RESOLVE CONFLICTS in German translation

• Konflikte lösen
• Lösung von Konflikten
• Konfliktlösung
• Konflikte klären
• Löse konflikte
• Konfliktbewältigung
• Beilegung von Konflikten
• Konflikte beilegen

Examples of using Resolve conflicts in English and their translations into German

Note that software can't automatically resolve conflicts;
Beachten Sie, dass solche Konflikte nicht durch Software gelöst werden kann;

Ban Ki-moon epitomizes the efforts to resolve conflicts peacefully.
Ban Ki-moon steht für das Bemühen um die friedliche Lösung von Konflikten.

Characters drive plot forward and help create and resolve conflicts.
Charaktere fahren Plot vorwärts und helfen, Konflikte zu schaffen und zu lösen.

Ways to resolve conflicts of interest between shareholders succession planning.
Lösung von Nachfolgethemen sowie von Konflikten zwischen verschiedenen Gesellschaftergruppen.

To, acting under no illusions, strive to help resolve conflicts.
Das illusionsfreie Bemühen, zur Lösung von Konflikten beizutragen“.

Resolve conflicts thanks to inner attitude:
Konflikte lösen dank innerer Haltung:

On the free online course, How to Resolve Conflicts, find out.
Auf dem kostenlosen Online-Kurs Wie man Konflikte löst, lernen Sie.

New dialog to resolve conflicts when changed objects have been modified elsewhere.
Neuer Dialog zum Beheben von Konflikten wenn geänderte Objekte in der Zwischenzeit bearbeitet wurden.

Are you looking for mediators to resolve conflicts in your business abroad?
Sie suchen Mediatoren zur Beilegung von Konflikten im Auslandsgeschäft?

The geographical distance makes it more difficult to resolve conflicts and situations of risk.
Die räumliche Distanz erschwert die Lösung akuter Konflikte und Gefährdungslagen.

Conveniently resolve conflicts with mediation and avoid court cases: 7 Basic Principles of Mediation.
Mit Mediation günstig Konflikte beilegen und Gerichtsverfahren vermeiden: 7 Grundprinzipien der Mediation.

better survive crop failures and resolve conflicts peacefully.
Schocks(z.B. Ernteausfälle) besser zu überstehen und Konflikte friedlich zu lösen.

Group psychotherapy is a powerful therapeutic instrument that enables people to resolve conflicts… Learn More.
Gruppenpsychotherapie ist ein mächtiges therapeutisches Instrument, dass es Menschen ermöglicht, Konflikte zu lösen… Learn More.

SUSTAIN CONSULT 's services help to ease and to preferably resolve conflicts in the corporate environment.
Die Beratung durch SUSTAIN CONSULT hilft dabei, Konflikte im Umfeld von Unternehmen zu entschärfen und möglichst aufzulösen.

In addition to accounting services, we help entrepreneurs to resolve conflicts and focus on goals.
Neben Buchhaltung, helfen wir Unternehmern, Konflikte zu lösen und konzentrieren sich auf Ziele zu erreichen.

No, and we should increase diplomatic efforts to resolve conflicts peacefully Add your own stance.
Nein, und wir sollten die diplomatischen Anstrengungen zur friedlichen Lösung von Konflikten verstärken.

All member nations of UNO must comply with binding UN resolutions and resolve conflicts by peaceful means.
Alle Mitgliedsstaaten der UNO müssen sich an bindende UN-Resolutionen halten und Konflikte durch friedliche Mittel lösen.

Digitalisation provides a major opportunity to resolve conflicts between growth, sustainable development and social justice.
Die Digitalisierung bietet dabei die große Chance, Widersprüche zwischen Wachstum, Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit aufzulösen.

you will always need the courage to stand up to and resolve conflicts.
werden Sie immer den Mut benötigen, Konflikte durchzustehen und auszuräumen.

You can also set up a graphical merge conflict-resolution tool instead of having to resolve conflicts manually.
Du kannst ebenso ein grafisches Merge-Werkzeug zur Auflösung von Konflikten einsetzen, statt diese manuell zu lösen.