PROCESSO DECISIONALE in English translation

• decision-making process
• decisionmaking process
• decisionmaking
• decisional process
• policymaking
• decision making process
• policy-making
• decision-making processes
• decision making processes
• decisionmaking processes
• decision-making-process

Examples of using Processo decisionale in Italian and their translations into English

Infine, abbiamo introdotto dei requisiti per un processo decisionale semplificato.
Finally, we have introduced requirements for streamlined decision-taking.

l'attribuzione delle responsabilità del processo decisionale europeo;
accountability of European decision-taking;

Anche il Consiglio ha un ruolo importante da svolgere nel processo decisionale.
The Council has also an important role to play in the decision making procedure.

Non esiste nessun pasticcio coinvolti nel processo decisionale o caffè.
There is no mess involved in the coffee making process either.

Fattori di cui tenere conto e processo decisionale.
Factors to evaluate and decision processes.

Questo richiede un sacco di dubbi per il processo decisionale.
This takes a lot of guesswork out of the decision-making process.

contribuire ad armonizzare il processo decisionale;
assist harmonisation of decision-making;

Ma nell'ordinario può andare, nell'esecuzione del processo decisionale.
But ordinarily, in the execution of a decision-making process, this can be done.

la vigilanza dovrebbe includere fornitori e dei consumatori nel processo decisionale.
oversight should include Providers and Consumers in the policy-making.

La Régence segna il momentaneo eclissi di Versailles come centro del processo decisionale, poiché la corte del Reggente era al Palais Royal a Parigi.
The Régence marks the temporary eclipse of Versailles as centre of policymaking, since the Regent's court was at the Palais Royal in Paris.

Occorre riconoscere inoltre che ogni fase del processo decisionale presenta esigenze specifiche e può coinvolgere gruppi di parti interessate differenti.
Further, it should be recognised that different stages of decision making processes each have their own requirements and may involve different sets of stakeholders.

ragione a ribattere che, per quanto riguarda le riforme, il processo decisionale richiede precisione
as far as reforms are concerned, policymaking requires precision

Infine il processo decisionale di Eurostat per quanto riguarda la classificazione di talune operazioni di bilancio potrebbe essere accelerato.
Finally, the decision making processes of Eurostat on the classification of certain budgetary operations could be speeded up;

lo statuto di questi Stati nel processo decisionale di Schengen.
agree with Norway and Iceland the status of these States in the decisionmaking processes of Schengen.

Essendo connessa a obiettivi olistici di sviluppo locale, potrebbe avvicinare il processo decisionale dell'UE ai cittadini.
By being linked to holistic local development objectives it could bring EU policymaking closer to the citizens.

Le Parti contraenti promuovono la trasparenza del processo decisionale e delle altre attività effettuate nell'ambito del presente Accordo.
The Contracting Parties shall promote transparency in decision making processes and other activities carried out under this Agreement.

anche perché dimostra la trasparenza del processo decisionale.
also in demonstrating the transparency of decisionmaking processes.

meno il coinvolgimento della collettività nel processo decisionale.
the involvement of the wider public in policymaking.

tutte le parti interessate sono coinvolte nel processo decisionale e condividono le responsabilità.
all relevant stakeholders are involved in decision making processes and share responsibilities.

In tale prospettiva il I gruppo prende atto della necessità costante di rendere più democratico il processo decisionale della Comunità a livello politico.
In this context it acknowledges the continuing need to render Community political decisionmaking processes more democratic.