PRACTICAL TERMS in Greek translation

• πρακτικούς όρους
• πρακτικό επίπεδο
• από πρακτική άποψη
• πρακτικά

Examples of using Practical terms in English and their translations into Greek

That having been said, the most important aspect of health strategy in practical terms is, of course, disease prevention.
Τούτου δοθέντος, η σημαντικότερη πτυχή της στρατηγικής υγείας με πρακτικούς όρους είναι, φυσικά, η πρόληψη ασθενειών.

In practical terms, this means Lesvorama acts as an agent in arranging your booking with the car hire company.
Σε πρακτικό επίπεδο, αυτό σημαίνει πως το Lesvorama λειτουργεί ως πράκτορας που κανονίζει την κράτηση σας με την εταιρία ενοικίασης αυτοκίνητων.

The way I have chosen to share my experience is through application of spiritual principles in very practical terms.
Ο τρόπος που έχω επιλέξει να μοιραστώ την εμπειρία μου είναι με την εφαρμογή των πνευματικών αρχών σε πολύ πρακτικούς όρους.

In practical terms, it helps increase the movement of the bowel,
Σε πρακτικό επίπεδο, αυτό βοηθά στην αύξηση της κίνησης του εντέρου

we must write it rapidly and in practical terms.
πρέπει να το γράψουμε γρήγορα και με πρακτικούς όρους.

what can we do in practical terms to improve the situation?
τι μπορούμε να κάνουμε σε πρακτικό επίπεδο για να βελτιώσουμε την κατάσταση;?

more versatile- in practical terms.
πιο ευέλικτοι- σε πρακτικούς όρους.

been asking themselves what this announcement means in practical terms.
ποιά είναι η σημασία αυτής της ανακοίνωσης σε πρακτικό επίπεδο.

that needs to be translated into practical terms.
αυτό πρέπει να μεταφραστεί σε πρακτικούς όρους.

And I think it's very important to overcome, in practical terms, the national orientation of movements.
Και νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό να ξεπεραστεί, σε πρακτικό επίπεδο, ο εθνικός προσανατολισμός των κινήσεων».

Studying of separate nosological units in theoretical and practical terms is the subject of private psychiatry.
Η μελέτη μεμονωμένων νοσολογικών μονάδων σε θεωρητικούς και πρακτικούς όρους αποτελεί το αντικείμενο της ιδιωτικής ψυχιατρικής.

Federal Republic of Germany, yet we are an international actor in both ideal and practical terms.
λειτουργούμε ως διεθνής παράγοντας τόσο σε ιδεαλιστικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο.

Using your Buckyballs as an educational tool in conjunction with text books will result in a better understanding of geometry both in theoretical and practical terms.
Χρησιμοποιώντας τους τρελομαγνήτες ως εκπαιδευτικό εργαλείο σε συνδυασμό με τα βιβλία, θα κατανοήσετε τη γεωμετρία τόσο σε θεωρητικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο.

As regards the other Eastern countries, there is no doubt that when the assistance of the 24 is extended to them in practical terms one of the major priorities will be the improvement of the environment.
Όσον αφορά τις άλλες ανατολικές χώρες, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, όταν η βοήθεια της Ομάδας 24 επεκταθεί σε αυτές από πρακτική άποψη, μια από τις κύριες δραστηριότητες θα είναι η βελτίωση του περιβάλλοντος.

In practical terms, that requires the EU to address bank oversight
Πρακτικά, η Ε.Ε. προχώρησε σε παραχωρήσεις στα θέματα της τραπεζικής εποπτείας

have a reflection period, which is an absurdity in legal and practical terms, but that a general right of withdrawal should be introduced instead.
παράλογη- τόσο από νομική, όσο και από πρακτική άποψη- προθεσμία διάσκεψης, αλλά αντ' αυτής θα πρέπει να εισαχθεί ένα ενιαίο δικαίωμα υπαναχώρησης.

In practical terms, the Commission proposes that Member States with segmented labour markets should consider introducing an open-ended single contract that provides for a sufficiently long probation period
Πρακτικά, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη με κατακερματισμένες αγορές εργασίας να εξετάσουν το ενδεχόμενο καθιέρωσης μιας ενιαίας σύμβασης εργασίας αορίστου χρόνου με επαρκή διάρκεια της δοκιμαστικής περιόδου

In what practical terms?
Με ποια έννοια πρακτικό;?

What has changed in practical terms?
Τι αλλάζει σε πρακτικό επίπεδο;?

So what changes in practical terms?
Τι αλλάζει σε πρακτικό επίπεδο;?