PERSONAL DATA IS NOT in Slovak translation

• osobné údaje nie sú
• osobných údajov nie je
• osobné údaje neboli
• osobné údaje nie su

Examples of using Personal data is not in English and their translations into Slovak

without providing personal data is not possible to contract conclude
bez poskytnutia osobných údajov nie je možné zmluvu uzavrieť

especially if the personal data is not accurate with regard to the purpose of its processing.
v rozpore so zákonom, najmä ak sú osobné údaje nepresné s ohľadom na účel ich spracovania.

organizational measures that ensure that the personal data is not assigned to an identified
organizačným opatreniam na zabezpečenie toho, aby boli osobné údaje pridelené identifikovanej

conflicts with the law, particularly if personal data is not clear in relation to the purpose of its processing,
ktorý je v rozpore so zákonom, najmä ak osobné údaje nie sú v jasnom vzťahu s účelom ich spracovania,

Your personal data was not collected.
Vaše osobné údaje nie sú zhromažďované.

Your personal data are not subject to automated decision-making, including profiling.
Vaše osobné údaje nebudú automatizované ani profilované.

Your personal data are not processed in a manner that is incompatible with the purpose described above
Vaše osobné údaje nie sú spracovávané spôsobom, ktorý je nezlučiteľný s účelom opísaným vyššie

In case that the personal data are not provided, our company will not be able to enter into the contract with you.
V prípade, že osobné údaje nie sú poskytnuté, naša spoločnosť nebude môcť s vami uzavrieť zmluvu.

Such measures shall ensure that, by default, personal data are not accessible to an unlimited number of individuals by default without the intervention of the subject of data;.
Naša spoločnosť zabezpečí, aby osobné údaje neboli bez zásahu fyzickej osoby štandardne prístupné neobmedzenému počtu fyzických osôb.

Where the personal data are not collected from the data subject,
Pokiaľ nie sú osobné údaje zhromažďované od dotknutej osoby:

Commercial activities, unless the Entity does not provide Personal Data, is not possible to conclude an agreement with the Operator and/or provide with resulting services.
Obchodné činnosti, ak Subjekt neposkytne svoje Osobné údaje, nie je možné uzavrieť zmluvu s Prevádzkovateľom a/ alebo mu poskytnúť služby z nej vyplývajúce.

More specific, with those measures it is ensured that personal data are not automatically, without individual interference, available to unlimited number of individuals.
Presnejšie sa uvedenými opatreniami zabezpečuje, že dané osobné údaje nebudú automaticky bez zásahu jednotlivca dostupné neobmedzenému počtu subjektov.

Computers processing personal data are not connected to the local computer network
Počítače, na ktorých sa spracúvajú osobné údaje, nie sú zapojené do lokálnej počítačovej siete

However, conclusions on personal data are not possible for us with these data and are also not intended.
Vyvodenie záverov ohľadne osobných údajov z toho však pre nás nie je možné ani zamýšľané.

age and other personal data are not known to a cookie.
vek a ďalšie osobné dáta nie sú súčasťou cookies.

If we find out by our own activity during the personal data processing that the personal data are not true or up-to-date,
Pokiaľ pri spracovaní zistíme vlastnou aktivitou, že osobné údaje nie sú pravdivé či aktuálne, vyzveme vás na opravu,

The EU strategy document says:“Users must have the assurance that personal data are not a commodity and know they can effectively control how and for what purposes their data are being used.”.
Používatelia musia mať istotu, že ich osobné údaje nie sú komoditou, a musia vedieť, že môžu účinne kontrolovať, ako a na aký účel sa ich osobné údaje použijú.

In automated-filing systems, the restriction of processing should in principle be ensured by technical means in such a manner that the personal data are not subject to further processing operations
V automatizovaných informačných systémoch by sa obmedzenie spracúvania malo v zásade zabezpečiť technickými prostriedkami takým spôsobom, aby osobné údaje neboli predmetom ďalších spracovateľských operácií

Personal data are not the subject of cross-border transfer to third countries that do not ensure an adequate level of personal data protection except for the cases specified by valid legal regulations
Osobné údaje nie sú predmetom cezhraničného prenosu do tretích krajín neposkytujúcich primeranú úroveň ochrany osobných údajov s výnimkou prípadov špecifi kovaných platnými právnymi predpismi

In automated filing canniculas, the restriction of processing should in principle be ensured by technical means in such a manner that the personal data are not subject to further processing operations
V automatizovaných informačných systémoch by sa obmedzenie spracúvania malo v zásade zabezpečiť technickými prostriedkami takým spôsobom, aby osobné údaje neboli predmetom ďalších spracovateľských operácií