QUITE FRAGILE in Greek translation

• αρκετά εύθραυστη
• πολύ εύθραυστη
• αρκετά εύθραυστα
• αρκετά εύθραυστο
• αρκετά ευαίσθητα

Examples of using Quite fragile in English and their translations into Greek

The cells of the nervous system are quite fragile and need extensive protection from being crushed,
Τα κύτταρα του νευρικού συστήματος είναι αρκετά εύθραυστα και χρειάζονται εκτεταμένη προστασία έτσι

However Rangers quite fragile and playing such a character requires careful use of poisons and traps.
Ωστόσο Ρέιντζερς αρκετά εύθραυστη και παίζει ένα τέτοιο χαρακτήρα απαιτεί προσεκτική χρήση των δηλητηρίων και παγίδες.

Despite the fact that our organs of sight are quite fragile, they are quite well protected from various external damaging factors.
Παρά το γεγονός ότι τα όργανα όρασης μας είναι αρκετά εύθραυστα, είναι αρκετά καλά προστατευμένα από διάφορους εξωτερικούς επιβλαβείς παράγοντες.

pustules are usually quite fragile, so many people never notice them
φλύκταινες είναι συνήθως αρκετά εύθραυστη, τόσοι πολλοί άνθρωποι δεν παρατηρήσετε τους

The neurons themselves are quite fragile and need extensive protection from being crushed,
Τα κύτταρα του νευρικού συστήματος είναι αρκετά εύθραυστα και χρειάζονται εκτεταμένη προστασία έτσι

Her balance is quite fragile, for these reasons, the body will protect
Η ισορροπία της είναι αρκετά εύθραυστη, γι'αυτούς τους λόγους, το σώμα θα την προστατεύσει

though it's only called osteoporosis when the bones become quite fragile.
όλους ως ένα βαθμό, αν και αποκαλείται οστεοπόρωση μόνο όταν τα οστά γίνονται αρκετά εύθραυστα.

Bronze quite fragile, does not tolerate physical damage
Χάλκινο αρκετά εύθραυστη, δεν ανέχεται σωματική βλάβη και τα διαλείμματα εύκολα

For example, use the baths of wood should be very careful in order not to damage them quite fragile surface.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε τα λουτρά του ξύλου πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί, ώστε να μην τους βλάψει αρκετά εύθραυστη επιφάνεια.

whole glass doors- quite fragile and elegant interior.
ολόκληρη γυάλινες πόρτες- αρκετά εύθραυστη και κομψό εσωτερικό.

Digital storage media are quite fragile and digital camera users often make just a single copy of their precious pictures before deleting the original that results in tragedy when the copy cannot be read.
Τα μέσα ψηφιακής απομνημόνευσης είναι αρκετά εύθραυστα και οι χρήστες ψηφιακών κάμερα κάνουν συχνά ακριβώς ένα ενιαίο αντίγραφο των πολύτιμων εικόνων τους πρίν διαγράφουν τον αρχικό που οδηγεί στην τραγωδία όταν δεν μπορεί να διαβαστεί το αντίγραφο.

many emerging-market economies have become quite fragile, notably Russia and Brazil.
πολλές αναδυόμενες οικονομίες έχουν καταστεί αρκετά εύθραυστες, με πιο αξιοσημείωτες τη Ρωσία και τη Βραζιλία.

The statement from the Orthodox patriarchate went on to say that ecumenical relations with the Catholic Church,"already quite fragile, cannot be helped,
Η ανακοίνωση του Ορθοδόξου Πατριαρχείου συνέχισε, αναφέροντας πως οι οικουμενικές σχέσεις με την Καθολική Εκκλησία«αν και ήδη αρκετά εύθραυστες, δεν δύναται να ενισχυθούν,

It becomes quite fragile.
Γίνεται πολύ εύθραυστο.

They are quite fragile, sir.
Είναι αρκετά ευαίσθητες, κύριε.

Therefore push routes are quite fragile.
Γι αυτό οι διαδρομές ώθησης είναι σχετικά εύθραστες.

The government, however, is still quite fragile.
Όμως η νέα κυβέρνηση είναι ήδη αρκετά εύθραυστη!

A tiny little soul, quite fragile.
Μια μικρή ψυχούλα, αρκετά ευαίσθητη.

The lethal 20-centimetre sabres are actually quite fragile.
Αλλά οι θανατηφόροι κυνόδοντες των 20 εκατοστών στην πράξη είναι αρκετά εύθραυστοι.

These techniques were also quite fragile.
Αυτές οι τεχνικές ήταν επίσης πάρα πολύ αδύνατες.