PORTABLE COMPUTER in Norwegian translation

• bærbar datamaskin
• bærbar PC
• bærbar maskin
• bærbare datamaskiner
• bærbare datamaskin
• portable computer

Examples of using Portable computer in English and their translations into Norwegian

undock your portable computer.
kan du utløse din bærbare datamaskin.

Demonstrate the proper and safe handling of batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
Gjenkjenne og identifisere tegn og symptomer på skadete batterier og bærbare datamaskiner med innebygd batteri.

If your computer is recognized by Windows as a portable computer that supports undocking,
Hvis din datamaskin gjenkjennes av Windows som en bærbar datamaskin som støtter utløsing,

Recognize and identify signs and symptoms of damaged batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
Gjenkjenne og identifisere tegn og symptomer på skadete batterier og bærbare datamaskiner med innebygd batteri.

This topic provides a procedure that you can use to safely remove a portable computer from a docking station.
Dette emnet omhandler en prosedyre du kan bruke til å fjerne en bærbar datamaskin fra en forankringsstasjon.

Compaq as the market leader in worldwide share of portable computer shipments.
hadde høyest markedsandel på antall leverte bærbare datamaskiner på verdensbasis.

or if you have a portable computer that you use at a docking station.
eller hvis du har en bærbar datamaskin som du bruker på en forankringsstasjon.

such as when you travel with a portable computer.
for eksempel når du reiser med en bærbar datamaskin.

defined by Intel as a portable computer that is less than 2.1 cm thick, and under 1.5 kg without compromising on battery life or graphics.
kjent definert av Intel som en bærbar pc som er under 2.1 cm tjukk, under 1.5 kg og uten kompromisser på batteritid eller grafikkort.

This enables the portable computer to operate seamlessly on both networks without manual IP reconfiguration. Procedures.
Dette gjør det mulig for den bærbare datamaskinen å operere perfekt på begge nettverkene uten ny manuell IP-konfigurasjon.

This portable computer was small enough to fit inside a shoe,
Den bærbare datamaskinen var liten nok til å få plass inne i en sko,

the user may remove the portable computer from its docking station without logging on.
kan brukeren fjerne den bærbare datamaskinen fra forankringsstasjonen uten å logge på.

At home, where there is no DHCP server present, the portable computer automatically uses the alternate configuration,
Hjemme, der det ikke finnes en DHCP-server, bruker den bærbare datamaskinen automatisk den alternative konfigurasjonen,

the user must log on before removing the portable computer from its docking station.
må brukeren logge seg på før den bærbare datamaskinen fjernes fra forankringsstasjonen.

Selbst the best Samsonite laptop backpack Not only is it specifically designed for your portable computer, it also includes a special padded compartment that holds your laptop
Selbst den beste samsonite laptop ryggsekken Ikke bare er den spesielt designet for din bærbare datamaskin, den inneholder også et spesielt polstret rom som holder din bærbare

The problem is especially acute on portable computers with a tight layout.
Problemet er spesielt akutt på bærbare datamaskiner med en stram layout.

It may be portable computers, web boards,
Det kan være bærbar pc, nettbrett, mobiltelefon

On some portable computers, pressing the Display key may cause zooming instead.
På enkelte bærbare datamaskiner utløses zoomfunksjonen når du trykker på skjermtasten.

Cell phones and portable computers that we used today have additional value.
Mobiltelefoner og bærbare datamaskiner som vi brukte i dag har mer verdi.

Normal wireless networks from mobile phones, portable computers and alike must be turned off.
Vanlige trådløse nett fra mobiltelefoner, bærbare datamaskiner og lignende må være avslått.