CLEAR COMMITMENT in Slovak translation

• jasný záväzok
• jednoznačný záväzok
• jasné odhodlanie
• jasného záväzku
• jasným záväzkom
• jasným dôrazom
• jasnú snahu

Examples of using Clear commitment in English and their translations into Slovak

I would like to thank Mr Mikolášik for the clear commitment in his report to achieving results
Chcel by som poďakovať pánovi Mikolášikovi za to, že do správy zaradil jasný záväzok dosiahnuť výsledky,

In order to ensure the sustainable implementation of their Roma inclusion strategies, Member States should show a clear commitment to securing their financing up to 2020,
V záujme zabezpečenia udržateľnej realizácie svojej stratégie začleňovania Rómov by členské štáty mali preukázať jednoznačný záväzok zabezpečiť financovanie stratégií do roku 2020

The reluctance of the Council to include a clear commitment to providing a free postal service for the blind
Nechuť Rady začleniť jasný záväzok poskytovania bezplatnej poštovej služby pre slepcov

The Council welcomed the fact that the new government in Belgrade had shown clear commitment and had undertaken concrete
Rada privítala, že nová vláda v Belehrade prejavila jasné odhodlanie a podnikla konkrétne a účinné kroky na

Their clear commitment to excellence and experience in assessing,
Ich jasný záväzok dosiahnuť excelentnosť

A clear commitment to prevention and national screening plans is necessary,
Je nevyhnutný jednoznačný záväzok v súvislosti s prevenciou a národnými plánmi skríningov,

According to which the applicable procedures‘demonstrate a clear commitment to prevent arbitrary
Podľa ktorej príslušné postupy„preukazujú jasné odhodlanie predchádzať svojvoľnému

the adherence to global statistical standards and a clear commitment to high quality
dodržiavanie globálnych štatistických štandardov a jasný záväzok k vysokej kvalite

I have brought the clear commitment of both countries to give their full support to the European Union in terms of the Southern Corridor.
Turkménska som získal jednoznačný záväzok oboch krajín, že budú plne podporovať Európsku úniu, pokiaľ ide o južný koridor.

the aerial lift industry, Time continues to adapt to changing markets, across the globe, with a clear commitment to quality through unequaled innovative design and manufacturing.
Time Manufacturing Company pokračuje v prispôsobovaní sa zmenám na celosvetovom trhu, s jasným dôrazom na kvality a neporovnateľne inovatívny dizajn a výrobu.

According to the European Commission the agreement“represents a clear commitment from both regions to rules based international trade
Predstavuje jasný záväzok oboch regiónov voči medzinárodnému obchodu založenému na pravidlách a prinesie európskym spoločnostiam

As Parliament has once again missed the opportunity of demonstrating to the citizens of Europe its clear commitment to making savings,
Keďže Parlament opäť raz premeškal príležitosť, aby občanom Európy dokázal svoje jasné odhodlanie dosiahnuť úspory, správať sa zodpovedne

comprehensive product responsibility and a clear commitment to conserving resources as an integral part of its strategy.
komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie.

Versalift continues to adapt to changing markets, in a changing world, with a clear commitment to quality through unequaled innovative design and manufacturing.
Time Manufacturing Company pokračuje v prispôsobovaní sa zmenám na celosvetovom trhu, s jasným dôrazom na kvality a neporovnateľne inovatívny dizajn a výrobu.

Malcolm Wilson, Director of Achilles FPAL, said,“By participating in the FPAL Verify Audit programme, John Lawrie Group has demonstrated a clear commitment to meet the high QHSE
Ako uviedol šéf Sektora prírodných zdrojov FPAL Achilles Malcolm Wilson,„zapojením sa do programu FPAL GA Drilling preukázal jasnú snahu splniť požiadavky kvality,

Acknowledges the clear commitment of the US Department of Commerce to closely monitor the compliance of US organisations with the EU-US Privacy Shield Principles and their intention to
Oceňuje jasný záväzok ministerstva obchodu USA podrobne monitorovať dodržiavanie zásad štítu na ochranu osobných údajov medzi EÚ

Compact with Iraq and underlines the EU's clear commitment to contribute to the political
zásady medzinárodného paktu s Irakom a zdôrazňuje jasné odhodlanie EÚ prispievať k politickej

it will insist that each partner country's reform process reflect a clear commitment to universal values that form the basis of our renewed approach.
bude požadovať, aby reformný proces každej partnerskej krajiny odzrkadľoval jednoznačný záväzok k všeobecným hodnotám, ktoré tvoria základ nášho obnoveného prístupu.

Malcolm Wilson, Director of Achilles FPAL, says,“By participating in the FPAL Verify Audit programme, M2 Subsea has demonstrated a clear commitment to meet the high QHSE,
Ako uviedol šéf Sektora prírodných zdrojov FPAL Achilles Malcolm Wilson,„zapojením sa do programu FPAL GA Drilling preukázal jasnú snahu splniť požiadavky kvality,

This is a distinct issue from the Commission's clear commitment to further strengthen its reporting on policy achievements in the same Annual Activity reports as well as in the Evaluation report as required by the Treaty.
Ide o odlišnú záležitosť od jasného záväzku Komisie ďalej posilňovať predkladanie správ Komisie o politických výsledkoch vo výročných správach o činnosti, ako aj v hodnotiacej správe, ako sa to vyžaduje v zmluve.