FINANCIAL COMMITMENT in Romanian translation

• angajamentul financiar
• angajament financiar
• angajamentului financiar
• eforturile financiare

Examples of using Financial commitment in English and their translations into Romanian

The Dairy Fund is another long-term intervention that involves restructuring and a financial commitment from the Commission and the Council.
Fondul pentru produsele lactate reprezintă o altă intervenţie pe termen lung care implică restructurare şi un angajament financiar din partea Comisiei şi a Consiliului.

depending on their duration and the financial commitment involved.
în funcție de durata acestora și de angajamentul financiar pe care îl presupun.

make a firm financial commitment to developing countries.
să ne luăm un angajament financiar ferm pentru ţările în curs de dezvoltare.

The response to climate change lies in strong international governance and financial commitment.
Răspunsul la schimbările climatice se află într-o guvernanţă internaţională puternică şi într-un angajament financiar.

In this respect, there appeared to be a high level of financial commitment by the various stakeholders involved to continue the activities
În acest sens, diferitele părți interesate implicate au dovedit un înalt nivel de angajare financiară pentru a continua activitățile

that would mean a significant expansion of your foundation and a major financial commitment.
care ar însemna o extindere semnificativ de fondul de ten și un angajament financiar important.

a car is a big financial commitment.
o mașină este un angajament financiar mare.

family to vouch for him/her as a trustworthy individual with a financial commitment.
el ca fiind o persoană de încredere, printr-un angajament financiar.

entailing a financial commitment potentially lasting decades.
deoarece ea implică un angajament financiar care poate dura mai multe zeci de ani.

Increase the financial commitment of the EU and the EIB,
Să sporească angajamentul financiar al UE și al BEI,

A mortgage is often the single biggest financial commitment that many people make during their lifetime, yet fewer than half of all residential mortgage holders
Jenny stiluri Un credit ipotecar este adesea singur angajamentul financiar mai mari care mulţi oameni fac în timpul vieţii lor,

I would like to take advantage of this opportunity to appeal to the Council to look favourably on this financial commitment, and to ask the European Commission for help in practical matters relating to the organisation of this annual event.
Aş dori să profit de această ocazie pentru a face apel la Consiliu să aibă o atitudine favorabilă faţă de acest angajament financiar, şi să îi solicit Comisiei Europene să ofere sprijin în problemele de ordin practic care ţin de organizarea acestui eveniment anual.

The EU must step up its financial commitment to improve results
Uniunea Europeană trebuie să îşi sporească angajamentul financiar pentru a îmbunătăţi rezultatele

This financial commitment should be possible on the basis of a separate contract allowing for affordable long-term instalments, provided the end-user retains
Acest angajament financiar ar trebui să fie posibil pe baza unui contract separat care să permită rate pe termen lung accesibile ca preț,

The Union and its Member States should uphold their financial commitment for promoting and implementing the 8 basic ILO agreements,
Uniunea și statele membre ar trebui să rămână fidele angajamentului financiar privind promovarea și punerea în aplicare a celor 8 convenții fundamentale ale OIM,

This initial financial commitment should be progressively scaled up after 2012 as needs are quantified in the relevant national strategies, the capacity for
Acest angajament financiar inițial ar trebui sporit progresiv după 2012, după ce necesitățile vor fi deja cuantificate în strategiile naționale pertinente,

It is also critical of the lack of concrete financial commitment made by the G8,
Comitetul critică lipsa angajamentelor financiare concrete din partea G8,

national gas transmission system, which needs to be supported by significant financial commitment from the offshore oil and gas investors.
o expansiune a sistemului național de transport de gaze naturale ce trebuie susținută prin angajamente financiare semnificative din partea investitorilor în resursele de ţiţei și de gaze naturale din zona offshore.

without prejudging the financial commitment of a Member State
fără a prejudicia angajamentele financiare ale statelor membre

A stronger financial commitment should be made in countries
Este necesar să se ajungă la un angajament financiar consolidat în ţările