POLICY-MAKING PROCESS in Greek translation

• διαδικασία χάραξης πολιτικής
• διαδικασία λήψης αποφάσεων
• διαδικασίας χάραξης πολιτικής
• διαδικασίας λήψης αποφάσεων
• διαδικασία χάραξης πολιτικών

Examples of using Policy-making process in English and their translations into Greek

is a two-year English-language Master's degree program, which aims to provide students with current relevant knowledge of the policy-making process and cultivate their analytical skills.
ένα διετές αγγλόφωνο μάστερ, το οποίο έχει ως στόχο να παρέχει στους φοιτητές με την τρέχουσα σχετική γνώση της διαδικασίας χάραξης πολιτικής και να καλλιεργήσει αναλυτικές ικανότητες τους.

Impact assessment report or to the evaluation Staff Working Document offers a thorough analysis of all consultation activities conducted in the policy-making process.
στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής σχετικά με την αξιολόγηση προσφέρει διεξοδική ανάλυση όλων των δραστηριοτήτων διαβούλευσης που διεξάγονται κατά τη διαδικασία χάραξης πολιτικής.

is a two-year English-language Master's degree programme, which aims to provide students with current relevant knowledge of policy-making process and cultivate their analytical skills.
ένα διετές αγγλόφωνο μάστερ, το οποίο έχει ως στόχο να παρέχει στους φοιτητές με την τρέχουσα σχετική γνώση της διαδικασίας χάραξης πολιτικής και να καλλιεργήσει αναλυτικές ικανότητες τους.

Finally, a further element capable of improving civic participation in the EU is related to a matter of attitude rather than of institutions and the structure of the policy-making process.
Τέλος, ένα ακόμα στοιχείο που είναι ικανό να βελτιώσει τη συμμετοχή των πολιτών στην ΕΕ σχετίζεται με ένα ζήτημα μάλλον προσέγγισης/ στάσης μάλλον, παρά θεσμών και δομής της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

The Commission will continue to concentrate available outreach activities on the‘Have your say' portal, which is the best way to raise awareness of opportunities for citizens to make their voice heard in the policy-making process.
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να συγκεντρώνει τις διαθέσιμες δραστηριότητες προβολής στη διαδικτυακή πύλη«Πείτε την άποψή σας»· πρόκειται για τον καλύτερο τρόπο ευαισθητοποίησης όσον αφορά τις ευκαιρίες που δίνονται στους πολίτες να κάνουν τη φωνή τους να ακουστεί κατά τη διαδικασία χάραξης πολιτικής.

social factors that are an intrinsic part of the policy-making process.
κοινωνικούς παράγοντες που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της διαδικασίας χάραξης πολιτικής.

give them an opportunity to actively participate in the Union policy-making process.
προκειμένου να τους δοθεί η ευκαιρία να συμμετάσχουν στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ.

with a view to giving them an opportunity to participate in the policy-making process of the EU.
προκειμένου να τους δοθεί η ευκαιρία να συμμετάσχουν στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ.

to provide a reliable basis for the policy-making process.
να παρέχει αξιόπιστη βάση για τη διαδικασία χάραξης πολιτικής.

CETA's rules on regulatory cooperation and domestic regulation will put additional burdens on regulators and strengthen the role of corporate lobbyists in the policy-making process, potentially undermining much-needed public interest policy-making..
Οι κανόνες της CETA που αφορούν τη ρυθμιστική συνεργασία και την εγχώρια ρύθμιση θα επιβαρύνουν περαιτέρω τους νομοθέτες ενισχύοντας παράλληλα τον ρόλο των εκπροσώπων των επιχειρηματικών συμφερόντων στη διαδικασία της χάραξης πολιτικής υπονομεύοντας δυνητικά την χάραξη πολιτικής που είναι απαραίτητη για το δημόσιο συμφέρον.

CETA's rules on regulatory cooperation and domestic regulation will put additional burdens on regulators and strengthen the role of corporate lobbyists in the policy-making process, potentially undermining much-needed public interest policy-making..
Οι κανόνες της CETA που αφορούν τη νομοθεσία θα ενισχύσουν τον ρόλο των εκπροσώπων των επιχειρηματικών συμφερόντων στη διαδικασία της χάραξης πολιτικής υπονομεύοντας δυνητικά την χάραξη πολιτικής που είναι απαραίτητη για το δημόσιο συμφέρον.

with a view to concretely participate in the Union policy-making process in areas related to the objectives of the Programme.
με σκοπό να συμμετάσχουν έμπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τομείς που σχετίζονται με τους στόχους του προγράμματος.

the aim of which was to open up the policy-making process in order to involve more people
στόχος της οποίας ήταν να διευρύνει την απήχηση της διαδικασίας χάραξης πολιτικής, ώστε να περιλαμβάνονται περισσότεροι πολίτες

its power to influence the EU policy-making process;
των δυνατοτήτων της να επηρεάσει τη διαδικασία χάραξης πολιτικών της ΕΕ·.

its powers to influence the EU policy-making process;
των δυνατοτήτων της να επηρεάσει τη διαδικασία χάραξης πολιτικών της ΕΕ·.

Contributing to policy-making processes at the national level.
Πρόθυμοι να συνεισφέρουν στη διαδικασία χάραξης πολιτικής σε τοπικό επίπεδο.

Involvement of citizens and businesses in policy-making processes.
Συμμετοχή των πολιτών και των επιχειρήσεων στη διαδικασία χάραξης πολιτικής.

representation of waste pickers in policy-making processes.
της εκπροσώπησης των συλλεκτών απορριμμάτων στις διαδικασίες χάραξης πολιτικής.

Juncker vented his frustration about the EU's policymaking process in his State of the Union address in September.
Ο Γιούνκερ εξέφρασε την απογοήτευσή του για τη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ στο διάγγελμά του τον Σεπτέμβριο.

It requires discipline, a coherent policymaking process, and a team of experienced
Απαιτεί πειθαρχία, μια συνεκτική διαδικασία χάραξης πολιτικής, και μια ομάδα έμπειρων