PORTABLE COMPUTER in Vietnamese translation

• máy tính xách tay
• máy tính di động
• máy tính portable
• máy tính cầm tay

Examples of using Portable computer in English and their translations into Vietnamese

Before being arrested, Harris-Moore threw his portable computer into the water and put a gun to his head,
Trước khi bị bắt, Harris- Moore quăng cái máy vi tính xách tay xuống nước và đưa một khẩu

The TPM is usually installed on the motherboard of a desktop or portable computer, and communicates with the rest of the system by using a hardware bus.
TPM được cài đặt trên bo mạch chủ của một máy tính hoặc máy tính xách tay, và giao tiếp với phần còn lại của hệ thống bằng cách sử dụng một bus phần cứng.

around in your home, or of the fact that the portable computer is not so portable after all, because"the Internet cable doesn't reach the couch",
thực tế là máy tính xách tay không phải là di động sau khi tất cả, bởi vì" cáp Internet

If you're traveling, for example, you can maintain a local copy of a SharePoint list on your portable computer, where you can edit and query the list as though it were any other Access table.
Nếu bạn đang đi du lịch, ví dụ, bạn có thể duy trì một bản sao cục bộ của một danh sách SharePoint trên máy tính xách tay của bạn, nơi bạn có thể sửa và truy vấn danh sách như thể nó là bất kỳ bảng nào khác trong Office Access 2007.

when you use a portable computer to take work home
khi bạn dùng máy tính di động để thực hiện việc home

Even though Time Machine creates local snapshots on your portable computer, you should also back up your files to a location other than your internal disk, such as an external hard disk, a disk on your network,
Mặc dù Time Machine tạo ra các ảnh chụp nhanh cục bộ trên máy tính xách tay, nhưng bạn cũng nên sao lưu các tệp vào một vị trí khác ngoài ổ đĩa trong của mình,

the lowest possible settings; ensure that the manufacturer clarifies what the standard battery usage life is when using the portable computer in all power modes.
các nhà sản xuất làm rõ thời gian pin tiêu chuẩn là khi sử dụng máy tính xách tay trong tất cả các chế độ quyền lực.

for example, when you use a portable computer to take work home
khi bạn sử dụng máy tính xách tay để làm việc tại nhà

paying monthly fees, and having a portable computer with an almost-always-on Internet connection in our pockets.
và có một máy tính xách tay với một gần như- luôn kết nối Internet trong của chúng tôi túi.

how to tell the good from the bad and help allow you to purchase the portable computer that will suit your needs.
giúp cho phép bạn mua máy tính xách tay mà sẽ phù hợp với nhu cầu của bạn.

When you use Time Machine on a portable computer, Time Machine not only keeps a copy of everything on your backup disk, it also saves“local snapshots” of files that have
Khi bạn sử dụng Time Machine trên máy tính xách tay, Time Machine không chỉ giữ bản sao của mọi thứ trên ổ đĩa sao lưu,

Dust free positioning spraying line for mobile phone covers Our company provides mobile phone shell portable computer keyboard key cap buttons
Dây chuyền định vị không bụi cho vỏ điện thoại di động Công ty chúng tôi cung cấp vỏ điện thoại di động, bàn phím máy tính xách tay, nắp phím, nút,

Support type electric bakeout furnace in dust free area Our company provides mobile phone shell portable computer keyboard key cap buttons
Hỗ trợ lò bakeout điện trong khu vực không có bụi Công ty chúng tôi cung cấp vỏ điện thoại di động, bàn phím máy tính xách tay, nắp phím, nút,

In Volume 16, Number 1, Page 41(1977) of the IBM Systems Journal the article"The IBM 5100 and the Research Device Coupler- A personal laboratory automation system" read:"A small laboratory automation system has been developed by using the IBM 5100 Portable Computer in conjunction with the Research Device Coupler.
Trong Tập 16, Số 1, Trang 41( 1977) của Tạp chí Hệ thống IBM với nhan đề bài viết" IBM 5100 và Bộ ghép thiết bị nghiên cứu- Một hệ thống tự động hóa phòng thí nghiệm cá nhân" đã đọc:" Một hệ thống tự động hóa phòng thí nghiệm nhỏ đã được phát triển bằng cách sử dụng Máy tính Portable IBM 5100 kết hợp với Bộ ghép thiết bị nghiên cứu.

in the battery compartment), and a connectivity card with a PCMCIA adaptor to bring bluetooth to a portable computer(at the time, December 2000, bluetooth was not widespread).
kết nối Card với bộ chuyển đổi PCMCIA để mang bluetooth đến máy tính cầm tay( vào thời điểm Tháng 12 năm 2000, bluetooth không phổ biến rộng rãi).

Marked the 25th anniversary for Apple's line of portable computers.
Đánh dấu kỷ niệm lần thứ 25 dòng máy tính xách tay của Apple.

Finally, the main battery in portable computers is an alternate source of energy for when the computer is not connected to a wall outlet.
Cuối cùng, pin chính trong máy tính xách tay là một nguồn thay thế năng lượng khi máy tính không được kết nối với ổ cắm trên tường.

We are unable to clean PCs and portable computers which are either not switched on or which are not authorised devices.
Chúng tôi không thể làm sạch các máy tính cá nhân PC và các máy tính xách tay mà hoặc là không bật hoặc là những thiết bị không được phép.

Portable computers can be classified according to the presence and physical appearance of keyboards.
Máy tính xách tay có thể được phân loại theo sự hiện diện và sự xuất hiện của bàn phím vật lý.

For portable computers, the sale price is calculated from the list price of the supplier Acclo, with a supplement of 23% on the cost of purchase.
Đối với máy tính xách tay, giá bán được tính dựa trên giá mua hàng từ các nhà cung cấp Acclo, cộng thêm 23% trên chi phí mua hàng.