PERSONAL COMMITMENT in Greek translation

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Greek

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

passion and personal commitment.

το πάθος και η προσωπική δέσμευση.

in saying it I am making a personal commitment.

με τη δήλωση αυτή αναλαμβάνω μια προσωπική δέσμευση.

I have made it to the best of my knowledge and belief, and I repeat before Parliament my personal commitment in the coming months to avoiding a repeat of such tragedies.

Την έκανα με ήσυχη τη συνείδησή μου και επαναλαμβάνω ενώπιον του Κοινοβουλίου την προσωπική μου δέσμευση κατά τους προσεχείς μήνες για την αποφυγή της επανάληψης τέτοιων τραγωδιών.

I also want to make clear my personal commitment to reform and reconciliation in our great country.

Θέλω να υπογραμμίσω την προσωπική μου δέσμευση για μεταρρυθμίσεις και για τη συμφιλίωση στη μεγάλη χώρα μας.

The sociology major prepares students for a lifelong personal commitment to society and for a diverse range of careers in the public

Το μάθημα κοινωνιολογίας προετοιμάζει τους μαθητές για μια προσωπική δέσμευση για την κοινωνία και για ένα ευρύ φάσμα σταδιοδρομιών στον δημόσιο

Our personal commitment and expertise gives us results

Η προσωπική δέσμευση και η τεχνογνωσία μας προσφέρει σωστά αποτελέσματα

Your personal commitment must not be seen as a substitute for democratic legitimisation of the European security

Μόνον που η προσωπική σας δέσμευση δεν αντικαθιστά τη δημοκρατική νομιμοποίηση της ευρωπαϊκής αμυντικής πολιτικής

It has started working thanks to the skills and personal commitment of this group of engaged professionals

Έχει αρχίσει να εργάζεται χάρη στις δεξιότητες και την προσωπική δέσμευση αυτής της ομάδας των απασχολούμενους επαγγελματίες

The sociology major prepares students for a lifelong personal commitment to society and for a diverse range of careers in the public

on the determination, personal commitment and European-mindedness with which these are implemented,

ωστόσο, για την αποφασιστικότητα, την προσωπική δέσμευση και το ευρωπαϊκό πνεύμα,

motivations, personal commitment, and ability to meet the demands of the program.

τα κίνητρα, την προσωπική δέσμευση του υποψηφίου και την ικανότητα να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του προγράμματος.

and reiterated his personal commitment to that end.

στις δύο διαδικασίες και επανέλαβε την προσωπική του δέσμευση σε αυτό τον στόχο».

self-discipline and personal commitment.

η αυτοπειθαρχία και η προσωπική δέσμευση.

the frequency in connecting with the mentor, and personal commitment to life-long endeavors…[-].

η συχνότητα στη σύνδεση με τον μέντορα, και την προσωπική δέσμευση για την δια βίου προσπάθειες…[-].

I hope you also know my personal commitment to this.

γνωρίζετε επίσης την προσωπική μου δέσμευση σε αυτό.

the personal liability of employees, their personal commitment, loyalty and integrity.

στην προσωπική υπευθυνότητά των υπαλλήλων, την προσωπική τους δέσμευση, ευσυνειδησία και συνέπεια.

I would like especially to thank Commissioner Hübner for the personal commitment she has shown from her first day in that post

Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαίτερα την Επίτροπο Hübner για την προσωπική αφοσίωση που επέδειξε από την πρώτη ημέρα που ανέλαβε τα καθήκοντά της

Chancellor Merkel, I believe that your personal commitment to it, your personal history

Καγκελάριε Μέρκελ, φρονώ ότι η προσωπική σας προσήλωση σε αυτό το εγχείρημα, η προσωπική σας ιστορία

in order to repeal his personal commitment to the loyal application of the Memorandum.

δήθεν για να αναιρέσει την προσωπική δέσμευσή του στην πιστή εφαρμογή του Μνημονίου.

offer a special word of thanks to Mrs Ferrero-Waldner for her personal interest and proven personal commitment to matters affecting this region.

να απευθύνω μία ιδιαίτερη ευχαριστία στην κ. Ferrero-Waldner για το προσωπικό της ενδιαφέρον και την αποδεδειγμένη προσωπική δέσμευσή της σε θέματα που επηρεάζουν αυτή την περιοχή.