SO FRAGILE in Portuguese translation

• tão frágil
• muito frágil
• tão fragilizado
• tão frágeis

Examples of using So fragile in English and their translations into Portuguese

Yet now, she seems so fragile.
No entanto, agora, ela parece tão frágil.

The past is so powerful And memories so fragile.
O passado é tão forte E as memórias tão frágeis.

She's so fragile.
Ela é tão frágil.

You South Koreans are so fragile and superstitious.
Vocês os sul Coreanos… são tão frágeis e supersticiosos.

Everything in this life seems so fragile.
Tudo nesta vida parece tão frágil.

You know, life is so fragile.
Sabes, a vida é… tão frágil.

It's so fragile.
É tudo tão frágil.

They're so fragile.
São muito frágeis.

These vessels are so fragile.
Estes vasos estão muito frágeis.

Not so fragile.
Nem assim tão frágil!

For him the father, O convalescent child is always so fragile.
Para ele pai o O criança convalescente é sempre assim frágil.

I didn't know that everything we had was so fragile.
Não me apercebera de que tudo o que tínhamos era assim tão frágil.

You know, they're so fragile.
Sabes, é que, säo täo frágeis.

Everything must seem so fragile to you since the scale of your strength has expanded one thousand times.
Tudo vos pareceria muito frágil visto que a escala da vossa força tinha aumentado mil vezes.

We become so fragile when there's a relative like my sister was,
A gente fica tão fragilizado quando tem um parente como estava a minha

Some guy that you fake an injury for because his ego's so fragile?
Um gajo ao qual tu finges uma lesão porque o ego dele é muito frágil?

The body was so fragile that all Stanford had to do was strip off the wrapping and stomp it into dust.
O corpo estava tão fragilizado que ele só teve de tirar as ligaduras e bater o pó.

because it's so fragile.
porque está muito frágil.

if they're so fragile in their larval state that they require a.
são tão frágeis no seu estado larval que requerem uma.

tell her she should just treasure every moment because life is so fragile.
ela devia tentar valorizar cada momento porque a vida é muito frágil.