SO FRAGILE in Greek translation

• τόσο εύθραυστος
• τόσο ευαίσθητος
• τόσο εύθραυστη
• τόσο ευάλωτοι
• πολύ εύθραυστη
• πολύ ευαίσθητη
• τοσο ευθραυστη
• τόσο εύθραστη
• τόσο εύθραυστο
• τόσο εύθραυστα
• τόσο ευαίσθητο
• τόσο ευάλωτη
• τόσο ευαίσθητη
• πολύ εύθραυστα

Examples of using So fragile in English and their translations into Greek

It's so fragile and subtle, it can only be caught by the camera.
Είναι κάτι τόσο εύθραυστο και αδιόρατο, μόνο η κάμερα μπορεί να το συλλάβει.

It's so unpredictable and so fragile.
Είναι τόσο απρόβλεπτη και τόσο εύθραυστη.

So fragile and vulnerable.
Τόσο ευαίσθητο και ευάλωτο.

They are so fragile!
Είναι τόσο εύθραυστα!

My ego's not so fragile as all that.
Δεν έχω τόσο εύθραυστο"εγώ".

Oh, so frail, so fragile.
Ω, τόσο αδύναμος, τόσο εύθραυστος.

Life is so fragile.
Η ζωή είναι τόσο εύθραυστη.

Everything is so fragile, unprotected.
Όλα είναι τόσο εύθραυστα, απροστάτευτα.

And yet so fragile.
Αλλά και τόσο εύθραυστο.

You needn't hold him as if he was so fragile.
Δεν χρειάζεται να τον κρατάς σαν να είναι τόσο εύθραυστος.

Why is the global economy so fragile?
Γιατί η ιταλική οικονομία είναι τόσο ευάλωτη;?

Humanity is so fragile.
Η ανθρωπινότητα είναι τόσο εύθραυστη.

So fragile that he could crumble with the slightest touch.
Τα κόκαλά της είναι τόσο εύθραυστα που σπάνε με το παραμικρό άγγιγμα».

Anything more than a whisper and it would vanish it was so fragile.
Αν το έλεγες λίγο πιο δυνατά, εξαφανιζόταν… τόσο εύθραυστο ήταν.

Civilisation is just so fragile….
Ο πολιτισμός είναι απλά τόσο εύθραυστος».

You can't be so fragile.
Δε μπορεί να'σαι τόσο ευαίσθητη.

And yet so fragile.
Κι ωστόσο τόσο ευάλωτη.

Somehow our love seems so fragile, suddenly.
Με κάποιον τρόπο, η αγάπη μας φαίνεται τόσο εύθραυστη, ξαφνικά.

They're so fragile.
Είναι πολύ εύθραυστα.

It hurts you to see my father so fragile.
Στενοχωριέσαι που βλέπεις τον πατέρα μου τόσο εύθραυστο.