PRACTICAL TERMS in Swedish translation

• praktiska termer
• praktiska ordalag
• praktiskt hänseende
• konkreta termer
• praktiskt avseende
• praktiskt

Examples of using Practical terms in English and their translations into Swedish

The Commission's report substantiates the generally held view that the implementation of this first instrument on mutual recognition has, in practical terms, been a demonstrable success.
I kommissionens rapport bekräftas den allmänna uppfattningen att genomförandet av detta första instrument för ömsesidigt erkännande i praktiska termer har blivit en påtaglig framgång.

are not priced correctly, then in practical terms this is like nationalising private risk as a fait accompli.
risker inte bedöms korrekt är detta i praktiska termer som att nationalisera privata risker som ett fullbordat faktum.

Customs organizations throughout the Union will be taking what action they can in practical terms.
Tullorganisationer över hela unionen kommer att vidta de åtgärder de kan i praktiska termer.

We propose a number of measures that we address in very practical terms in the report.
Vi föreslår ett antal åtgärder som vi tar upp i mycket praktiska termer i betänkandet.

In practical terms this means that the Foundation should be involved in the implementation of the accession partnerships.
I praktisk bemärkelse innebär detta att stiftelsen måste bli delaktig vid genomförandet av partnerskapen för anslutning.

As these investigations are taken further, the leading question throughout the process continues to be redefined in practical terms.
När undersökningen utvecklas ytterligare blir processens ledande frågeställning uttalad i pragmatiska termer.

These are not needed as most applications in practical terms depending on the device requirements of sidewall smoothness etc.
Dessa behövs inte, som mest applikationer i praktiskt benämner beroende av apparatkraven av sidoväggsmoothness Etc.

In practical terms, more vigorous development
I praktiska termer har en kraftfullare utveckling

The most prominent feature of the framework for action is that it casts an integrated urban policy approach in practical terms, underpinned by identifying priority objectives
Den mest framträdande aspekten av handlingsprogrammet är att det i praktiska ordalag ger tydlig form åt ett stadspolitiskt perspektiv, som underbyggs av specificerade, prioriterade mål

I would like to lead all of us to the way where the citizens will understand that the added value of what we are doing here is of real benefit to them in practical terms.
Jag skulle vilja leda in oss alla på den väg där medborgarna förstår att mervärdet av det som vi gör här verkligen gynnar dem i praktiska termer.

In practical terms, the funds allocated now and in the next
I praktiskt hänseende kommer de medel som Rumänien tilldelas nu

we must make it clear in practical terms that we expect these citizens' rights to be vigorously defended by the authority of their States.
fängslade just i medlemsstaterna, och vi måste i praktiska ordalag klargöra att vi förväntar oss att dessa medborgares rättigheter försvaras med eftertryck av myndigheterna i deras stater.

but also, in practical terms, by providing proper humanitarian aid.
utan även i praktiska termer, genom att tillhandahålla lämpligt humanitärt bistånd.

The report on which we must reach a decision on Thursday attempts to respond in practical terms to the difficulties of millions of our citizens who are suffering increased food prices.
Syftet med det betänkande som vi måste besluta om på torsdag är att i konkreta termer hantera de svårigheter som miljontals av våra medborgare möter på grund av de ökande livsmedelspriserna.

They meant in practical terms a simple determination method for organic sulfhydrater,
De medförde i praktiskt hänseende en enkel bestämningsmetod för organiska sulfhydrater,

we have created a permanent security com mittee with the Palestinian national authority in which we are directly and in practical terms addressing the security issues.
Moratinos, har vi upprättat en ständig säkerhetskommitté med de palestinska nationella myndigheterna där vi direkt och i praktiska ordalag tar upp säkerhetsfrågor.

In practical terms, the conclusions show that,
I praktiskt avseende visar slutsatserna

In practical terms, that will be translated into 230 billion ECU for the period 2000-2006 for the current fifteen Member States
I konkreta termer skulle det ta sig uttryck i ett anslag på 230 miljarder ecu för perioden 2000 till 2006, för de nuvarande femton medlemsstaterna, och 45 miljarder

In practical terms, the simplification measures have been designed to reduce the administrative costs of the participants,
I praktiskt hänseende har förenklingsåtgärderna utformats för att minska de administrativa kostnaderna för deltagarna, påskynda alla förfaranden

to produce a list of examples clearly showing how companies have, in practical terms, been prevented from contributing to economic development.
att ta fram en exempelsamling som tydligt visar hur företag i konkreta termer har hindrats från att bidra till ekonomisk utveckling.