PROGRAM IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• implementación del programa
• ejecución de los programas
• aplicación del programa

Examples of using Program implementation in English and their translations into Spanish

unforeseen circumstances throughout program implementation have been the main reason for cancellation.
las circunstancias imprevistas a lo largo de la implementación del programa han sido el principal motivo de la cancelación.

The earliest programming concepts analogous to libraries were intended to separate data definitions from the program implementation.
Los primeros conceptos de programación similares a las bibliotecas intentaban separar las definiciones de datos de la implementación del programa.

Our joint program implementation in Nepal and Jordan represented strong encouragement to people
La implementación de nuestro programa común en Jordania y Nepal supuso un enorme estímulo para personas

MoH is working with VWC on awareness program implementation on Gender Equality and Human Rights.
El Ministerio de Salud está colaborando con el Centro de Mujeres de Vanuatu en la ejecución de programas de concienciación sobre la igualdad entre los géneros y los derechos humanos.

The first category concerns intra-governmental mechanisms established to promote more effective policy development and program implementation at the national level.
La primera corresponde a los mecanismos entre gobiernos establecidos para promover el desarrollo político y la aplicación de programas más eficaces en el plano nacional.

Difficulties and unforeseen circumstances throughout program implementation have been the main reasons for cancellation.
Los principales motivos de cancelación fueron las dificultades y circunstancias imprevistas durante la ejecución del programa.

decision-making and program implementation;
la toma de decisiones y la ejecución de programas;

TO BENEFIT COFFEE PRODUCERS 107 To implement technology adoption and program implementation, the Federation combines different communication
Para llevar a cabo la labor de adopción de tecnología e implementación de programas, la Federación combina diferentes tácticas de comunicación

Key results and achievements The main result of this program implementation is the unprecedented level of public confidence.
Principales resultados y logros El principal resultado de la puesta en práctica de este programa es el hecho de haber alcanzado un grado de confianza pública sin precedentes.

This list of recommendations is also for consideration by the New gTLD Program implementation team and further input from the community.
También, esta lista de recomendaciones es para ser puesta en consideración por el equipo de implementación del Programa para el Nuevo gTLD y para recibir aportes de la comunidad.

Program Implementation Committees on Child Labor(PICs) were organized at the local level.
A nivel local, se han organizado comités de aplicación del Programa contra el Trabajo Infantil.

after explain our requirements are put to design and program implementation.
tras explicarles nuestros requerimientos se pusieron a diseñar y programar la aplicación.

Decent work country program implementation plan(2009-2012) is the other instrument developed to bring about conducive working environment for children and women.
El otro instrumento utilizado para conseguir un entorno laboral propicio para los niños y las mujeres es el Plan de aplicación del programa de trabajo decente 2009-2012.

The Lead Agency will also be responsible for all enquiries regarding program implementation progress and program-level reporting, mid-term evaluation,
Tendrá también a su cargo todas las consultas relativas a los avances en la implementación del programa y la presentación de los informes correspondientes, la evaluación de mitad del período,

Program implementation involves Humana People to People South Africa,
La implementación del programa implica a Humana People to People South Africa,

the result was a successful plant protection program implementation, being the pest control as expected.
cuya aplicación se restringió exclusivamente al comienzo de la temporada; la aplicación del programa de protección vegetal fue fructífera y el control de plagas alcanzó los objetivos esperados.

IDB can ensure the necessary capacity is in place for program implementation, and when this is not the case,
el BID puede asegurar que se cuenta con la capacidad necesaria para la implementación del programa y, cuando éste no es el caso,

alternatives for program implementation, that in turn affect direct and indirect costs.
y por otro, alternativas en la implementación del programa, que influyen sobre sus costos directos e indirectos.

It also offered a venue to focus on strategies for meeting the Head Start Program Performance Standards in a way that ensures excellence in program implementation.
También ofreció un lugar para centrarse en las estrategias para cumplir con las Normas de Desempeño del Programa Head Start de una manera que garantice la excelencia en la implementación del programa.

which will show us the situation of the right in question at a given moment prior to program implementation.
que nos mostrará la situación que guarda el derecho en cuestión en un momento inicial determinado y previo a la implementación del programa.