FINANCIAL COMMITMENT in Italian translation

• impegno finanziario
• impegno economico
• l'impegno finanziario
• impegni finanziari

Examples of using Financial commitment in English and their translations into Italian

There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Ci fu un impegno politico, in parte un impegno finanziario, e tutti si unirono a noi in questa battaglia.

there is no financial commitment, whereas invoice software can have significant upfront
non sarai vincolato finanziariamente, mentre i software per l'emissione di fatture possono comportare costi anticipati

Therefore, although you're likely to have a major monthly financial commitment over a period of many years,
Perciò, sebbene per molti anni dovrete sostenere un impegno finanziario mensile piuttosto gravoso,

The environment ministers will be discussing ways of reconciling financial commitment to market stabilisation with the investment programmes required to cut emissions.
I Ministri dell'Ambiente rifletteranno su come conciliare gli impegni finanziari per la stabilizzazione dei mercati e i programmi di investimento necessari per la riduzione delle emissioni.

I also believe that the proposal in the report to increase the Community's financial commitment in order to uphold this pillar of political cohesion is a positive one.
Ritengo inoltre positiva l'indicazione presente nella relazione, in direzione dell'aumento dell'impegno finanziario comunitario per quanto attiene questo pilastro della politica di coesione.

to take part in the second, which entails a greater financial commitment.
vuole partecipare alla 2°, con impegno economico più alto.

with a heavy financial commitment.
di contro, con un gravoso impegno pecuniario.

SPV must provide a financial commitment of the partners to the definition of the relevant legislation.
SPV deve prevedere un commitment finanziario dei soci fino alla definizione della normativa applicabile.

andno legal basis existed, no new financial commitment was possible which the Commissioninformed BMCE Bank
non era possibile assumere nessun nuovo impegno finanziario, come comunicato dalla Commissione alla Banca BMCE

we have still not discussed the level of financial commitment, the procedures and the recipients,
non si è ancora detto nulla del grado dell'impegno economico, della modalità e destinazione,

Ladies and gentlemen, let us do everything in our power to back up our financial commitment with consistent political action so that we can contribute to peace in the Middle East and, above all, give our support
Onorevoli colleghi, vi esorto a fare tutto ciò che è in nostro potere per sostenere il nostro impegno finanziario mediante un'azione politica coerente al fine di contribuire alla pace in Medio Oriente

In the case of this new agreement, the financial commitment from the Community budget amounts to ECU 102.1 million per year ECU 70.375 million per year in the 1988/92 agreement.
L'impegno finanziario della Comunità per il nuovo accordo è di 102,1 Mio di ECU all'anno, a carico del bilancio comunitario, rispetto ai 70,375 Mio di ECU dell'accordo 1988-1992.

The last point is that we know that upgrading the economies of ACP States will require a huge financial commitment from the European Union both to protect infant industries from the negative effects of liberalisation and to develop the
L'ultimo punto è che, come sappiamo, la riqualificazione delle economie degli Stati ACP richiederà un fortissimo impegno finanziario da parte dell'Unione europea, sia per proteggere le industrie nascenti dagli effetti negativi della liberalizzazione,

The 2016-2019 Strategic Plan also foresees a financial commitment of around€ 150-200 million to pursue international projects capable to support growth
Nel Piano Strategico 2016-2019 è anche previsto un impegno economico fino a circa 150-200 milioni di euro per attività regolate all'estero, a supporto della crescita

This initial financial commitment should be progressively scaled up after 2012 as needs are quantified in the relevant national strategies,
Questo impegno finanziario iniziale dovrebbe aumentare progressivamente dopo il 2012, quando le strategie nazionali avranno quantificato le varie esigenze,

will require a significant financial commitment by local authorities.
richiederà un notevole impegno economico da parte dei comuni.

It is also critical of the lack of concrete financial commitment made by the G8, eight other nations
Il CESE critica inoltre la mancanza di impegni finanziari concreti assunti all'Aquila il 9 luglio 2009 da parte del G8,

Italy will not only continue to devolve part of its financial commitment to meet the humanitarian emergency caused by the war in Syria
L' Italia non soltanto continuerà a devolvere una quota del proprio impegno finanziario per rispondere all' emergenza umanitaria causata dalla guerra in Siria

It is also critical of the lack of concrete financial commitment made by the G8,
Il CESE critica inoltre la mancata assunzione di impegni finanziari concreti da parte del G8,

A mortgage is often the single biggest financial commitment that many people make during their lifetime,
Un mutuo è spesso l'unico impegno finanziario più grande