DECISION-MAKING PROCESS in Italian translation

• processo decisionale
• procedura decisionale
• processo di decisione
• procedimento decisionale
• iter decisionale
• processi decisionali
• procedure decisionali

Examples of using Decision-making process in English and their translations into Italian

Decision-making process: Article 189c(cooperation procedure)• Commission proposal: forwarded on 15.12.1993• EP opinion on first reading: delivered on 3.5.1994• Amended Commission proposal: forwarded on 18.7.1994.
Procedura decisionale(articolo 189 C- procedura di cooperazione):- proposla della Commissione trasmessa il 15.12.1993;- parere tlcl PE in prima leitura espresso il 3.5.1994:- proposta modificata della Commissione trasmessa il 18.7.1994;

An institutional crisis in the decision-making process, which is reflected by a hateful climate of mutual distrust between Parliament and Council.
Crisi istituzionale del processo di decisione, che instaura un clima detestabile di reciproca diffidenza tra h Parlamento e il Consiglio.

The matters that fall under this pillar are not a proper part of the EU decision-making process, but they do call for cooperation among Member States.
La tematica di tale pilastro non rientra propriamente nell'ambito della procedura decisionale dell'Unione europea, ma per esse viene richiesta la cooperazione intracomunitaria.

For non-notified aid measures, no deadline exists for the Commission's decision-making process, although the Commission will act as speedily as possible.
Per le misure di aiuto non notificate, non è previsto un ter mine per il procedimento decisionale della Commissione, che comunque opererà nel modo più rapido possibile.

Implementation of that programme will pass through the Community's normal decision-making process via proposals and communications
L'attuazione di questo programma seguirà il normale iter decisionale della Comunità, proposte e comunicazioni

This decision-making process does not appear in the functional diagram of the brain because it has been studied with a different approach.
Nello schema funzionale del cervello il processo di decisione della volontà non compare visto che si è studiato con un approccio differente.

wish to improve administration, simplify the decision-making process and to make things more transparent.
che verrà migliorata l'amministrazione, verrà semplificata e resa più trasparente la procedura decisionale.

The establishment of integrated telematic networks for the facilitation of communication between the Community institutions and in support of the Community decision-making process.
Reti telematiche integrate per facilitare le comunicazioni fra le istituzioni comunitarie ed a supporto del procedimento decisionale comunitario.

I am referring to the European Union's decision-making process in the light of enlargement,
Mi riferisco all'iter decisionale nellʼUnione europea in vista dellʼampliamento,

verification of the decision-making process, authorisation and implementation of the transaction,
la verifica del processo di decisione, autorizzazione e di svolgimento della stessa,

By that date we must have found an institutional settlement which will improve the way we work and our decision-making process.
Bisognerà che entro tale termine ultimo abbiamo trovato una soluzione istituzionale che migliori il nostro funzionamento e le nostre procedure decisionali.

In this regard we inform you that we do not adopt any automated decision-making process.
A questo proposito ti comunichiamo che noi non adottiamo alcun processo di decisione automatizzata.

I would ask my fellow Members to continue their support through the final stage of the decision-making process.
Esorto gli onorevoli colleghi a confermare il proprio sostegno nella fase conclusiva dell'iter decisionale.

in particular regarding the decision-making process in the areas of police
specie per quanto riguarda le procedure decisionali nei settori della cooperazione di polizia

It should be possible to set up a joint database to monitor the decision-making process for each topic.
Occorrerebbe dar vita a una base di dati comune per poter seguire l' iter decisionale di ogni tema.

The fourth online book on the Global Cognitive Theory is dedicated to will, the decision-making process, and artificial intelligence.
Il quarto libro in linea della Teoria Cognitiva Globale si dedica alla volontà, il processo di decisione e l'intelligenza artificiale.

This role-playing game may enable young people to understand the decision-making process at European level.
Questo gioco di ruolo permette agli studenti di conoscere le procedure decisionali a livello europeo.

I think the significant aspect of autonomy in generative art is the explicit externalization of the artist's decision-making process.
Ritengo che l'aspetto significativo dell'autonomia nell'arte generativa sia l'esplicita esternazione del processo di decisione dell'artista.

inclusion of such score in preoperative decision-making process may be helpful.
la sua inclusione nel processo di decisione chirurgica risulta utile.

Decision-making process- PEACH operators must have an effective, workable, clear and unambiguous decision-making process.
Processo decisionale: i gestori del PEACH devono disporre di un processo decisionale efficace, praticabile, chiaro e non ambiguo.