sa nezhromažďujú.

Where the personal data is not collected from the data subject, any available information as to its source;
Z akého zdroja pochádzajú osobné údaje, prípadne informácie o tom, či údaje pochádzajú z verejne prístupných zdrojov;

If your personal data were not collected directly from you, we also have to inform you about the category of personal data in question
V prípade, že neboli Vaše osobné údaje získané priamo od Vás, sme povinní Vám naviac poskytnúť informácie, o akú kategóriu

Where the personal data are not collected from the data subject,
Ak osobné údaje nie sú zhromaždené od subjektu údajov:

Authority; where the personal data are not collected from the data subject, any.
Ak osobné údaje nie sú zhromaždené od subjektu údajov: všetky dostupné informácie o zdroji údajov..

Where the personal data are not collected from the data subject:
Ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby,

Where the personal data are not collected from the individual, any available information as to their source.
Ak sa osobné údaje nezískali od jednotlivca, akékoľvek dostupné informácie o ich zdroji.

The existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority; where the personal data are not collected from the data subject,
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu g ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby,

(7) any available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the person concerned;
Akékoľvek dostupné informácie o zdroji osobných údajov, ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby.