RESTRICTIVE PRACTICES in Greek translation

• περιοριστικές πρακτικές
• περιοριστικών πρακτικών
• restrictive practices

Examples of using Restrictive practices in English and their translations into Greek

the practices concerned with a view to ultimately identifying any concrete restrictive practices or distortions of competition that may fall within the scope of Articles 81
η έρευνα της Επιτροπής διεξήχθη«ώστε σε τελική ανάλυση να προσδιορισθούν συγκεκριμένες περιοριστικές πρακτικές ή στρεβλώσεις του ανταγωνισμού που θα ενέπιπταν στο πεδίο εφαρμογής των άρθρων 81

the labour unions'"restrictive practices", as well as the public corporations,
οι«περιοριστικές πρακτικές» των συνδικάτων και οι δημόσιες επιχειρήσεις,

or lead to restrictive practices, such as market
ή να οδηγούν σε περιοριστικές πρακτικές, όπως η κατανοµή της αγοράς

or lead to restrictive practices, such as market
ούτε να οδηγεί σε περιοριστικές πρακτικές, όπως η κατανομή της αγοράς

nor lead to restrictive practices, such as market
ή να οδηγούν σε περιοριστικές πρακτικές, όπως η κατανοµή της αγοράς

This practice was examined by the Fair Trade Commission who in its 1990 report recommended that the blanket ban on direct access was a restrictive practice and should be deleted from the Code of Conduct.
Την πρακτική υπέβαλε σε εξέταση η Επιτροπή Ανταγωνισμού(Fair Trade Commission) η οποία, στην έκθεσή της του 1990, αποφάνθηκε ότι η γενική απαγόρευση απευθείας πρόσβασης στους barristers αποτελούσε περιοριστική πρακτική και η σχετική διάταξη θα έπρεπε να απαλειφθεί από τον κώδικα δεοντολογίας.

In principle, a national competition authority should be responsible for handling those cases where the alleged restrictive practice or agreement bears its effects primarily in the territory of the relevant Member State and where, at first sight, the alleged restrictive practice or agreement does not appear to be entitled to an exemption pursuant to Article 85(3) of the EC Treaty.
Ως αρχή, η εθνική αρχή ανταγωνισμού θα πρέπει να είναι υπεύθυνη για τον χειρισμό των περιπτώσεων εκείνων όπου μια φημολογούμενη περιοριστική πρακτική ή συμφωνία έχει επιπτώσεις πρωτίστως στην επικράτεια του αντίστοιχου κράτους μέλους και όπου, εκ πρώτης όψεως, η φημολογούμενη περιοριστική πρακτική ή συμφωνία δεν φαίνεται να δικαιούται εξαίρεσης σύμφωνα με το άρθρο 85(3) της Συνθήκης.

share is below 30%, the Board examined whether the restrictive practice is covered by Commission Regulation(EC)
το Συμβούλιο Ανταγωνισμού εξέτασε αν η συγκεκριμένη περιοριστική πρακτική καλύπτεται από τον κανονισμό(ΕΚ) 2790/1999 της Επιτροπής,

Austria a Application of national law on restrictive practices.
Αυστρία α Εφαρμογή του εθνικού δικαίου στις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές.

Restriction on competition control of restrictive practices.
Περιορισμός του ανταγωνισμού έλεγχος των συμπράξεων.

Restrictive practices, abuse of a dominant position.
Συμπράξεις, κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης.

Restrictive practices, abuse of dominant positions
Συμπράξεις, καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης

however implement a more restrictive practices based on their internal requirements.
μπορούν παρόλα αυτά να εφαρμόζουν πιο αυστηρές πρακτικές, βασισμένες στις δικές τους εσωτερικές απαιτήσεις.

SI- Application of Article 85(1) to restrictive practices in the polypropylene sector.
S 1- Εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 1, σε συμπράξεις στον τομέα του πολυπροπυλενίου.

Restrictive practices and abuse of dominant position- Articles 81
Συμπράξεις και καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης- άρθρα 81

which are still gummed up by restrictive practices.
στις οποίες εξακολουθούν να υφίστανται περιοριστικές πρακτικές.

The October 1999 Report considered that Poland had made significant progress in aligning its rules on restrictive practices and mergers.
Η έκθεση του Οκτωβρίου 1999 εκτιμούσε ότι η Πολωνία είχε πραγματοποιήσει σημαντική πρόοδο ως προς την ευθυγράμμιση των κανόνων της για τις συμπράξεις και τις συγχωνεύσεις.

which are still gummed up by restrictive practices.
που εξακολουθούν να πλήττονται από περιοριστικές τακτικές.

Thus, if there are problems of restrictive practices in cargo handling
Έτσι, αν υπάρξουν προβλήματα περιοριστικών πρακτικών στις εμπορευματικές μεταφορές

which prohibit restrictive practices between firms and the abuse of dominant positions.
τα οποία απαγορεύουν αντιστοίχως τις συμπράξεις μεταξύ επιχειρήσεων οι οποίες συνεπάγονται περιορισμό του ανταγωνισμού και την κατάχρηση της δεσπόζουσας θέσης.