PERSONAL COMMITMENT in Romanian translation

• angajament personal
• angajamentul personal
• angajamentului personal
• implicare personală
• implicare personala

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Romanian

Personal commitment With round about 5,000 highly qualified
Angajament fața de personal Cu aproximativ 5.000 de angajați foarte calificați

Our leaders demonstrate a strong personal commitment to achieving agreed goals, while maintaining objectivity
Determină schimbări Acceptă schimbarea Liderul demonstrează un puternic angajament personal față de obiectivele convenite,

was often somewhat limited to a personal commitment is now becoming a completely joint effort.
acţiunile care în trecut erau oarecum limitate la un angajament personal devin în prezent un efort absolut comun.

With our know-how, Service and personal commitment, we accompany you on your way to the top destination and ensure the winter experience of tomorrow.
Vă însoţim pe calea dumneavoastră spre o destinaţie de vârf cu competenţele noastre, serviciile noastre şi implicarea noastră personală, asigurând experienţa iernii de mâine.

I can only say one thing, but in saying it I am making a personal commitment.
Nu pot spune decât un singur lucru şi prin acesta îmi iau un angajament personal.

shape the conditions for their own personal commitment.
asigurăm condițiile cadru în vederea unui angajament personal.

Hilti employees also show a strong personal commitment to local projects carried out by Hilti country organizations.
angajații Hilti, de asemenea, arată un angajament personal puternic față de proiectele locale desfășurate de organizațiile Hilti.

often with strong personal commitment.
adesea cu un angajament personal puternic.

And this is a belief we have held strongly throughout our company history, inspired by the personal commitment of our founder Martin Hilti and the Hilti family.
Este o convingere la care nu am renunțat de-a lungul întregii istorii a companiei noastre, inspirați de dedicarea personală a fondatorului ei, Martin Hilti și a familiei Hilti.

Indeed, I was very pleased to be reassured of the Prime Minister's personal commitment to ensuring that the work continues at full speed until the European Union accession process can be concluded.
Într-adevăr, m-a bucurat angajamentul personal al dnei prim-ministru, care m-a asigurat că lucrurile vor continua să evolueze la viteză maximă, până când procesul de aderare la Uniunea Europeană va putea fi încheiat.

The transfer of skills and the personal commitment of older people boost mutual understanding, cooperation and intergenerational respect enormously,
Transferul de competențe și angajamentul personal al persoanelor vârstnice promovează într-o măsură deosebită înțelegerea reciprocă,

is consisting of debating the intrinsic motivation factors and personal commitment from the perspective of human personality.
constă în dezbaterea factorilor de motivație intrinsecă și de implicare personală din perspectiva personalității umane.

It reaffirms the EU's support for the Good Offices Mission of the UN Secretary General and welcomes his continued personal commitment to further the political process,
Consiliul reafirmă sprijinul UE pentru misiunea de bune oficii a Secretarului General al ONU și salută angajamentul personal permanent al acestuia pentru continuarea procesului politic

Artistic practice demands a high level of personal commitment and discipline, and we expect our students to participate actively in class
Practica artistică cere un nivel ridicat de angajament personal și disciplină, și ne așteptăm studenții noștri să participe activ la clasa,

Ministers welcomed the personal commitment of the President of Mexico,
Miniştrii au salutat angajamentul personal al preşedintelui Mexicului,

All too often mobility opportunities are the result of the personal commitment of a teacher, trainer
Foarte des, posibilitățile de mobilitate sunt rezultatul angajamentului personal al cadrului didactic,

attitude and a personal commitment to the safety and quality of IPSC matches to join the ranks of IROA.
atitudine si angajament personal pentru ca siguranta si calitatea meciurilor IPSC sa fie la nivelul IROA.

Mr Vondra, for your personal commitment, as it is only thanks to this that it was possible to push through the large legislative packages during the Czech Presidency.
dle Vondra, pentru angajamentul personal, întrucât doar datorită acestuia a fost posibil să demarăm marile pachete legislative din perioada președinției cehe.

due to the very high level of personal commitment on the part of their employees
datorită nivelului foarte mare al angajamentului personal din partea angajaților lor

where economic success and personal commitment go hand in hand.
unde succesul economic şi angajamentul personal merg mână în mână.