PRESENT GENERATION in Greek translation

• σημερινή γενιά
• παρούσα γενιά
• παρούσα γενεά
• τωρινή γενιά
• σημερινή γενεά
• σημερινής γενιάς
• παρούσας γενιάς
• παρούσης γενιάς
• παρούσης γενεάς
• τρέχουσα γενιά
• τρέχουσα γενεά

Examples of using Present generation in English and their translations into Greek

The iMac's present generation is the best desktop made by Apple ever
Η τρέχουσα γενιά των iMac κατατάσσεται στους καλύτερους υπολογιστές που έχουμε φτιάξει ποτέ

The present generation of ABC collectives were left rootless with little known information about this organization.
Η σημερινή γενιά των ABC συλλογικότητων έχασε τις ρίζες της διατηρώντας λίγες πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση.

Its emissions will be below all current environmental requirements, and CO2 emissions per cargo tonne transported will be reduced by more than 50% compared to the present generation of vessels.
Οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα ανά τόνο φορτίου που μεταφέρεται πρόκειται να μειωθούν περισσότερο από 50% σε σύγκριση με την παρούσα γενιά των πλοίων.

For the present generation, many of those games do not even know
Για τη σημερινή γενιά, πολλά από αυτά τα παιχνίδια δεν γνωρίζουν καν

It is not hopelessly naive to expect altruism of the present generation.
Θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι απελπιστικά αφελές να περιμένουμε από την παρούσα γενιά να φερθεί αλτρουιστικά.

The terror is in the mind and marrow of the present generation and nothing but generations of freedom and liberty will ever root it out.”.
Ο τρόμος είναι στο μυαλό και τον μυελό της σημερινής γενιάς και τίποτα παρεκτός γενεών της ελευθερίας δε θα μπορέσει να τον ξεριζώσει…».

It refers to the present generation of“digital natives”,
Αναφέρεται στη σημερινή γενιά των«ψηφιακών ιθαγενών»,

The task of the present generation is to create a Third Empire-- Great Ukraine….
Το έργο της σημερινής γενιάς είναι να δημιουργηθεί μια Τρίτη Αυτοκρατορία(Ουκρανικό Τρίτο Ράιχ)- Μεγάλη Ουκρανία….

Capital is often perfectly happy to preserve the benefits of the present generation of workers, while ensuring that the next will never have access to them.
Το κεφάλαιο εμφανίζεται συχνά πολύ πρόθυμο να διατηρήσει τα προνόμια της παρούσας γενιάς εργαζομένων, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι η επόμενη γενιά δεν θα τα απολαύσει ποτέ.

What roll will our present generation play to see that our children
Τι ρόλο θα παίξει η σημερινή γενιά μας, για να δει ότι τα παιδιά

The task of the present generation is to create a Third Empire[a Ukrainian Third Reich]- Great Ukraine.
Το έργο της σημερινής γενιάς είναι να δημιουργηθεί μια Τρίτη Αυτοκρατορία(Ουκρανικό Τρίτο Ράιχ)- Μεγάλη Ουκρανία….

Both ideas are tied up with the concern of“meeting the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their needs”.
Και οι δύο ιδέες δεμένο με την ανησυχία του"κάλυψη των αναγκών της παρούσας γενιάς χωρίς να διακυβεύεται η ικανότητα των μελλοντικών γενεών να ικανοποιήσουν τις ανάγκες τους».

We of the present generation should desire to be like Nehemiah,
Εμείς οι άνθρωποι της παρούσης γενεάς θα έπρεπε να θέλωμε να είμεθα σαν τον Νεεμία,

strict schedules it is really becoming a common problem with present generation.
τα αυστηρά χρονοδιαγράμματα είναι πραγματικά να γίνει ένα κοινό πρόβλημα με τη σημερινή γενιά.

Sustainable development emphasises meeting the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Η βιώσιμη ανάπτυξη υπογραμμίζει την ικανοποίηση των αναγκών της παρούσας γενιάς με τρόπο που δεν θέτει σε κίνδυνο τη δυνατότητα ικανοποίησης των αναγκών των μελλοντικών γενεών.

Sustainable development is defined as“the development that meets the needs of the present generation without compromising the options
Ως αειφόρος, ορίζεται«η ανάπτυξη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της σημερινής γενιάς, χωρίς να υποθηκεύει τις δυνατότητες και τις επιλογές των

young people included, found plenty of things to bring them enjoyment-probably more so than the present generation.
εύρισκαν πολλά πράγματα που τους έφερναν χαρά-προφανώς πολύ περισσότερη από τη χαρά της παρούσης γενεάς.

Naturally, in practice, there is a difference in how the burden of this spending is shared among the present generation.
Στην πράξη φυσικά υπάρχει διαφορά ως προς τον τρόπο με τον οποίο το βάρος αυτής της δαπάνης επιμερίζεται στη σημερινή γενιά ανθρώπων.

So the respect and esteem is shown by modern Azerbaijan, present generation, the Republic of Azerbaijan,
Έτσι εκδηλώνεται ο σεβασμός και η εκτίμηση του σύγχρονου Αζερμπαïτζάν, της σημερινής γενιάς, της Δημοκρατίας του Αζερμπαïτζάν προς τον πολιτισμό,

In 1997 UNESCO adopted the Declaration on the Responsibilities of the Present Generation Towards the Future Generation..
Το 1997 η UNESCO υιοθέτησε τη«Διακήρυξη για τις ευθύνες της παρούσας γενιάς προς την μελλοντική γενιά».