DECISION-MAKING PROCESS in Hungarian translation

• a döntéshozatali folyamat
• a döntési folyamat
• döntéshozatali eljárás
• döntéshozatali eljárást
• a döntéshozatal folyamatát
• a döntéshozási folyamatot
• a döntéshozatali folyamatot
• a döntéshozatali folyamatba
• a döntéshozatali folyamatban
• döntéshozatali eljárását
• döntéshozatali eljárása
• a döntési folyamatot
• a döntési folyamatba
• a döntéshozatal folyamatában
• a döntéshozatal folyamatának

Examples of using Decision-making process in English and their translations into Hungarian

Do they influence the decision-making process?
Ezek befolyásolják a döntéshozatalt?

Statuses shall ensure that decision-making process takes into account regional differences of distribution network.
A jogállás biztosítja, hogy a döntéshozatali eljárás figyelembe vegye az elosztóhálózat regionális különbségeit.

Nderscores another central part of the decision-making process at 37Signals: embracing constraints.
Ez a példa hangsúlyozza a 37Signals döntéshozatali folyamatának egy másik központi részét is: a korlátok átfogását.

The decision-making process is ongoing.
Jelenleg a döntéshozatali eljárás van folyamatban.

Regrettably, the EU decision-making process does not lend itself to this approach.
Sajnos az uniós döntéshozatali folyamat nem teszi ezt lehetővé.

Decision-making process on scientific criteria.
Döntéshozatal a tudományos kritériumok kapcsán.

Decision-making process| European Commission.
Döntéshozatal| Európai Bizottság.

Stakeholders have been involved in the decision-making process and have been able to express their wishes.
Az érdekelt feleket bevonták a döntéshozatalba, és lehetőségük volt kívánságaik kifejezésére.

The HFSF's decision-making process also raised serious concerns about its transparency.
A GPSA döntéshozatali folyamata átláthatóságát illetően is komoly aggodalmakat keltett.

The EFSF decision-making process is separate from the EU decision-making procedure.
Az EFSF döntéshozatali folyamata elkülönül az uniós döntéshozatali eljárástól.

Access to video: The EU decision-making process.
Access to video: Az uniós döntéshozatali folyamat.

The judiciary has appropriately become more of an influence in the US foreign policy decision-making process.
Az igazságszolgáltatás megfelelőbben befolyást gyakorolt az USA külpolitikai döntéshozatali folyamatába.

How much of the decision-making process is automated?
Milyen mértékben automatizált a döntéshozatal?

This in turn allows citizens to understand the EU decision-making process better.
A polgárok pedig ezáltal jobban megérthetik az uniós döntéshozatali folyamatot.

This role-playing game may enable young people to understand the decision-making process at European level.
Ez a szerepjáték lehetővé teszi a fiataloknak, hogy megérték az EU-s döntéshozatali folyamatot.

This dividedness has resulted in a contentious and protracted decision-making process for GMOs.
Ez a megosztottság vitatott és elhúzódó döntéshozatali folyamatot eredményezett a GMO-k tekintetében.

The appropriate atmosphere in the showroom translates into the decision-making process of the customer.
A megfelelő hangulat az üzletben lefordítják az ügyfél döntési folyamat.

Furthermore, the choice of a Regulation does not mean that the decision-making process is centralised.
A rendelet útján történő szabályozás továbbá nem jelenti a döntéshozatali eljárás központosítását.

Does that affect the discussion among the members and the decision-making process?
Befolyásolja mindez a testületen belüli vitát és döntéshozatalt?

Nothing has changed in the Government's decision-making process.
Semmilyen változtatás nem történt az Unión belüli döntéshozatali folyamatban.