Examples of using Portable computer in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
displaying unit is a relatively small, portable computer that fulfils the tasks of the digital remote indicator.
megjelenítő egység egy viszonylag kisméretű, hordozható számítógép, amely ellátja a digitális kihelyezhető indikátor feladatait.Figure 5: Individuals who used a portable computer or a handheld device to access the internet away from home
Ábra: Azon magánszemélyek száma, akik otthonukon és munkahelyükön kívül, hordozható számítógéppel vagy kézi készülékkel használták az internetet, 2012 és 2017(a 16IBM PCD introduces its first portable computer, the IBM Portable PC,
Az IBM PCD bemutatja első hordozható számítógépét, az IBM Portable PC-t,the world's newest and best portable computer.
a világ legújabb, és legjobb hordozható számítógépét.A synchronization method that is used in a disconnected environment, such as when you travel with a portable computer.
A kapcsolat nélküli környezetben használt szinkronizálási mód, például hordozható számítógéppel való utazáskor.press any key after you configure the Power Options settings on a Windows XP SP2-based portable computer.
egy billentyű lenyomásakor az Energiagazdálkodási lehetőségek beállításainak Windows XP SP2-alapú hordozható számítógépen való konfigurálása után.Recognize and identify signs and symptoms of damaged batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
Milyen jelek és hibajelenségek tapasztalhatók sérült akkumulátor esetén, illetve a beépített akkumulátorral rendelkező hordozható számítógépek burkolatán.safe handling of batteries and portable computer case assemblies with built-in battery.
beépített akkumulátorral rendelkező hordozható számítógépek burkolatának helyes és biztonságos kezelését.she adjusted to her duties and learned to use the portable computer but still had a gentle smile
amikor By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives,
Az év végére a Cardiff Electric piacra dob egy valóban hordozható gépet két lemezmeghajtóval, beépített képernyővelFor example, a portable computer may have a single USB bus and may use an
Előfordulhat például, hogy egy hordozható számítógép egyetlen USB-busszal rendelkezik, és belső USB-elosztó segítségével biztosít kétthat how many hours his/her portable computer or smartphone is able to operate after a full recharging.
hogy a hordozható számítógépe egy feltöltés után hány óráig használható vagy, hogy az újonnan vásárolt okostelefon kibír-e több napot töltés nélkül.since not only are you confronted with the fact that your expensive portable computer is now gone,
a ténnyel kell szembenézni, hogy a többszázezer forint értékű hordozható számítógép eltűnt- talán örökre-,why am I using a random portable computer that costs me a hundred bucks when I could be using the Pi?”.
több embert látunk:„Tarts And portable computers!
És hordozható számítógép is lesz!The performance of mobile phones and portable computers are increasing day by day.
A telefonok és hordozható számítógépek teljesítménye napról napra növekszik.All portable computers can be called laptop.
Minden hordozható számítógépet meg lehet hívni Cell phones and portable computers that we used today have additional value.
Mobiltelefonok és hordozható számítógépek, amit ma használtuk volna további értéket.Portable Computers: A portable computer-based minicomputer system containing input/ output devices and battery modules.
Hordozható számítógépek: Portable computers such as the MacBook Pro
A hordozható számítógépek(pl. 
