PUBLIC COMMITMENT in Greek translation

• δημόσια δέσμευση
• δημόσιας δέσμευσης
• δημόσια δέσμευσή
• δημόσιας δέσμευσής

Examples of using Public commitment in English and their translations into Greek

Make a public commitment to ensure that migrants apprehended in Greek territory
Nα προβεί σε δημόσια δέσμευση ότι οι μετανάστες που συλλαμβάνονται στο ελληνικό έδαφος

The Cybersecurity Tech Accord, to quote the official website, is a“public commitment among 34 global companies to protect
Το συγκεκριμένο σύμφωνο περιγράφεται ως«μια δημόσια δέσμευση μεταξύ περισσότερων από 60 παγκόσμιων εταιρειών για την προστασία

This public commitment communicates the desire of the management,
Αυτή η δημόσια δέσμευση εκφράζει την επιθυμία της διοίκησης

The Greek government should make a public commitment to ensure that migrants apprehended in Greek territory
Nα προβεί σε δημόσια δέσμευση ότι οι μετανάστες που συλλαμβάνονται στο ελληνικό έδαφος ή στα σύνορα-χερσαία ή θαλάσσια- θα αντιμετωπίζονται με ανθρωπιά

The Greek government should make a public commitment to ensure that migrants apprehended in Greek territory
Η Ελληνική κυβέρνηση πρέπει να προβεί σε δημόσια δέσμευση ότι οι μετανάστες που συλλαμβάνονται στο ελληνικό έδαφος

I personally fully agree. She has sent all male MEPs a letter encouraging them to wear a white ribbon as a sign of their public commitment not to perpetrate violence
δηλαδή να αποστείλει σε όλους τους άνδρες συναδέλφους επιστολή με την οποία τους παροτρύνει να φέρουν τη λευκή ταινία ως ένδειξη της δημόσιας δέσμευσής τους να μην διαπράξουν βία

based on shared responsibility with a high level of public commitment to the sector and support for those who cannot pay, balanced distribution of
το οποίο θα βασίζεται στην κοινή ευθύνη με υψηλό επίπεδο δημόσιας δέσμευσης έναντι του τομέα και θα παρέχει υποστήριξη σε όσους δεν έχουν τη δυνατότητα να πληρώσουν,

the Obama administration's public commitment to treat the group of islands known in China as the Diaoyu and in Japan as the Senkaku
άλλα στοιχεία ξηράς εκεί, και η δημόσια δέσμευση της κυβέρνησης Obama να χειριστεί την ομάδα νησιών γνωστή στην Κίνα ως Diaoyu

We need clear, personal and public commitments from ministers.
Θέλουν σαφείς και δημόσιες δεσμεύσεις απο τους ανθρώπους τους.

The code of conduct includes the following public commitments.
Ο κώδικας συμπεριφοράς περιλαμβάνει τις ακόλουθες δημόσιες δεσμεύσεις.

Commission and relevant IT companies to monitor the public commitments in the code of conduct countering illegal hate speech online,
Η Επιτροπή και οι σχετικές εταιρείες ΤΠ θα ελέγχουν τις δημόσιες δεσμεύσεις του κώδικα συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της παράνομης ρητορικής μίσους στο διαδίκτυο,

I call on China to abide by the public commitments it has made regarding respect for human rights,
Καλώ την Κίνα να τηρήσει τις δημόσιες δεσμεύσεις που έκανε αναφορικά με τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,

internet companies on their public commitments to privacy and free speech rights.
εταιρίες διαδικτύου σχετικά με τις δημόσιες δεσμεύσεις τους για τα δικαιώματα της ιδιωτικής ζωής και της ελευθερίας του λόγου.

The IT Companies and the European Commission agree to assess the public commitments in this code of conduct on a regular basis,
Οι επιχειρήσεις τεχνολογίας πληροφοριών και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμφωνούν να επαναξιολογούν σε τακτική βάση τις δημόσιες δεσμεύσεις που περιλαμβάνονται στον παρόντα κώδικα συμπεριφοράς,

internet companies on their public commitments to privacy and free speech rights.
εταιρίες διαδικτύου σχετικά με τις δημόσιες δεσμεύσεις τους για τα δικαιώματα της ιδιωτικής ζωής και της ελευθερίας του λόγου.

The IT Companies and the Commission have committed to assessing the public commitments in the code of conduct on a regular basis,
Οι επιχειρήσεις τεχνολογίας πληροφοριών και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμφωνούν να επαναξιολογούν σε τακτική βάση τις δημόσιες δεσμεύσεις που περιλαμβάνονται στον παρόντα κώδικα συμπεριφοράς,

Overcoming these disincentives, the public commitments of leading states could of course be shifted to alternative fuels
Φυσικά, οι δημόσιες δεσμεύσεις των ισχυρών κρατών μπορούν να μετατοπιστούν στην κατεύθυνση των εναλλακτικών πηγών ενέργειας

have agreed with the European Commission on a code of conduct setting the following public commitments.
συμφώνησαν με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή επί ενός κώδικα συμπεριφοράς ο οποίος προβλέπει τις εξής δημόσιες δεσμεύσεις.

to act at once on its public commitments, in particular by launching an independent Arab investigative committee into the crisis in Libya.
να ενεργήσει αμέσως σύμφωνα με τις δημόσιες δεσμεύσεις της, ιδιαίτερα συστήνοντας μια ανεξάρτητη αραβική επιτροπή για την κρίση στη Λιβύη.

Despite the Turkish leaderships public commitments to the accession process,
Παρά τις δημόσιες δεσμεύσεις της τουρκικής ηγεσίας στην ενταξιακή διαδικασία,