PRESENT GENERATION in Portuguese translation

• geração atual
• actual geração
• geração presente

Examples of using Present generation in English and their translations into Portuguese

would be to obligate future taxpaying citizens to pay bills incurred by the present generation.
seria obrigar cidadãos pagadores de impostos futuros para pagar as contas efectuadas pela geração atual.

seriously endangers their availability not only for the present generation but above all for generations to come.
põe em perigo seriamente a sua disponibilidade, não só para a geração presente, mas sobretudo para as gerações futuras.

Anxiety about the unknown for whatever reason i' ve never experienced the worry a few of the present generation of psychics appear to be relating.
A ansiedade sobre o desconhecido por qualquer motivo i' ve nunca experimentaram a preocupação de alguns da geração atual de médiuns parecem estar relacionada.

strict schedules it is really becoming a common problem with present generation.
horários rígidos ele está realmente se tornando um problema comum com a geração atual.

This saying of Jesus is a good way to describe how American society in the present generation has been infected with political correctness.
Este provérbio de Jesus é uma maneira boa descrever como a sociedade americana na geração atual infected com exatidão política.

Decoding reactions are almost impossible as far as people belonging to the present generation are concerned.
Reações de decodificação são quase impossíveis, tanto quanto as pessoas que pertencem à geração atual estão preocupados.

The present generation of players seems to be the best
A presente geração dos jogadores parece superar tudo

The present generation, which grew up in a well-established society,
A atual geração, que cresceu em uma sociedade bem estabelecida,

This transformation took final shape only before the eyes of the present generation, and changed our epoch into the epoch of wars, revolutions, and fascism.
Esta transformação, porém, só se consumou aos olhos da atual geração, fazendo de nossa época a época de guerras, revoluções e do fascismo.

Only the present generation of the bourgeoisie is really Frenchified,
Só a presente geração da burguesia é realmente afrancesada,

And our present generation, of fatherless young people,
E a nossa atual geração, com jovens sem pais,

Cohesion policy in Europe is not being implemented to benefit just the present generation.
A política de coesão na Europa não é aplicada para beneficiar apenas a geração actual.

weigh heavily upon the present generation.
pesam gravemente sobre a geração actual.

nation and continent in this present generation!
nação e continente, nesta geração actual!

Yet the current pace of environmental exploitation is seriously endangering the supply of certain natural resources not only for the present generation, but above all for generations yet to come.
Entretanto o ritmo actual de exploração põe seriamente em perigo a disponibilidade de alguns recursos naturais não só para a geração actual, mas sobretudo para as gerações futuras.

We have the present generation of fuels and biomass available,
Para lá da actual geração de combustíveis e de biomassa,

To make the earth habitable beyond the present generation and to guarantee sustainable and responsible care of the earth,
Para fazer com que a terra possa ser habitável para além da actual geração e para garantir uma protecção da natureza que seja sustentável

These concepts are hard to understand despite their simplicity because present generation is educated for intensive action,
Estes conceitos são difíceis de serem compreendidos, apesar de serem tão simples porque a geração atual está educada para a ação intensiva,

homiletical blessing to this present generation than the republication of Spurgeon's sermons.
bênção homilética à esta presente generação que a republicação de sermões de Spurgeon.

composed of more-purified members, the future generation will find itself animated by different ideas and sentiments than the present generation.
formada de elementos mais depurados, se achará possuída de ideias e de sentimentos muito diversos dos da geração presente.