PROGRAM IMPLEMENTATION in Greek translation

• εφαρμογή του προγράμματος
• υλοποίηση του προγράμματος
• εφαρμογής του προγράμματος
• υλοποίησης του προγράμματος

Examples of using Program implementation in English and their translations into Greek

community assessment methods, program implementation, evaluation, and policy development within an ethical
των κοινοτικών μεθόδων αξιολόγησης, της εφαρμογής του προγράμματος, της αξιολόγησης και της ανάπτυξης πολιτικής σε μια δεοντολογική

If the program implementation remains strong, then I am
Αν η εφαρμογή του προγράμματος παραμείνει σε αυτούς τους ρυθμούς είμαι σίγουρος

community assessment methods, program implementation, evaluation, and policy development within an ethical
των κοινοτικών μεθόδων αξιολόγησης, της εφαρμογής του προγράμματος, της αξιολόγησης και της ανάπτυξης πολιτικής σε μια δεοντολογική

And second, credibility requires that these additional measures are legislated upfront to leave no doubt about Greece's political resolve to overcome the resistance from vested interests that have hampered program implementation in the past.
Δεύτερον, η αξιοπιστία απαιτούσε την νομοθέτηση αυτών των μέτρων εκ των προτέρων ώστε να μην υπάρξει καμία αμφιβολία για την πολιτική αποφασιστικότητα της Ελλάδας να ξεπεράσει την αντίσταση των κατεστημένων συμφερόντων που έχουν εμποδίσει την εφαρμογή του προγράμματος στο παρελθόν.

community assessment methods, program implementation, evaluation and policy development within an ethical
των κοινοτικών μεθόδων αξιολόγησης, της εφαρμογής του προγράμματος, της αξιολόγησης και της ανάπτυξης πολιτικής σε μια δεοντολογική

Moreover, credibility also requires that the additional measures needed to push the surplus beyond 1.5 percent of GDP are legislated upfront to leave no doubt about Greece's political resolve to overcome the resistance from vested interests that have hampered program implementation in the past.
Επιπλέον, για λόγους αξιοπιστίας, είναι επίσης απαραίτητο να νομοθετηθούν εκ των προτέρων τα μέτρα που απαιτούνται για να σπρώξουν το πλεόνασμα πάνω από το 1,5% του ΑΕΠ για να μην υπάρξει καμία αμφιβολία για την πολιτική αποφασιστικότητα της Ελλάδας να ξεπεράσει την αντίσταση των κατεστημένων συμφερόντων που έχουν εμποδίσει την εφαρμογή του προγράμματος στο παρελθόν».

Moreover, credibility also requires that the additional measures needed to push the surplus beyond 1.5 percent of GDP are legislated upfront to leave no doubt about Greece's political resolve to overcome the resistance from vested interests that have hampered program implementation in the past.
Επιπροσθέτως, η ύπαρξη αξιοπιστίας προϋποθέτει ότι τα επιπλέον μέτρα που απαιτούνται για να επιτευχθούν πλεονάσματα πέραν του 1,5% του ΑΕΠ θα πρέπει να νομοθετηθούν εμπροσθοβαρώς, ώστε να μην υπάρχει καμία αμφιβολία για την πολιτική βούληση της Ελλάδας να ξεπεράσει την αντίσταση των κεκτημένων συμφερόντων, τα οποία στο παρελθόν έχουν εμποδίσει την εφαρμογή του προγράμματος».

while concerned about the action of opposing forces regarding delays in program implementation, conflicts and unilateral actions outside the agreed framework with the lenders,
για την δράση αντίρροπων δυνάμεων που αφορούν καθυστερήσεις στην υλοποίηση του προγράμματος, συγκρούσεις και μονομερείς ενέργειες εκτός συμφωνηθέντος πλαισίου με τους δανειστές,

Moreover, credibility also requires that the additional measures needed to push the surplus beyond 1.5 percent of GDP are legislated upfront to leave no doubt about Greece's political resolve to overcome the resistance from vested interests that have hampered program implementation in the past.
Επιπλέον, για λόγους αξιοπιστίας, είναι επίσης απαραίτητο να νομοθετηθούν εκ των προτέρων τα μέτρα που απαιτούνται για να σπρώξουν το πλεόνασμα πάνω από το 1,5% του ΑΕΠ για να μην υπάρξει καμία αμφιβολία για την πολιτική αποφασιστικότητα της Ελλάδας να ξεπεράσει την αντίσταση των κατεστημένων συμφερόντων που έχουν εμποδίσει την εφαρμογή του προγράμματος στο παρελθόν» δείχνοντας, προφανώς.

The mission's view is that debt sustainability remains on track. Continued full program implementation, together with commitments by Euro Area Member States to consider future initiatives
Αυτή η βιωσιμότητα θα διασφαλισθεί μακροπρόθεσμα με τη συνέχιση της πλήρους εφαρμογής και υλοποίησης του προγράμματος και με τη δέσμευση από τα κράτη μέλη της Ευρωζώνης να εξετάσουν μελλοντικές πρωτοβουλίες και βοήθεια,

Training programs implementation which include the organization of the premises
Υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης που περιλαμβάνει την οργάνωση των χώρων

In accordance with Law 2939/2001, REWARDING RECYCLING concludes cooperation agreements with Local Government Organizations for alternative management programs implementation.
Σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Νόμο 2939/2001, η ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ συνάπτει συμβάσεις συνεργασίες με Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης για την εφαρμογή προγραμμάτων εναλλακτικής διαχείρισης σε συνεργασία μαζί τους..

REWARDING RECYCLING concludes cooperation agreements with Local Government Organizations for alternative management programs implementation.
4496/2017, η ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ συνάπτει συμβάσεις συνεργασίας με Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης για την εφαρμογή προγραμμάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης.

as well as in National Consortia for Research and Technology programs implementation.
διεθνή ερευνητικά κέντρα και εταιρίες του κλάδου για την υλοποίηση συνεργατικών Προγραμμάτων Έρευνας& Τεχνολογίας.

Third year of Program implementation.
Τρίτη χρονιά εφαρμογής του προγράμματος.

First year of Program implementation.
Πρώτη χρονιά εφαρμογής του προγράμματος.

For more effective program implementation.
Για την αποτελεσματικότερη εκτέλεση του προγράμματος.

Legislative and policy reform to support program implementation.
Νομοθετική και πολιτική μεταρρύθμιση για την υποστήριξη της εκτέλεσης του προγράμματος.

Partesian activity, however, made program implementation impossible.
Παράγοντες ωστόσο κατέστησαν την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου αδύνατη.

And this will be forwarded to the relevant program implementation sectors.
Και το οποίο θα προωθείται στους αρμόδιους φορείς υλοποίησης των προγραμμάτων.