QUITE FRAGILE in Italian translation

• abbastanza fragile
• piuttosto fragile
• molto fragile
• piuttosto fragili

Examples of using Quite fragile in English and their translations into Italian

because the world of money is quite fragile and it must be all the time to feed, to improve.
perché il mondo del denaro è abbastanza fragile e deve essere tutto il tempo per alimentare, per migliorare.

although its economy is still quite fragile.
la sua economia sia ancora piuttosto fragile.

still plastic quite fragile.
ancora di plastica abbastanza fragile.

Attention also to well evaluate the snow bridges on watercourses that can be quite fragile.
Attenzione anche a ben valutare i ponti di neve sui corsi d'acqua che possono essere piuttosto fragili.

For example, use the baths of wood should be very careful in order not to damage them quite fragile surface.
Ad esempio, utilizzare i bagni di legno dovrebbe essere molto attenti in modo da non danneggiare le superfici abbastanza fragile.

pustules are usually quite fragile, so many people never notice them
pustole sono di solito abbastanza fragili, così tante persone non notano loro,

my brother's immortality suddenly seems quite fragile.
l'immortalità di mio fratello sembra improvvisamente alquanto fragile.

of plastic(except the mount) and looks quite fragile, Â but as always products should also be judged on the price,
Ã̈ ha un aspetto abbastanza fragile, Â ma come sempre i prodotti vanno valutati anche in base al prezzo,

Digital storage media are quite fragile and digital camera users often make just a single copy of their precious pictures before deleting the original that results in tragedy when the copy cannot be read.
I supporti di archiviazione digitale sono piuttosto fragili e gli utenti di fotocamere digitali spesso realizzano solo una copia delle loro preziose foto prima di eliminare l'originale che risulta in tragedia quando non è possibile leggere la copia.

most of the glass is still quite fragile, it is best in the spirit of the broken do not feel bad to buy.
la maggior parte del vetro è ancora abbastanza fragile, è meglio nello spirito dei rotti non si sente male a comprare.

You will get it MINT NEW inside its original package(plastic blister) but WITHOUT the booklet that was issued with the figure; PLEASE NOTE that since the blister is quite fragile it could be not 100% OK(but the figure IS surely new!).
Riceverete una figura NUOVA PERFETTA nella sua confezione originale(blister in plastica) NON INCLUSO il libretto uscito in edicola con la figura NOTA BENE il blister essendo piuttosto delicato potrebbe non essere perfetto al 100%(potrebbe avere qualche schiacciatura etc.) ma la figura e' certamente NUOVA.

But it's still quite fragile.
Ma e' ancora abbastanza fragile.

He is quite fragile, is not it?
E' molto fragile, vero?

he's actually quite fragile.
in realta' e' estremamente fragile.

yet she's quite fragile.
in realtà è una ragazza fragile.

I'm quite a fragile creature.
Sapete, sono una persona alquanto fragile.

Well, she had quite a fragile existence, but she had money for new designer gear and lots of drugs.
Ma aveva i soldi per abiti firmati e un sacco di droga. Beh, la sua esistenza era piuttosto fragile.

It is also quite fragile, has higher drag than most other parts,
E' anche relativamente fragile, ha una maggiore resistenza aerodinamica rispetto ad altre parti,

However, digital audio signals are continuous streams of data, which are quite fragile, since the digital processor must remain perfectly locked onto the timing of the signal to avoid data losses.
Invece, i segnali audio digitali sono flussi continui di dati, alquanto fragili perché il processore digitale deve rimanere perfettamente agganciato alla corretta temporizzazione del segnale per evitare perdite di dati.

re-establish relations that are quite fragile with some very personal details
ripristinare un rapporto piuttosto fragile con alcuni dettagli molto personali