PERSONAL DATA SHOULD in Slovak translation

• osobné údaje by mali
• osobné údaje by
• osobným údajom by

Examples of using Personal data should in English and their translations into Slovak

Personal Data should therefore be stored on our central computer system instead of on individual PCs.
Osobné údaje by preto mali byť uložené na našom centrálnom počítači namiesto jednotlivých počítačov.

The personal data should be properly deleted
Osobné údaje by sa mali riadne odstránené

As far as possible, personal data should be distinguished according to their degree of accuracy and reliability.
Osobné údaje by sa mali v čo najväčšom rozsahu rozlišovať podľa stupňa ich správnosti a spoľahlivosti.

(9) Personal data should continue to be protected effectively in a context of constant technological development and globalisation.
(9) Osobné údaje by sa mali aj naďalej účinne chrániť so zreteľom na neustály technický vývoj a globalizáciu.

Such personal data should not be processed,
Takéto osobné údaje by sa nemali spracúvať,

These personal data should include personal data revealing racial
Uvedené osobné údaje by mali zahŕňať osobné údaje, ktoré odhaľujú rasový

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used,
Osobné údaje by mali byť relevantné pre účely, pre ktoré majú byť použité

the right to receive personal data should not affect the rights
právom prijímať tieto osobné údaje by nemali byť dotknuté práva

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used,
Osobné údaje by mali byť relevantné na účely, na ktoré má byť použitý,

All personal data should be encrypted.
Osobné údaje by mali byť zašifrované.

Your personal data should remain just that- personal!.
Vaše osobné údaje by mali zostať tak, ako- osobné!.

Integrity and confidentiality- Personal data should be kept secure.
Integrita a dôvernosť: Musí byť zaistené zabezpečenie osobných údajov.

The processing of personal data should be designed to serve people.
Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúžilo ľudstvu.

Iv method of publishing, if personal data should be published.
Iv formu zverejnenia, ak majú byť osobné údaje zverejnené.

Any processing of personal data should comply with Regulation(EU) 2016/679.
Každé spracovanie osobných údajov by malo byť v súlade s nariadením(EÚ) 2016/679.

The processing of personal data should be designed to service mankind.”.
Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúžilo ľudstvu.“.

The processing of personal data should be designed to serve mankind.”.
Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúžilo ľudstvu.“.

So the unwanted leakage or misuse of your personal data should not occur.
K nežiaducemu úniku alebo zneužitiu Vašich osobných údajov by teda nemalo dôjsť.

Amendment(15) Any processing of personal data should be lawful and fair.
Pozmeňujúci návrh(15) Každé spracúvanie osobných údajov by malo byť zákonné a spravodlivé.

The processing of personal data should be for the good of mankind.”.
Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúžilo ľudstvu.“.