PERSONAL COMMITMENT in Polish translation

• osobiste zaangażowanie
• osobiste zobowiązanie
• osobistego zaangażowania
• osobistym zaangażowaniu
• osobistemu zaangażowaniu

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Polish

He said that university employees try to support students in their activities,"but without their personal commitment, their passion such success would certainly not be possible.
Zaznaczył też, że pracownicy uczelni starają się wspomagać studentów w ich działaniach,„ale bez ich osobistego zaangażowania, bez ich pasji takich sukcesów na pewno by nie było.

It is my personal commitment to each guest a enjoy themselves during their stay
To jest moje osobiste zaangażowanie w każdy gość cieszyć się podczas ich pobytu

Member State responsibility and stressed the importance of the individual's personal commitment to upskilling.
podkreślili również znaczenie osobistego zaangażowania osób indywidualnych w podnoszenie umiejętności.

Mr Cashman, for his personal commitment on this file.
Michaelowi Cashmanowi, za jego osobiste zaangażowanie w tę sprawę.

however, on the determination, personal commitment and European-mindedness with which these are implemented,
będzie jednak zależeć od determinacji, osobistego zaangażowania i proeuropejskości przy wdrażaniu tych priorytetów

I would also like to thank Mr Coelho for his report and for his personal commitment to the success of SIS II.
Chciałbym również podziękować panu posłowi Coelho za jego sprawozdanie i za jego osobiste zaangażowanie w sprawę systemu SIS II.

Since the early years of cooperation between the two companies in 2005 Lagermax AED showed high professional and personal commitment of employees, to the requirements of the French automotive group respond to.
Od początku lat współpracy między obiema firmami w 2005 Lagermax AED wykazała wysoką zawodowego i osobistego zaangażowania pracowników, z wymogami francuskiej grupy motoryzacyjnej spełniają.

we are also counting on your personal commitment and on your leadership.
liczymy również na pańskie osobiste zaangażowanie i pańskie przywództwo.

This method is very easy to implement but requires your personal commitment, constancy, determination,
Sposób ten jest bardzo łatwy do wykonania, lecz wymaga waszego osobistego zaangażowania, stałości, podążania,

the province on Friday October 21 march to assert their personal commitment and concrete actions require institutions against world hunger.
województwo w piątek października 21 marszu dochodzić ich osobiste zaangażowanie i konkretne działania wymagają od instytucji z głodem na świecie.

As a mid-sized company we value the dialogue with our customers as well as the team spirit and personal commitment of our employees.
Jako przedsiębiorstwo średniej wielkości cenimy dialog z naszymi klientami, jak również atmosferę w zespole i osobiste zaangażowanie naszych pracowników.

Our own deeds showing our expiation are the sign of our personal commitment-that the Christian has assumed before God- to begin a new existence,
Własne czyny, które manifestują zadośćuczynienie są oznaką osobistego zobowiązania-które chrześcijanin przyjął przedBogiem- aby rozpocząć nowe życie,

many years of experience with responsible behavior and personal commitment.
wieloletnie doświadczenie z odpowiedzialnym postępowaniem i zaangażowaniem osobistym.

Passion for customers, a family spirit and personal commitment are three values that summarize Seco's corporate culture.
Pasja do Klientów, Duch rodzinny oraz osobiste zaangażowanieto trzywartości, które w pełni podsumowują kulturępracowników Seco.

I think in the work that I did at the UN last week I have demonstrated my personal commitment to the power of multilateral action.
Uważam, że w podejmowanych przeze mnie w zeszłym tygodniu działaniach na forum ONZ dowiodłam mojego osobistego przekonania o sile działań wielostronnych.

I hope you also know my personal commitment to this.
wiecie państwo także o moim osobistym zaangażowaniu w tę sprawę.

Our principles are based on the conviction that everyone can contribute to the success of the company through personal commitment and performance.
Z naszych zasad wynika przekonanie, że każdyw dużym stopniu może przyczynić się do sukcesu firmy przez indywidualne zaangażowanie i osiągnięcia.

good customers' relationship and personal commitment of a well-managed SME business.
innowacyjność technologiczną z elastycznością, przyjaznością i personalnym zaangażowaniem, mogącym charakteryzować niewielkie, dobrze zarządzane przedsiębiorstwo.

Currently in the EU the support for development aid remains at a high level. Personal commitment of the citizens to development is increasing,
Obecnie w Unii Europejskiej wsparcie polityki rozwojowej utrzymuje się na wysokim poziomie, rośnie również osobiste zaangażowanie obywateli na rzecz rozwoju,

This newly opened Jewish exhibition, curated by Avner Shalev, is an excellent example of his great concern and huge personal commitment to the preservation of the memory of the victims of the Shoah," said Andrzej Kacorzyk.
Nowo otwarta wystawa żydowska, której kuratorem jest Avner Shalev jest wspaniałym przykładem wielkiej troski i jego ogromnego osobistego zaangażowania w zachowanie pamięci o ofiarach Szoa- powiedział dyrektor Międzynarodowego Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście Andrzej Kacorzyk.