CLEAR COMMITMENT in Dutch translation

• duidelijk engagement
• duidelijke toezegging
• duidelijke verbintenis
• duidelijk commitment
• duidelijke inzet
• ondubbelzinnige toezegging
• duidelijke belofte
• duidelijke commitment
• duidelijke toezeggingen
• ondubbelzinnig engagement
• duidelijke bereidheid
• duidelijke verplichting

Examples of using Clear commitment in English and their translations into Dutch

As regards access to the services sector, unfortunately, there appears to be no clear commitment on the part of India at present.
Wat de toegang tot de dienstensector betreft is er kennelijk helaas nog geen duidelijke toezegging gedaan door India.

In this respect I would like to recall that a clear commitment on behalf of the EU to Turkey's full membership would give the reform process a huge boost.
Ik wil er hierbij nogmaals op wijzen dat een ondubbelzinnig engagement van de EU voor een volledig lidmaatschap van Turkije een enorme impuls voor het hervormingsproces zou betekenen.

There is thus a clear commitment in the Action Plan to continue
Het actieprogramma bevat dus een duidelijke verbintenis om de samenwerking en de dialoog betreffende bosbouw

The 2015 work programme contained a clear commitment to step up efforts to combat tax evasion and tax fraud.
Het werkprogramma voor 2015 bevatte een duidelijk engagement om belastingontwijking en-fraude beter te bestrijden.

TUI Villas comes in here, offering you guidance and security with a clear commitment towards quality and service.
Hier komt TUI Villas in beeld en biedt u met de duidelijke toezegging over kwaliteit en service oriëntatie en veiligheid.

The Palestinian people have demonstrated a clear commitment to determine their political future via democratic means.
Het Palestijnse volk heeft blijk gegeven van een duidelijke bereidheid om zijn politieke toekomst met democratische middelen te bepalen.

A strong and clear commitment to pursue gender issues in all parts of society,
Er is sprake van een sterk en ondubbelzinnig engagement om in alle domeinen van het maatschappelijk leven,

In writing.-(IT) The resolution on the Republic of Congo represents a clear commitment for the European Union with regard to this part of the world.
Schriftelijk.-(IT) De resolutie over de Republiek Congo betekent een duidelijk engagement van de Europese Unie in dit gedeelte van de wereld.

Signing the MoU is voluntary and gives a clear commitment and support to the timely implementation of eCall.
Ondertekening van het memorandum geschiedt op vrijwillige basis en houdt een duidelijke verbintenis in en steun voor de tijdige tenuitvoerlegging van eCall.

effectiveness of the project management, clear commitment for collaboration and in-cash contribution from the participating industry) Procedure.
effectiviteit van het projectmanagement, duidelijke toezegging voor samenwer-king en in cash bijdrage vanuit de participerende industrie) Procedure.

The rules on investment should be about more than economic liberalization and should include a very clear commitment to sustainable development and to long-term quality investments.
De regels inzake investeringen zouden meer moeten behelzen dan economische liberalisering en een heel duidelijke verplichting moeten inhouden tot duurzame ontwikkeling en kwaliteitsinvesteringen op lange termijn.

Gender equality can only be achieved with a clear commitment at the highest political level.
Gendergelijkheid is alleen te verwezenlijken via een duidelijk engagement op het hoogste politieke niveau.

The declaration brings some important elements to the forefront such as a clear commitment to respect of human rights in migration management.
De verklaring brengt een aantal belangrijke elementen onder de aandacht, zoals een duidelijke verbintenis om mensenrechten te respecteren bij migratiebeheer.

In its proposals on the new financial perspectives the Commission has demonstrated a clear commitment to securing significant financial resources to support these efforts.
In haar voorstellen betreffende de nieuwe financiële vooruitzichten heeft de Commissie blijk gegeven van haar duidelijke bereidheid om te zorgen voor aanzienlijke financiële middelen om deze inspanningen te ondersteunen.

The need for a strict application of the precautionary principle and a clear commitment to the principle of preventative health
De noodzaak van een strikte toepassing van het voorzorgsbeginsel, alsmede een duidelijke instemming met het beginsel van een preventieve bescherming van de volksgezondheid

It has constructed a vast network of partnerships around the world with a clear commitment to re-establishing relations.
Het heeft rondom de wereld een stevig netwerk van partnerschappen opgebouwd met een duidelijk engagement tot het herstel van betrekkingen.

Increasing the offer of workplace learning opportunities needs to go hand in hand with a clear commitment to the conditions under which they take place.
De vergroting van het aanbod van de mogelijkheden om op de arbeidsplaats te leren moet hand in hand gaan met een duidelijke verbintenis tot naleving van de voorwaarden waaronder het leren plaatsvindt.

Economic growth does not automatically mean quality jobs- for that there has to be a clear commitment on the part of Member States.
Kwaliteitsvol werk is geen automatisch gevolg van economische groei, daarvoor hebben we een duidelijk engagement van de lidstaten nodig.

We have a clear commitment from our colleagues in the United States as to the roadmap and the time lines there
Onze collega's in de Verenigde Staten hebben duidelijke toezeggingen gedaan wat betreft de routekaart

Among other things, we are critical of the fact that there is no clear commitment to a much more decisive approach to combating poverty.
Zo zijn wij kritisch over het feit dat het geen duidelijke toezeggingen bevat voor een gedecideerde bestrijding van de armoede.