FINANCIAL COMMITMENT in Swedish translation

• finansiellt åtagande
• ekonomiskt åtagande
• ekonomiska åtaganden
• finansiella åtaganden
• ekonomiska engagemang
• finansiella engagemang
• finansiella åtagande
• ekonomiska åtagande
• ekonomiskt engagemang
• finansiella åtagandet

Examples of using Financial commitment in English and their translations into Swedish

Buying a home is a huge financial commitment whether it is an apartment,
Att köpa en bostad är ett stort ekonomiskt åtagande, oavsett om det är en lägenhet,

This financial commitment must be renewed every five years,
EU: ekonomiska åtaganden gentemot AVS ses över vart femte år,

However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme concerned may be made before the accession of the concerned new Member State has taken place.
Inga finansiella åtaganden under 2004 års budget får dock ingås för något av de berörda programmen förrän den berörda nya medlemsstatens anslutning har ägt rum.

The lack of a multi annual financial commitment also slows project implementation because it is based on an annual budget which must be committed each year.
Avsaknaden av ett flerårigt finansiellt åtagande fördröjer även projektets genomförande eftersom det är grundat på en årsbudget som måste anslås varje år.

With his vast industrial experience and strong financial commitment to our group, he will be a great asset for us in the board.
Med sin breda industriella erfarenhet och omfattande ekonomiska engagemang i vår grupp kommer han att vara en stor tillgång i styrelsearbetet.

An analogous system could be considered, though with a smaller financial commitment, in the case of finance for countries with derogations.
Detta kan betraktas som en analog mekanism men med mindre ekonomiska åtaganden även i samband med finansiering av länder med undantag.

Overall, the final decision represents a substantial financial commitment to maintain and develop one of Europe's most competitive sectors.
I stort sett kan det sägas att det slutliga beslutet utgör ett betydande ekonomiskt åtagande att bevara och utveckla en av Europas mest konkurrenskraftiga sektorer.

However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place.
Inga finansiella åtaganden för program kan dock göras innan anslutningen av de berörda anslutande länderna ägt rum.

US government entities are eligible to purchase Azure Government services from a licensing solution provider with no upfront financial commitment or directly through a pay-as-you-go online subscription.
Amerikanska myndigheter kan köpa Azure Government-tjänster från en licenslösningsleverantör utan finansiellt åtagande eller direkt via en onlineprenumeration med användningsbaserad betalning.

As the budgetary authority, however, we must ensure that our financial commitment does not miss its target.
Som budgetmyndighet måste vi dock se till att våra ekonomiska åtaganden inte träffar vid sidan av målet.

European Union higher education legislation will not be brought closer without proper financial commitment.
Europeiska unionens lagstiftning för den högre utbildningen kommer inte att kunna tillnärmas utan ett vederbörligt ekonomiskt åtagande.

core stake in Nordnet, which is the Group's largest financial commitment, along with a number of other investments.
kärninnehavet Nordnet- som är gruppens största finansiella engagemang- samt ett antal övriga investeringar.

However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may
Inga finansiella åtaganden under 2004 års budget får dock ingås för något av de berörda programmen

To catalyse this additional finance, decisive financial commitment from industry will be crucial and Member State support
Ett beslutsamt finansiellt åtagande från industrin kommer att vara avgörande för att få fram denna ytterligare finansiering,

The success of the project will depend to a large extent on the continued financial commitment of Member States.
Projektets framgång är till stor del beroende av medlemsstaternas fortsatta ekonomiska åtaganden.

The Commission confirms that nothing in this Decision prejudges the financial commitment of the Member States or the Community.
Kommissionen bekräftar att detta beslut på intet sätt föregriper något ekonomiskt åtagande från en medlemsstat eller från gemenskapen.

It sets out the annual financial commitment of the Community and, where necessary, will amend provisions of the Multi-annual Financing Agreement.
Det anger gemenskapens årliga finansiella åtagande och ändrar vid behov bestämmelserna i det fleråriga finansieringsavtalet.

In November 2001, the Commission made a financial commitment to co-finance the complainant's project for a sum amounting to EUR 94 854 for the three visits.
I november 2001 gjorde kommissionen em finansiellt åtagande om am medfinansiera klagandens projekt med em belopp på 94 854 euro för tre besök.

These represent 53 percent and 11 percent respectively of the EC financial commitment to contracts signed in 2003.
Dessa svarar för 53 respektive 11 procent av EG: ekonomiska åtaganden för kontrakt som undertecknades 2003.

From the point of view of the Member States any measure for the implementation of this action programme will also represent a financial commitment according to their own budgetary procedures.
Också för medlems staterna kommer varje åtgärd för att genomföra detta handlings program att innebära ett ekonomiskt åtagande enligt budget förfarandena i det enskilda landet.