PRACTICAL TERMS in French translation

• termes pratiques
• termes concrets
• concrètement
• plan pratique
• modalités pratiques
• niveau pratique

Examples of using Practical terms in English and their translations into French

It would be useful to know how such pensions were implemented in practical terms, what the annual cost was to the Government,
Il serait utile d'en savoir plus sur les modalités pratiques d'octroi de ces prestations, leur coût annuel pour le Gouvernement, ainsi que le pourcentage de

In practical terms, the BEST initiative supports African governments to develop national biomass energy strategies that set out rational and implementable approaches to
Sur le plan pratique, l'initiative BEST soutient les gouvernements africains dans l'élaboration de stratégies énergétiques nationales sur la biomasse qui mettent en place des approches rationnelles

Despite the tremendous efforts made to finalize the decision, in practical terms, no breakthrough has really been achieved
En dépit des efforts énormes qui ont été faits pour parvenir à cette décision, aucun progrès n'a été réalisé concrètement et nous n'avons toujours pas progressé suffisamment depuis

In practical terms, this means that Canada must move decisively to shape its future as a creative economy,
En termes pratiques, ceci signifie que le Canada doit agir de façon décisive pour se forger un avenir

In practical terms, that language provided for the right of all persons concerned,
En termes concrets, cette disposition accorde à toutes les personnes concernées,

In practical terms, the Secretary-General, when convening a future Meeting,
Concrètement, en convoquant une future réunion, le Secrétaire général proposerait

In practical terms, work to implement the initiative was undertaken on two tracks that,
Sur le plan pratique, et en dépit de chevauchements dans le temps et en ce qui concerne les participants,

Demonstrating change on the ground To demonstrate in practical terms how this could be achieved,
Démontrer le changement sur le terrain Pour démontrer en termes concrets comment procéder, REMA

In practical terms, people routinely depend on the Internet to stay in touch with family
En termes pratiques, les gens dépendent régulièrement d'Internet pour rester en contact avec leur famille

the European Union needs to amend its Directive 2008/101/EC on the EU ETS to redefine the practical terms of its application for 2013 and the following years.
l'Union Européenne doit amender sa Directive 2008/101/CE sur l'EU ETS afin de redéfinir les modalités pratiques de son application pour l'année 2013 et suivantes.

In 2002 Bulgaria contributed in practical terms to the fight against terrorism by donating$ 15 000 to the voluntary fund established in support of IAEA programs
En 2002, la Bulgarie a participé concrètement à la lutte contre le terrorisme en versant 15 000 dollars au fonds de contributions volontaires établi pour soutenir les programmes

In practical terms, therefore, if recycling of articles containing POP-BDE is allowed then future recovery of these POPs is likely to be much more difficult and may be impossible.
En conséquence, sur le plan pratique, si le recyclage d'articles contenant des POP-BDE est autorisée alors la récupération future de ces polluants organiques persistants risque d'être bien plus difficile voire même impossible.

In practical terms, it was unlikely that many years would elapse before proceedings were taken against the operator,
En termes pratiques, il est improbable que de nombreuses années s'écoulent avant qu'une procédure soit engagée contre l'exploitant,

In practical terms, improvements in cooperation with the ETUI
En termes concrets, l'amélioration de la collaboration avec l'ISE

which defines the practical terms and conditions for exchanging information
qui définit des modalités pratiques de l'échange d'informations,

In practical terms, this means that accommodation of economic
Concrètement, il faut en conclure

In practical terms, there is still a long way to go to create a socioeconomic environment that is conducive to health
En termes pratiques, il reste beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir établir un environnement socioéconomique favorisant la santé

Calling on all the Member States to reaffirm this principle in practical terms and support the efforts aimed at achieving peace
Demandant à tous les États membres de confirmer leur engagement au plan pratique et de soutenir les démarches visant à réaliser la paix

Also, in practical terms, Israel had removed over 8,500 civilians, as well as military forces
Également, en termes concrets, Israël a retiré plus de 8 500 civils, ainsi que des forces

In practical terms, the great ethical
En termes pratiques, la grande question éthique