FULL COMMITMENT in Finnish translation

• täysi sitoutuminen
• täydellinen sitoutuminen
• täysimääräinen sitoutuminen
• täyden sitoumuksensa
• täysipainoinen sitoutuminen
• on täysin sitoutunut
• täyden sitoutumisensa

Examples of using Full commitment in English and their translations into Finnish

The European Commission reaffirms its full commitment to support the efforts of the leaders of the Greek Cypriot
Euroopan komissio vahvistaa täyden sitoumuksensa tukea kyproksenkreikkalaisten ja kyproksenturkkilaisten yhteisöjen johtajien

its proper implementation and to this end the constructive involvement and full commitment of Member States authorities is of paramount importance.
paljon sen asianmukaisesta täytäntöönpanosta, ja tässä tarkoituksessa jäsenvaltioiden viranomaisten rakentava osallistuminen ja täysipainoinen sitoutuminen ovat äärimmäisen tärkeitä.

The Commission believes that the full commitment of the financial sector and of the new activities and professions to be
Komissio uskoo, että rahoitusalan ja direktiivin soveltamisalaan sisällytettävien uusien ammattien ja toimintojen täysipainoinen sitoutuminen voidaan taata,

The long time it took to release the aid for the Slovak Tatra mountains has shown us that remedying the consequences of natural disasters in the future will require full commitment on the part of Europe, and immediate financial aid from the solidarity fund when a Member State requests it.
Meni kauan, ennen kuin tukea osoitettiin Slovakian Tatra-vuoristolle, mikä osoittaa, että luonnonkatastrofien seurausten korjaaminen vaatii tulevaisuudessa Euroopan täyden sitoutumisen ja välittömän rahallisen avustuksen unionin solidaarisuusrahastosta jäsenvaltion sitä pyytäessä.

because one thing we have learnt from the Lisbon Strategy is that a European economic strategy needs the full commitment of the European political community and the social partners.
jonka olemme oppineet Lissabonin strategiasta, on se, että EU: n talousstrategia tarvitsee Euroopan poliittisen yhteisön ja työmarkkinaosapuolten täydellisen sitoutumisen.

The Council reaffirmed its full commitment to contribute to the implementation of UNSCR 1778(2007)
Neuvosto vahvisti, että se on täysin sitoutunut osaltaan panemaan täytäntöön YK:

Continue their full commitment to pursuing at national,
Itoutumaan täysimääräisesti jatkamaan edelleen

state aid rules and practice without the effective support of Member States and their full commitment to comply with their obligations to notify envisaged aid
komissio ei voi parantaa valtiontukisääntöjä ja-käytäntöjä ilman jäsenvaltioiden tukea ja niiden kokonaisvaltaista sitoutumista ilmoittamaan komissiolle suunnitelluista tukitoimenpiteistä

to engage strategically with key external partners and to maintain our full commitment to multilateral climate action, but there are many lessons to be learned from COP 15.
strategisessa liittoutumisessa tärkeimpien ulkoisten kumppanien kanssa ja monenvälisiä ilmastotoimia koskevan täysimääräisen sitoumuksemme säilyttämisessä, mutta 15 sopimuspuolen konferenssista on myös paljon opittavaa.

we will not get their full commitment for measures that we take within the European Union.
emme saa heitä sitoutumaan täysin toimenpiteisiin Euroopan unionissa.

points out that Belgrade's cooperation with the International Criminal Court and a full commitment to democracy and the rule of law continue to be imperative in its journey towards the EU.
jossa silti huomautetaan, että Belgradin yhteistyö kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa ja täysi sitoutuminen demokratiaan ja oikeusvaltioon on edelleen ehdoton edellytys Serbian matkalla kohti EU: n jäsenyyttä.

With this signature we declared our full commitment to the Global Compact's 10 Principles which include, amongst others,
Allekirjoituksella juli-stimme täyden sitoumuksemme yritysvastuualoitteen 10 periaatteeseen, joita ovat muun muassa ihmisoikeuksien kunnioittaminen,

Agreement(including refugee return and full cooperation with ICTY) and a full commitment to regional cooperation.
aukoton yhteistyö entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa) sekä täysimääräinen sitoutuminen alueelliseen yhteistyöhön.

which had to monitor the progress of the programmes carefully in order to adopt promptly any amendments needed to ensure full commitments.
niiden piti selvittää tilanne ohjelmien toteutuksessa, jotta sitoumusten täysimääräisen hyödyntämisen edellyttämät muutokset saataisiin tehtyä nopeasti.

with enough money to provide for the price guarantees and our full commitments in relation to the compensations agreed under the last reform package,
joka riittäisi turvaamaan hintatakuut ja meidän täydet sitoumuksemme, mitä tulee viimeisimmässä uudistuspaketissa sovittuihin korvauksiin,

I just couldn't make the full commitment.
En vain pystynyt omistautumaan täysin.

Both sides reaffirmed their full commitment to this approach.
Molemmat osapuolet vakuuttivat sitoutuvansa tähän periaatteeseen.

The European Union reconfirms its full commitment to this process.
Euroopan unioni vahvistaa jälleen olevansa täysin sitoutunut tähän prosessiin.

To such a goal the European Union reconfirms its full commitment.
Euroopan unioni toistaa olevansa täysin sitoutunut tällaiseen päämäärään.

And we are grateful for that. I need your full commitment.
Olemme kiitollisia. Haluan, että sitoudut täysin.