RECEIVING YOUR REQUEST in Greek translation

• λήψη του αιτήματός σας
• παραλαβή του αιτήματός σας
• λήψης του αιτήματός σας

Examples of using Receiving your request in English and their translations into Greek

We have received your request.
Έχουμε λάβει το αίτημά σας.

Submit We have received your request, we will contact you as soon as possible!
Έχουμε λάβει το αίτημα σας, θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν!

We have received your request.
Έχουμε λάβει το αίτημα σας.

Thank you, we have received your request.
Σας ευχαριστούμε, έχουμε λάβει το αίτημά σας.

After the supplier receives your request, he shall make the refund within fourteen(14) calendar days.
Αφού παραλάβει το αίτημά σας, ο προμηθευτής θα πρέπει να σας επιστρέψει το ποσό που του καταβάλατε μέσα σε δεκατέσσερις(14) ημερολογιακές ημέρες.

We have received your request and we will get back to you as soon as possible.
Έχουμε λάβει το αίτημα σας. Θα το μελετήσουμε και θα σας απαντήσουμε το συντομότερο δυνατόν.

Once the medical office receives your request, we will inform you as soon as possible of the availability of the appointment.
Αφού το ιατρείο παραλάβει το αίτημά σας, θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατόν για τη διαθεσιμότητα του ραντεβού.

After we have received your request, we will contact you shortly to confirm the return,
Αφού έχουμε λάβει το αίτημά σας, θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα για να επιβεβαιώσουμε την επιστροφή

Mr. Skelos received your request, Detective Agnew,
Ο κ. Σκύλος έλαβε το αίτημά σας, Ντετέκτιβ'γκνιου στο πνεύμα με το οποίο,

We have received your request and we will get back to you the soonest possible.
Έχουμε λάβει το αίτημά σας και εμείς θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν.

We have received your request and will get back to you the soonest possible.
Έχουμε λάβει το αίτημά σας. Θα το διαβάσουμε προσεκτικά και θα σας απαντήσουμε το συντομότερο δυνατόν.

If you are an Entrepreneur, payment refund will take place within 60 days from the date when Webnode received Your request for the withdrawal from the contract.
Εάν είστε Επιχειρηματίας, η αποζημίωση λαμβάνει χώρα εντός 60 ημερών από την ημερομηνία που η Webnode έλαβε το αίτημά Σας για ανάκληση συμβολαίου.

If you are a User, payment refunds will take place within 14 days from the date when Webnode received Your request for the withdrawal from the contract.
Εάν είστε Χρήστης, οι αποζημιώσεις λαμβάνουν χώρα εντός 14 ημερών από την ημερομηνία που η Webnode έλαβε το αίτημά Σας για ανάκληση συμβολαίου.

After Receiving Your Request.
Μετά την παραλαβή της αίτησής σας.

Days of receiving your request.
Ημέρες από το γραπτό αίτημα σας.

We look forward to receiving your request!
Ανυπομονούμε να λάβουμε το αίτημα σας!

We will contact you shortly after receiving your request.
Θα επικοινωνήσουμε σύντομα μαζί σας, μόλις λάβουμε το μήνυμά σας.

Without undue delay in receiving your request, we will comply with your request..
Χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση της παραλαβής του αιτήματός σας, θα συμμορφωθούμε με το αίτημά σας..

After receiving your request to return the product,
Έχοντας λάβει το αίτημά σας για επιστροφή του προϊόντος,

YOOX will process the full reimbursement of your Moneyoox within 48 hours of receiving your request.
Η YOOX θα επεξεργάζεται την πλήρη αποζημίωση του ποσού Moneyoox σας εντός 48 ωρών παραλαβής του αιτήματός σας.