PORTABLE COMPUTER in Greek translation

• φορητός υπολογιστής
• φορητό υπολογιστή
• φορητού υπολογιστή
• φορητών υπολογιστών

Examples of using Portable computer in English and their translations into Greek

The portable computer was born 30 years ago this weekend,
Ο πρώτος φορητός υπολογιστής γεννήθηκε 30 χρόνια πριν, στις 3 Απριλίου 1981…

As portable computer systems grew to become smaller,
Όπως φορητών υπολογιστών έγινε μικρότερο, ελαφρύτερο, φθηνότερα,

with at least 5 cm distance between portable computer(laptop) and box/ box.
κιβώτιο με τουλάχιστον 5 εκ. απόσταση μεταξύ του φορητού υπολογιστή(laptop) και του κουτιού/κιβωτίου.

The first mass-produced microprocessor-based portable computer was the Osborne 1 in 1981,
Το πρώτο εμπορικά διαθέσιμο τον φορητό υπολογιστή ήταν ο Osborne 1 στα 1981, το οποίο χρησιμοποιείται

The portable computer cannot enter the deeper Advanced Configuration and Power Interface(ACPI)
Ο φορητός υπολογιστής δεν καταχωρήσετε τα βαθύτερα Advanced Configuration and Power Interface(ACPI)

safe handling of batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
ασφαλή χειρισμό των μπαταριών και των συγκροτημάτων θήκης φορητού υπολογιστή με ενσωματωμένη μπαταρία.

Determines whether a user can undock a portable computer from its docking station without logging on.
Καθορίζει εάν ένας χρήστης μπορεί να αφαιρέσει έναν φορητό υπολογιστή από το σταθμό αγκύρωσης χωρίς να συνδεθεί.

At home, where there is no DHCP server present, the portable computer automatically uses the alternate configuration,
Στο σπίτι, όπου δεν υπάρχει διακομιστής DHCP, ο φορητός υπολογιστής χρησιμοποιεί αυτόματα την εναλλακτική ρύθμιση παραμέτρων,

symptoms of damaged batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
των συγκροτημάτων θήκης φορητού υπολογιστή που έχουν υποστεί βλάβη.

Note: To use shortcut keys on a portable computer, press Fn with the shortcut key.
Σημείωση: Για να χρησιμοποιήσετε πλήκτρα συντόμευσης σε φορητό υπολογιστή, πατήστε το πλήκτρο Fn με το πλήκτρο συντόμευσης.

then the portable computer is the icing on the cake.
τότε ο φορητός υπολογιστής είναι το κερασάκι στην τούρτα.

OpenAPS is a system developed to be run on a small portable computer(generally referred to as the“rig”).
Το OpenAPS είναι ένα σύστημα που αναπτύσσεται για να τρέχει σε ένα μικρό φορητό υπολογιστή(που γενικά αναφέρεται ως“rig”).

the Osborne 1 is considered to be the first true portable computer- it closes-up for protection, and has a carrying handle.
την Osborne Computer Corporation, το Osborne 1 θεωρείται ότι είναι ο πρώτος αληθινός φορητός υπολογιστής, και έχει μία χειρολαβή μεταφοράς.

take your data with you on a portable computer.
να τα μεταφέρετε μαζί σας σε φορητό υπολογιστή.

having a tiny 5-inch screen, and employing impractical floppy disk drives, it became the first successful portable computer.
κόστιζε περισσότερο από 1.7 δολάρια και είχε μια μικροσκοπική οθόνη 5 ιντσών ήταν ο πρώτος πετυχημένος φορητός υπολογιστής.

such as when you travel with a portable computer.
όπως όταν ταξιδεύετε με έναν φορητό υπολογιστή.

take your data with you on a portable computer.
πάρτε τα μαζί σας σε φορητό υπολογιστή.

such as when you travel with a portable computer.
όπως όταν ταξιδεύετε με έναν φορητό υπολογιστή.

the user must log on before removing the portable computer from its docking station.
ο χρήστης πρέπει να συνδεθεί προτού αφαιρέσει τον φορητό υπολογιστή από το σταθμό αγκύρωσης.

the user may remove the portable computer from its docking station without logging on.
ο χρήστης μπορεί να αφαιρέσει τον φορητό υπολογιστή από το σταθμό αγκύρωσης χωρίς να συνδεθεί.