Examples of using Repeating itself in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
But we now see history repeating itself.
Yet history has a habit of repeating itself.
Η ιστορία έχει όμως τη συνήθεια να επαναλαμβάνεται.They would have done anything to prevent history from repeating itself.
Liberians are watching history repeating itself.
Οι ίδιοι οι Παλαιστίνιοι βλέπουν την ιστορία να επαναλαμβάνεται.It is a truly saddening thing to see this repeating itself.
Πραγματικά, είναι κρίμα And history has a habit of repeating itself.
Η Ιστορία έχει τη συνήθεια να επαναλαμβάνεται.However, history does have a habit of repeating itself.
Η ιστορία έχει όμως τη συνήθεια να επαναλαμβάνεται.Maybe you simply fear the past repeating itself.
Because, indeed, history has the bad habit of repeating itself.
Γιατί η ιστορία έχει πολλές φορές την κακή συνήθεια να επαναλαμβάνεται.history will stop repeating itself.
η ιστορία θα πάψει να επαναλαμβάνεται.History does have a nasty habit of repeating itself!
Η ιστορία έχει ένα κακό συνήθειο: να επαναλαμβάνεται!History does have a nasty habit of repeating itself….
Η ιστορια εχει την κακια συνήθεια να επαναλαμβάνεται…….the duke said his"deepest fear is history repeating itself".
the prince said his“deepest fear is history repeating itself”.
ο Πρίγκιπας δήλωσε ότι«ο βαθύτερος φόβος του είναι ότι η ιστορία θα επαναληφθεί».the Duke said his“deepest fear is history repeating itself”.
ο Πρίγκιπας δήλωσε ότι«ο βαθύτερος φόβος του είναι ότι η ιστορία θα επαναληφθεί».Princess of Wales, he said his"deepest fear is history repeating itself".
ο Πρίγκιπας δήλωσε ότι«ο βαθύτερος φόβος του είναι ότι η ιστορία θα επαναληφθεί».the duke said his“deepest fear is history repeating itself.”.
ο Πρίγκιπας δήλωσε ότι«ο βαθύτερος φόβος του είναι ότι η ιστορία θα επαναληφθεί».Did history have to keep repeating itself so often in outbursts of hatred,
Έπρεπε η ιστορία History has this tendency of repeating itself, especially in societies that refuse to learn from the past because they rewrite
Η ιστορία έχει την τάση να επαναλαμβάνεται, ειδικότερα σε κοινωνίες που αρνούνται research that is absolutely, 100% accurate when he starts discussing the potential of time repeating itself.
παρουσιάζει μια μελέτη που είναι 100% ακριβής, όταν αρχίζει 
