RESTRICTIVE PRACTICES in Dutch translation

• restrictieve praktijken
• concurrentiebeperkende praktijken
• restrictive practices
• mededingingsregelingen
• beperkende praktijken
• mededingingsbeperkende praktijken
• beperkende handelspraktijken
• concurrentieverstorende gedragingen

Examples of using Restrictive practices in English and their translations into Dutch

The Community and Turkey shall communicate to each other all amendments to their laws concerning restrictive practices by undertakings.
De Gemeenschap en Turkije stellen elkaar in kennis van alle wijzigingen van hun wetgeving betreffende concurrentiebeperkende gedragingen van ondernemingen.

Such a refusal may be a sign of illegal, restrictive practices and you may want to inform a competition authority about them.
Mogelijk is zon weigering een teken van onwettige, restrictieve praktijken, die u wellicht onder de aandacht van een mededingingsautoriteit zou willen brengen.

In taking action against restrictive practices or abusesof dominant positions, the Commission is guidedsolely by the Community interest.
Bij haar optreden tegen concurrentiebeperkende praktijken of misbruik van machtsposities laat de Commissie zich uitsluitend leiden door het communautair belang.

The free movement of liberal professions in the Community means that certain restrictive practices in this field are increasingly likely to affect trade between Member States.
Beperkende praktijken met betrekking tot het vrij verkeer voor vrije beroepen in de Gemeenschap dreigen de handel tussen de Lid-Staten in toenemende mate ongunstig te beïnvloeden.

The monitoring of individual restrictive practices remained very active, with the number of checks increasing by 14%
Ten aanzien van individuele concurrentiebeperkende gedragingen is het toezicht op de markt zeer actief gebleven:

In the field of restrictive practices, the rule requiring agreements to be notified within 30 days in order toqualify for individual exemption has been amended.
Op het gebied van ondernemersafspraken is de bepaling gewijzigd inzake de termijn van dertig dagenwaarbinnen overeenkomsten moeten worden aangemeld om een individuele ontheffing te kunnenverkrijgen.

The Commission will investigate possible restrictive practices as regards the sale of sport rights to 3G mobile operators.
De Commissie zal een onderzoek instellen naar eventuele restrictieve praktijken bij de verkoop van sportrechten aan mobiele 3G-exploitanten.

In relation to monopolies, the Act extends the powers already provided in the Restrictive Practices Act.
Op het punt van de monopolies vult de wet de reeds bij de wet inzake restrictieve praktijken voorziene bevoegdheden aan.

The Monopolies Control Authority is responsible for price supervision through its control of monopolies and restrictive practices and maintains a team of price inspectors.
De instantie voor controle op monopolies is verantwoordelijk voor prijscontrole via de controle op monopolies en concurrentiebeperkende praktijken en heeft een team van prijsinspecteurs in dienst.

which prohibit restrictive practices between firms and the abuse of dominant positions.
die respectievelijk mededingingsbeperkende gedragingen van ondernemingen en misbruik van machtsposities verbieden.

these are restrictive practices in the economic activities generated by sport.
het gaat hier om restrictieve praktijken in het kader van economische activiteiten die voortvloeien uit sport.

it is in theory unnecessary to adopt formal decisions whenever firms voluntarily abandon the restrictive practices of which they are accused.
principe niet nodig dat formele besluiten worden genomen wanneer ondernemingen vrijwillig afzien van concurrentiebeperkingen waarvan zij beschuldigd worden.

it is in theory unnecessary toadopt formal decisions whenever firms voluntarily abandon the restrictive practices of which they are accused.
principe niet nodig dat formele besluiten worden genomen wanneer ondernemingen vrijwillig afzien van concurrentiebeperkingen waarvan zij beschuldigd worden.

In the case of restrictive practices, there also could be some convergence with the US system whereby company agreements are legal unless the practice has been ruled illegal.
In het geval van restrictieve praktijken zou ook enige overeenstemming kunnen worden nagestreefd met het Amerikaanse systeem, waarin afspraken tussen bedrijven wettelijk zijn zolang ze niet onwettig worden verklaard.

in combination with restrictive practices by suppliers regarding delivery points,
gecombineerd met restrictieve praktijken van leveranciers ten aanzien van leveringspunten,

The Minister published the Restrictive Practices(Amendment) Bill, 1986which will have
De minister publiceerde de Restrictive Practices(Amendment) Bill van 1986 die de institutionele regelingen inzake mededinging,

Checks on individual restrictive practices and also on restrictive agreementsand dominant positions were increased considerably in 1982,
De controle op individuele concurrentiebeperkende praktijken en op concurrentie beperkende overeenkomsten en machtsposities werd in 1982 aanzienlijk versterkt, in de lijn

The Restrictive Practices(Confirmation of Order)
De Restrictive Practices(Confirmation of Order)

which suffer most from suppliers' market power and restrictive practices.
die het meest te lijden hebben van de macht van toeleveranciers en restrictieve praktijken.

Agreements and/or restrictive practices partitioning national markets
Overeenkomsten en/of beperkende praktijken die de nationale markten segmenteren