FULL COMMITMENT in Slovak translation

• plný záväzok
• plné odhodlanie
• plným nasadením
• plnú angažovanosť
• úplný záväzok
• úplnú angažovanosť
• absolútnu oddanosť
• plná oddanosť
• plné nasadenie
• plným odhodlaním

Examples of using Full commitment in English and their translations into Slovak

They are much more likely than women to occupy leadership positions that require full commitment, responsibility in decision-making and leadership skills.
Oveľa pravdepodobnejšie, ako ženy, je obsadiť vedúce pozície, ktoré si vyžadujú plný záväzok, zodpovednosť za rozhodovanie a vedenie.

Our diplomatic representatives in Ethiopia and Kenya, as well as our diplomatic services in Bratislava approach this tragedy with their full commitment and in line with the customary consular practices.
Na našich diplomatických misiách v Etiópii a Keni pristupujú k tejto tragédií s plným nasadením a v súlade s konzulárnou praxou.

will require the full commitment of all Eurocontrol Member States.
bude si vyžadovať úplnú angažovanosť všetkých členských štátov organizácie Eurocontrol.

Full commitment to implementing the EU-Turkey statement as well as continued support to the countries of the Western Balkans.
Plné nasadenie pri vykonávaní vyhlásenia EÚ a Turecka, ako aj pokračujúca podpora krajinám západného Balkánu.

This EAP requires the full commitment of the Member States
EAP“ preto vyžaduje plné odhodlanie členských štátov

The realisation of the SESAR master plan will need the full commitment of all EU Member States.
Realizácia hlavného plánu SESAR si bude vyžadovať plnú angažovanosť všetkých členských štátov EÚ.

Further simplification can only be achieved with the full commitment and political support of the other EU institutions,
Ďalšie zjednodušenie je možné dosiahnuť iba s plným odhodlaním a politickou podporou ostatných inštitúcií EÚ,

Your employer will expect and demand your full commitment despite the high temperatures that cause fatigue
Váš zamestnávateľ bude očakávať a vyžadovať Vaše plné nasadenie aj napriek vysokým teplotám, ktoré spôsobujú únavu

This will require the full commitment of the EU, Member States
Bude si to vyžadovať plné odhodlanie Únie, členských štátov

However, the two degree target is extremely important and therefore we must now push forward with full commitment.
Cieľ obmedziť priemerný globálny nárast teploty na menej než dva stupne je však mimoriadne dôležitý, a preto sa musíme v súčasnosti s plným odhodlaním presadiť.

adaptogens is ideally suited to difficult tasks that require full commitment.
adaptogénov je ideálna pre náročné úlohy, ktoré si vyžadujú plné nasadenie.

This will require the full commitment of the EU, Member States
Bude si to vyžadovať plné odhodlanie Únie, členských štátov

Determined action, full commitment and cooperation at all levels throughout the world are essential to eradicate these unacceptable practices.
Na vykynoženie týchto neprijateľných praktík sú nutné rozhodné kroky, plné nasadenie a spolupráca na všetkých úrovniach na celom svete.

I will take on the challenges associated with my new role with great care and full commitment.”.
Nových výziev, ktoré sú spojené s mojím novým postom, sa chopím s veľkou starostlivosťou a plným odhodlaním.“.

Full commitment of the management and all employees to jointly pursue a conscious policy of quality.
Plné odhodlanie vedenia firmy a zamestnancov pre spoločnú implementáciu politiky kvality a cieľov kvality.

First, Europe will have to reassert its full commitment to provide means for the dignified survival of the refugees.
Za prvé, Európa bude musieť potvrdiť jej plné odhodlanie poskytnúť prostriedky pre dôstojné prežitie utečencov.

Finally, I would observe that the Commissioner confirms full commitment to protect workers' rights and to fight against social dumping.
Na záver by som rád poznamenal, že pán komisár potvrdzuje plné odhodlanie chrániť práva pracovníkov a bojovať proti sociálnemu dampingu.

This requires the full commitment of the Council and it requires enthusiasm; both are needed to make the innovation strategy work.
Na fungovanie stratégie v oblasti inovácií je potrebné plné odhodlanie Rady a nadšenie.

Your activity must necessarily be supported by expectations of positive results, full commitment and faith.
Vaša činnosť nevyhnutne byť podporené očakávania pozitívnych výsledkov, plné odhodlanie a viere.

The full commitment of the European Parliament and the Council will
Prvoradá bude plná angažovanosť Parlamentu a Rady v tomto smere,