PERSONAL DATA STORED in Slovak translation

• osobné údaje uložené
• osobných údajov uchovávaných
• osobné údaje uchovávané
• osobné údaje ktoré uchovávame
• osobných údajoch uložených
• osobnými údajmi uloženými
• osobným údajom uloženým
• osobnými údajmi uchovávanými

Examples of using Personal data stored in English and their translations into Slovak

courts in third countries to personal data stored and processed in the EU.
súdov v tretích krajinách o prístup k osobným údajom uloženým a spracúvaným v EÚ.

Member States are obliged to implement appropriate safeguards for personal data stored for longer periods for historical,
Členské štáty sú povinné stanoviť primerané bezpečnostné opatrenia pre osobné údaje uložené na dlhšie obdobia pre historické,

Member States must lay down appropriate safeguards for personal data stored for longer periods for historical, statistical or scientific use.
Členské štáty sú povinné stanoviť primerané bezpečnostné opatrenia pre osobné údaje uložené na dlhšie obdobia pre historické, štatistické alebo vedecké použitie.

Then you will receive an email confirmation link that you can click to download or delete your personal data stored in the shop.
Potom dostanete e-mailový potvrdzovací odkaz, na ktorý môžete kliknúť a stiahnuť alebo vymazať vaše osobné údaje uložené v obchode.

The personal data stored by you is processed in the countries of the European Economic Area as well as in countries outside the Agreement on the European Economic Area.
Vaše uložené osobné údaje sú spracúvané v krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru, ako aj v krajinách mimo Dohody o Európskom hospodárskom priestore.

To information on the personal data stored about you, Art. 15 GDPR;
Na informáciu o uložených osobných údajoch, ktoré sa Vás týkajú, článok 15 GDPR;

The personal data stored on you will only be processed in countries within the European Economic Area.
Vaše uložené osobné údaje sú spracovávané výhradne len v štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru.

If you have your customers' personal data stored in CDESK, we recommend that we sign a data processing agreement.
Pokiaľ máte v CDESKU uložené osobné údaje vašich zákazníkov, odporúčame vám s nami uzatvoriť sprostredkovateľskú zmluvu.

The user has the right to obtain information free of charge about the personal data stored about him.
Užívateľ má právo získať informácie bezplatne o osobných údajov uložených o ňom.

change or delete your personal data stored by Gameforge.
zmeniť či zmazať svoje osobné údaje, uložené v spoločnosti Gameforge.

For example, you may choose to provide us with access to certain Personal Data stored by third parties.
Napríklad, nám môžete poskytnúť prístup ku konkrétnym osobným údajom uložených tretími stranami.

Google is also able to link the visit to this website with other personal data stored on Google.
Ďalej je Google schopný prepojiť návštevu týchto webových stránok s inými u Google uloženými osobnými údajmi.

change or delete your personal data stored by Gamist Production.
zmeniť či zmazať svoje osobné údaje, uložené v spoločnosti Gameforge.

Google is furthermore able to link the visit to this website with other personal data stored by Google.
Ďalej je Google schopný prepojiť návštevu týchto webových stránok s inými u Google uloženými osobnými údajmi.

You have the right to request, at any time and free of charge, access to your personal data stored and processed by us.
Máte právo, bezplatne nás kedykoľvek požiadať o nahliadnutie do svojich, u nás uchovávaných osobných údajov, ak tieto spracúvame.

organizational measures to protect your personal data stored by us against accidental or willful manipulation by unauthorized persons.
organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, ktoré sme uložili pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou neoprávnenými osobami.

The Operator has taken technical measures to secure data and personal data stored in paper form,
Prevádzkovateľ prijal technické opatrení k zabezpečeniu dátových úložísk a úložísk osobných údajov v listinnej podobe,

In this case, all personal data stored at the time of making contact will be deleted.
Všetky osobné údaje, ktoré boli uložené pri nadviazaní kontaktu, sa v tomto prípade vymažú.

All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
V takomto prípade sa vymažú všetky osobné údaje uložené počas toho, keď nás užívateľ kontaktoval.

organisational measures to protect your personal data stored by us against accidental or wilful manipulation by unauthorised persons.
organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, ktoré sme uložili pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou neoprávnenými osobami.