RESOLVE CONFLICTS in Greek translation

[ri'zɒlv 'kɒnflikts]
[ri'zɒlv 'kɒnflikts]
επιλύουν τις συγκρούσεις
επιλύουν αντιθέσεις
επιλύστε τις συγκρούσεις
επιλύετε τις συγκρούσεις
επιλύσουν διαμάχες

Examples of using Resolve conflicts in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
supporting all efforts to defuse tensions and resolve conflicts.
υποστηρίζοντας όλες τις προσπάθειες για την αποκλιμάκωση των εντάσεων και την επίλυση των συγκρούσεων.
not- understand and resolve conflicts and improve their relationship.
όχι- να κατανοήσουν και επιλύσουν τις συγκρούσεις τους και να βελτιώσουν τη σχέση τους.
not- understand and resolve conflicts and improve their relationship.
όχι- να κατανοήσουν και επιλύσουν τις συγκρούσεις τους και να βελτιώσουν τη σχέση τους.
It can help couples of all types recognize and resolve conflicts and improve their relationship.
Βοηθά τα ζευγάρια όλων των τύπων να αναγνωρίζουν και να επιλύουν τις συγκρούσεις και να βελτιώνουν τις σχέσεις τους.
Couples therapy helps couples recognize and resolve conflicts to improve their relationships.
Η θεραπεία ζευγαριών βοηθά να αναγνωρίζουν και να επιλύουν τις συγκρούσεις και να βελτιώνουν τις σχέσεις τους.
They are able to better handle stress, resolve conflicts, and recognize and manage their thoughts and emotions.
Είναι σε θέση να χειριστούν καλύτερα το στρες, να επιλύσουν τις συγκρούσεις, να αναγνωρίσουν και να διαχειριστούν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τους.
It helps couples of all types recognize and resolve conflicts and improve their relationships.
Βοηθά τα ζευγάρια όλων των τύπων να αναγνωρίζουν και να επιλύουν τις συγκρούσεις και να βελτιώνουν τις σχέσεις τους.
Europe helped resolve conflicts in Aceh, Indonesia,
Η Ευρώπη συνέβαλε στην επίλυση των συγκρούσεων στην Ατσέ της Ινδονησίας
The European Union must resolve conflicts in Europe that are currently frozen,
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να προχωρήσει στην επίλυση των συγκρούσεων στην Ευρώπη που έχουν σήμερα παγώσει,
This therapy helps couples to understand and resolve conflicts and to improve their relationship.
Η θεραπεία ζευγαριών βοηθά να αναγνωρίζουν και να επιλύουν τις συγκρούσεις και να βελτιώνουν τις σχέσεις τους.
They receive emotional support, resolve conflicts with people, understand feelings
Λαμβάνουν συναισθηματική υποστήριξη, επιλύουν συγκρούσεις, βρίσκουν τρόπους να κατανοούν τα συναισθήματα
expose incorrect conscious attitudes and resolve conflicts, providing a healing
εκθέτουν λανθασμένες συνειδητές αντιλήψεις και επιλύουν συγκρούσεις, παρέχοντας μια θεραπευτική
respect because it will strengthen bonds between parties which can ultimately help resolve conflicts in a harmonious way.
καθώς μέσω αυτών ενδυναμώνονται οι δεσμοί ανάμεσα στα μέρη και μπορούν τελικά να επιλυθούν οι συγκρούσεις με έναν αρμονικό τρόπο.
Selling human rights work will help to prevent and resolve conflicts and, finally, to alleviate poverty.
Η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων και, τελικά, στην ανακούφιση της φτώχειας.
improve the way family members interact with each other and resolve conflicts.
οικογένεια να καταλάβουν και να βελτιώσουν τους τρόπους που αλληλεπιδρούν το ένα με το άλλο και έτσι να επιλύουν τις συγκρούσεις τους.
Promoting them can help prevent and resolve conflicts and alleviate poverty.
Η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων και, τελικά, στην ανακούφιση της φτώχειας.
Sanctions will only be effective when they help to change relationships and consequently resolve conflicts.
Οι κυρώσεις θα είναι αποτελεσματικές μόνο όταν βοηθούν στην αλλαγή των σχέσεων και, συνεπώς, στην επίλυση των συγκρούσεων.
Learning to express anger in a healthy way will help couples resolve conflicts, instead of letting them simmer.
Να μάθουν να εκφράζουν θυμό με υγιή τρόπο θα βοηθήσουν τα ζευγάρια να επιλύσουν τις συγκρούσεις, αντί να τους αφήσουν να σιγοβράσουν.
in which community members assemble to hear grievances and resolve conflicts.
στις οποίες τα μέλη τής κοινότητας συγκεντρώνονται για να ακούσουν τις διαμαρτυρίες και να επιλύσουν τις συγκρούσεις.
Promoting human rights work can help to prevent and resolve conflicts and, ultimately, to alleviate poverty.
Η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων και, τελικά, στην ανακούφιση της φτώχειας.
Results: 78, Time: 0.0558

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek