Examples of using Refinements in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
These advantages, coupled with numerous other technical refinements, ensure that every unit lives up to the Kaeser quality promise.
Τα πλεονεκτήματα αυτά, σε συνδυασμό με πολλές άλλες τεχνικές τελειοποιήσεις, εγγυώνται ότι κάθε μονάδα ανταπεξέρχεται στις ποιοτικές υποσχέσεις της Kaeser.To make further refinements, click Advanced and add,
A third way in which Jehovah's organization has moved ahead has to do with organizational refinements.
Ο τρίτος τρόπος με τον οποίο πηγαίνει μπροστά η οργάνωση του Ιεχωβά σχετίζεται με τις οργανωτικές εκλεπτύνσεις.and other refinements in aircraft construction techniques.
καθώς και άλλες τελειοποιήσεις στις τεχνικές κατασκευής αεροσκαφών.because it was in a language not supposed to be capable of such refinements.
Many refinements are used today according to the type of beer being brewed,
Σήμερα γίνονται πολλοί εξευγενισμοί ανάλογα με τον τύπο της μπύρας που παρασκευάζεται,They believe that it is necessary to make small refinements with the technical package they already have at their disposal.
Πιστεύουν ότι είναι αναγκαίο να γίνουν μικρές βελτιώσεις με τον τεχνικό πακέτο που ήδη έχουν στη διάθεσή τους.insight to responsible brothers to prepare for further advancement and refinements in theocratic organization.
ενόραση στους υπεύθυνους αδελφούς ώστε να προετοιμάζονται για περαιτέρω πρόοδο και εκλεπτύνσεις στη θεοκρατική οργάνωση.Refinements to the measurements and the models to resolve this contradiction were underway until 1998 when cosmic acceleration was discovered.
Βελτιώσεις στις μετρήσεις και στα μοντέλα για να λυθεί αυτή η αντίφαση ήταν σε εξέλιξη μέχρι το 1998, οπόταν ανακαλύφθηκε η κοσμική επιτάχυνση.As here he now and again would stop short… lest further refinements would compromise the life,
Δεδομένου ότι εδώ τώρα και πάλι θα σταματούσε απότομα.""Χωρίς άλλο ραφινάρισμα θα συμβίβαζε την ζωή,the common law principle, further refinements are necessary.
με αυτούς τους περιορισμούς του κοινοδικαίου, είναι αναγικαίες περαιτέρω εκλεπτύνσεις.the free market would develop institutional refinements of this basic service.
η ελεύθερη αγορά θα αναπτύξει θεσμικές βελτιώσεις αυτής της βασικής υπηρεσίας.papers and refinements!
χαρτιών και ραφινάρισμα!Technological progress and refinements to industrial methods will not help us take more fish from the seas-- the fish are mostly gone.
Η τεχνολογική πρόοδος και η τελειοποίηση των βιομηχανικών μεθόδων δεν θα μας βοηθήσουν να αποσπάσουμε περισσότερα ψάρια από τις θάλασσες- τα περισσότερα ψάρια έχουν εξαφανιστεί.The result is a blend of 16th-century military architecture with the refinements of the 19th century.
Το αποτέλεσμα είναι ένα μίγμα της στρατιωτικής αρχιτεκτονικής του 16ου αιώνα με τις βελτιώσεις του 19ου αιώνα.progress in efficiency, refinements and driving pleasure within its four generations.
μεγαλύτερη πρόοδο στην αποδοτικότητα, την τελειοποίηση και την ευχαρίστηση οδήγησης μέσα από τέσσερις γενιές.It should be noted that today's typical models do not suffer from a lack of design refinements.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η σημερινή τυπικά μοντέλα δεν πάσχουν από έλλειψη βελτιώσεις του σχεδιασμού.The suitability of current regulations should also be analyzed so that refinements can be implemented if needed.
Θα πρέπει επίσης να αναλυθεί η καταλληλότητα των ισχυόντων κανονισμών, ώστε να μπορούν να υλοποιηθούν βελτιώσεις εάν χρειαστεί.It has towers and decorations and all the refinements which the human genius can conceive of".
internal focusing keeps lens length constant for better handling, and a number of other refinements enhance overall control.
η εσωτερική εστίαση διατηρεί σταθερό το μήκος του φακού για καλύτερο χειρισμό και ένα πλήθος άλλων βελτιώσεων ενισχύουν τον συνολικό έλεγχο.
