PRACTICAL TERMS in Italian translation

• termini pratici
• termini concreti
• concretamente
• vista pratico
• livello pratico

Examples of using Practical terms in English and their translations into Italian

I would like to lead all of us to the way where the citizens will understand that the added value of what we are doing here is of real benefit to them in practical terms.
Vorrei condurre tutti noi lungo una via su cui i cittadini comprendano che il valore aggiunto di quello che facciamo rappresenta un reale vantaggio per loro in termini concreti.

Only then would the parties be understood in practical terms by our citizens.
solo allora i partiti saranno veramente compresi, dal punto di vista pratico, dai cittadini.

For these reasons the department responsible at the Wuppertal fire department conceived the following network-based data filling station and implemented it in practical terms together with W& T.
Per questi motivi il reparto dei vigili del fuoco di Wuppertal responsabile della tecnica radio ha progettato il seguente serbatoio di dati basato sulla rete e lo ha realizzato concretamente in collaborazione con W & T.

In practical terms, we can say that often the lack of confidence in the ability of the children learning blocks the learning itself
In termini pratici possiamo dire che spesso la mancanza di fiducia nelle possibilità di apprendimento del bambino blocca l'apprendimento stesso

today we can say that, in practical terms, the financial supervision aspects have been greatly improved thanks to the decisive intervention of Parliament.
oggi possiamo affermare che, in termini concreti, gli aspetti di vigilanza finanziaria hanno registrato notevoli miglioramenti grazie all'intervento determinante del Parlamento.

In practical terms, an award is“foreign” when it has been issued in a jurisdiction other than the jurisdiction where one Party seeks to have it enforced,
In termini pratici, un premio è“straniero” quando è stato rilasciato in una giurisdizione diversa da quella giurisdizione in cui una parte si propone, alla sua esecuzione, e sarà applicata quando

the last few weeks, two ways in which this legislation brings us forward both in practical terms and in principle.
due modi in cui questa legislazione ci fa avanzare sia in termini concreti che in linea di principio.

In practical terms, this meant that the lower classes would take direction from the guardians
In termini pratici, questo significa che le classi inferiori avrebbe preso la direzione dai guardiani

The history books about the region Marche could tell of a practice, that is the most typical for the region, both in practical terms, therefore of economy,
I libri di storia marchigiana potrebbero parlare di una pratica come la più identificativa per la regione, sia in termini pratici, dunque di economia,

Very often the beneficiaries of particular European funds struggle with a forest of regulations which are not completely clear, and which, in practical terms, make it impossible to produce accounts which would fully satisfy the Auditors.
Molto spesso i beneficiari di particolari fondi europei si dibattono in una foresta di norme che non sono del tutto chiare e che, in termini pratici, rendono impossibile presentare conti che soddisfino appieno i revisori.

as an ambassador attentive to practical terms, I must say that this relationship has been a little devoid of concrete substance.
come ambasciatore attento ai termini pratici, devo dire che queste relazioni sono state un pó vuote di sostanza concreta.

the institutions intervened, which in practical terms means that we have no government,
le istituzioni intervengono, il che in termini pratici significa che non abbiamo un governo,

His report translates in practical terms that which has already been provided for in the report on the Solidarity Fund,
La sua relazione traduce in termini operativi quanto già si prevede nel rapporto sul Fondo di solidarietà, che rappresenta la base giuridica

In practical terms, the adoption delay means that the stakeholders will have approximately 30 months to prepare for migration to SCT
In pratica, con questi termini di adozione le parti in causa disporranno di circa 30 mesi per prepararsi alla migrazione al bonifico AUPE e di 42 mesi

So that we might make better use of the work force, what, in practical terms, do you propose when it comes to lifelong learning and quality in the workplace?
Per fare un uso migliore della forza lavoro, che cosa propone,, in termini pratici, nel settore dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita e di qualità del luogo di lavoro?

The point is to respond to the scepticism which has all too often greeted its proposal by explaining it in practical terms and considering the possibilities for the implementation of a solution which might rightly be seen as ambitious and innovatory.
Si tratta di rispondere allo scetticismo con cui troppo spesso la proposta è stata accolta, illustrando in termini pragmatici e discutendo le possibilità di concreta attuazione di una soluzione che sembra ambiziosa, ma è prima di tutto innovativa.

Practical terms, therefore, the concept of sustainability is ultimately linked very closely to a society's
Pertanto, in termini pratici il concetto di sostenibilità è strettamente correlato con le prospettive di una società o di un'intera regione

In practical terms, this set-up means the chassis enters bends more readily, a particularly important
Questa impostazione, sul versante pratico, si traduce in un maggiore inserimento in curva del telaio, fattore particolarmente importante nelle categorie shifter,

Geomantic compass Geomantic compasses encapsulate the enormous complexity of Chinese thought; in more practical terms, they were supposed to indicate the relationships between the natural universe
Bussola geomantica Le bussole geomantiche sintetizzano l'enorme complessità del pensiero cinese e, in campo più propriamente pratico, dovevano servire ad individuare le correlazioni tra l'universo naturale

In practical terms, this would imply to strengthen the 1992 Council Recommendation with the acquis that emerged from the EES(in particular the Employment Guidelines 17,
In termini pratici ciò implicherebbe il rafforzamento della raccomandazione del Consiglio del 1992 tramite l' acquis derivato dalla strategia europea per l' occupazione( segnatamente gli orientamenti per l' occupazione n. 17,