PORTABLE COMPUTER in Portuguese translation

• computador portátil
• computador portatel
• microcomputador portátil
• portable computer
• computadores portáteis

Examples of using Portable computer in English and their translations into Portuguese

Removing a portable computer without using Undock can result in system instability,
A remoção de um computador portátil sem usar Desencaixar pode ocasionar a instabilidade do sistema,

All rooms feature plasma television with digital channels, portable computer and high speed internet access.
Todos os quartos têm televisão de plasma com canais digitais, computadores portáteis e acesso à Internet de alta velocidade.

be serially transmitted to a portable computer.
visando à transmissão serial para um computador portátil.

Also there are also universal programs which will be suitable for any portable computer,-"Magic Keyboard.
Também há os programas universais que serão convenientes para qualquer computador portátil,-"Teclado Mágico.

Many commercial and government field forces deploy a rugged portable computer with their fleet of vehicles.
Muitas forças de campo comerciais e governamentais implantam um computador portátil robusto com sua frota de veículos.

This topic provides a procedure that you can use to safely remove a portable computer from a docking station.
Este tópico fornece um procedimento que pode ser usado para remover com segurança um computador portátil de uma estação de encaixe.

If this policy is enabled, the user must log on before removing the portable computer from its docking station.
Se esta política estiver activada, o utilizador tem de iniciar sessão antes de remover o computador portátil da estação de ancoragem.

the user may remove the portable computer from its docking station without logging on.
o utilizador pode remover o computador portátil da estação de ancoragem sem iniciar sessão.

the food consumption information was entered into a portable computer using a specific data entry program.
as informações sobre o consumo alimentar foram digitadas em um computador portátil, utilizando para tal um programa de entrada de dados específico.

realizes the first portable computer, than, by modesty, confined himself to use it home to make his homeworks.
realiza o primeiro computador portátil, que, por modéstia, limita-se a empregar em casa para fazer os seus deveres.

Portable Computer Support Postpones all non-actionable pop-up windows,
Suporte para computador portátil Adia janelas pop-up não-acionáveis,

The very first portable computer was developed by Xerox PARC
O primeiro computador portátil foi desenvolvido pela Xerox PARC e ela foi batizada

Sharp used bubble memory in their PC 5000 series, a laptop-like portable computer from 1983.
A Sharp usou memória bolha em sua série PC 5000 de computadores portáteis em 1983.

I type a lot though and quite frankly feel like using a tablet of any sort as the primary portable computer seems limiting.
Eu digito um monte embora e, francamente, sinto usando um tablet de qualquer espécie, como o computador portátil primário parece limitando.

The new Algiz 8X is built for modern field workers who require a powerful, portable computer for mobile tasks.
O novo Algiz 8X está voltado para modernos trabalhadores de mineração que exigem um poderoso computador portátil para tarefas que necessitam de mobilidade.

connected to a portable computer Toshiba.
Versão 92), acoplado a um microcomputador portátil Toshiba.

Adam Osborne, pioneer of PCs for people: dead at 64 The Register- Portable computer pioneer Adam Osborne dies The Computer Chronicles(broadcast in 1984)- Adam Osborne is interviewed by Stewart Cheifet and Gary Kildall.
Adam Osborne, pioneer of PCs for people: dead at 64(em inglês)- Obituário Adam Osborne(em inglês)- Biografia The Register- Portable computer pioneer Adam Osborne dies(em inglês)- Obituário.

surfing the Internet from a mobile phone or portable computer is also subject to a decreasing tariff ceiling depending on the number of kilobytes.
assim como a navegação na Internet através de telemóveis ou computadores portáteis, também se encontram sujeitos a um limite de preço, o qual diminui em função dos quilobytes permutados.

Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives,
a Cardiff Electric lançará no mercado um verdadeiro PC portátil, com duas unidades de leitura de disquetes,

Internet access is increasingly going mobile- 36% of EU citizens access the internet via a portable computer or other mobile device access via mobile phone is up from 7% in 2008 to 27% in 2012.
O acesso à Internet é cada vez mais móvel- 36 % dos cidadãos da UE têm acesso à Internet através de computador portátil ou de outro aparelho móvel o acesso por telemóvel aumentou de 7 %, em 2008, para 27 %, em 2012.