PERSONAL COMMITMENT in Slovak translation

• osobný záväzok
• osobnú angažovanosť
• osobné nasadenie
• osobné odhodlanie
• osobná oddanosť
• osobnú zaangažovanosť
• osobným zaangažovaním
• osobná angažovanosť
• osobnou angažovanosťou
• osobným záväzkom
• osobného nasadenia
• osobného záväzku
• osobné záväzky
• osobným nasadením

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Slovak

This is also confirmed by your personal commitment.
Je to aj vďaka vašej osobnej angažovanosti.

Meetings and a lot of personal commitment.
Stretnutí a mnoho osobných záväzkov.

I made a very strong personal commitment in the conciliation process.
Veľmi intenzívne som sa osobne angažoval v procese zmierovacieho konania.

It requires a huge personal commitment.
Vyžaduje nesmiernu osobnú snahu.

This Code represents a clear conscious and personal commitment to doing what is right.
Tento kódex predstavuje jasný, vedomý a osobný záväzok robiť to, čo je správne.

Welcomes the personal commitment of the VP/HR and the appointment of the new EU Special Representative for the Middle East peace process,
Víta osobnú angažovanosť PK/VP a vymenovanie nového osobitného zástupcu EÚ pre mierový proces na Blízkom východe

The Commissioner has reiterated his personal commitment to continue supporting initiatives to promote mental health
Komisár zopakoval svoj osobný záväzok pokračovať v podpore iniciatív na osvetu duševného zdravia

Whereas sport offers young people welcome opportunities for participation and personal commitment within society and can help to steer them away from delinquency.
Keďže šport ponúka mladým ľuďom vítané možnosti na účasť a osobnú angažovanosť v spoločnosti a môže prispievať k prevencii trestnej činnosti.

professionalism and personal commitment of all employees, for which we are very grateful.
profesionalitu i osobné nasadenie všetkých zamestnancov a za ich úsilie im chceme poďakovať.

You have my personal commitment that this government will work with energy
Máte môj osobný záväzok, že táto vláda bude s energiou

We support openness, personal commitment and proactive seeking of the new effective solutions creating the real
Podporujeme ústretovosť, osobnú angažovanosť a iniciatívu pri navrhovaní nových efektívnych riešení vytvárajúcich reálne

I would like especially to thank Commissioner Hübner for the personal commitment she has shown from her first day in that post and for her regular visits to Northern Ireland.
Najmä chcem poďakovať pani komisárke Hübnerovej za osobné odhodlanie, ktoré preukázala od prvého dňa na svojom poste, a za pravidelné návštevy Severného Írska.

It will subsequently be judged, however, on the determination, personal commitment and European-mindedness with which these are implemented,
Následne sa však bude posudzovať aj rozhodnosť, osobné nasadenie a európske zmýšľanie, s ktorými sa tieto priority uplatňujú,

And it always includes a deep personal commitment to sustain priesthood leaders
A vždy to zahŕňa hlboký osobný záväzok podporovať vedúcich kňazstva

Personal commitment to put the Lord first in my life:“Based on what I have learned in Scripture,
Osobná oddanosť: Dať Pána na prvé miesto v mojom živote.„Na základe toho,

All this is to confirm to you my personal commitment to ensure that employment in our Union can be defended by offering support to small and medium-sized enterprises.
Všetkým tým vám chcem potvrdiť svoju osobnú angažovanosť s cieľom zabezpečiť ochranu zamestnanosti v Únii prostredníctvom podpory MSP.

Not only are you showing an investment in your personal growth, your engagement and personal commitment to development sets the right example for those around you.
Nielenže ukážete investíciu vo vašom osobnom vývoji, vaše osobné odhodlanie pre vývoj nastaví správny príklad pre ostatných okolo vás.

The most important factor is the human potential, personal commitment at work, healthy enthusiasm,
Najdôležitejším faktorom je ľudský potenciál, osobné nasadenie v práci, zdravé nadšenie,

I hope you also know my personal commitment to this.
Dúfam tiež, že poznáte môj osobný záväzok v tejto veci.

Giving young people the opportunity to express their personal commitment through voluntary activities at European and international level;
Umožniť mládeži vyjadriť ich osobnú angažovanosť dobrovoľníckymi aktivitami na európskej a medzinárodnej úrovni.