RESTRICTIVE PRACTICES in Italian translation

• pratiche restrittive
• prassi restrittive
• restrictive practices

Examples of using Restrictive practices in English and their translations into Italian

Restrictive practices such as single-tendering or preferential treatment during a direct award, some approval procedures
Prassi restrittive riservano l'accesso a certi appalti a imprese stabilite nello Stato membro dell'acquirente,

the new and emerging technological developments have not only raised questions about restrictive practices and dominant positions which affect the liberalization of markets
i nuovi sviluppi tecnologici emergenti non solo hanno determinato problematiche riguardanti le pratiche restrittive e le posizioni dominanti, che incidono sulla liberalizzazione dei mercati,

The Restrictive Practices Court(the competent body in the United Kingdom in competition matters)
La Restrictive Practices Court(autorità competente nel Regno Unito in materia di concorrenza)

which tend to impose restrictive practices on distribution and the exploitation of national markets,
allo sfruttamento dei mercati nazionali mediante pratiche restrittive e il mantenimento di profitti elevati,

abuse of dominant position and banning of restrictive practices) which are basically the same as those applied in the Community.
sull'abuso della posizione predominante e sul divieto di prassi restrittive) che sono fondamentalmente le stesse applicate dalla Comunità.

aimed to ensure that competition was not distorted by restrictive practices.
mirava a far sì che la concorrenza non venisse falsata con pratiche restrittive.

Industry, the DGFT, the MMC, and the Restrictive Practices Court.
la Monopolies and Mergers Commission(MMC) e la Restrictive Practices Court.

in particular the prohibition of restrictive practices and abuses of dominant position Articles 81 and 82 of the EC Treaty.
più precisamente con il divieto di attuare pratiche restrittive della concorrenza e di sfruttare abusivamente eventuali posizioni dominanti cfr. articoli 81 e 82 del trattato CE.

on the basis of the usual procedural rales for restrictive practices and abuses of dominant position.
sulla base delle consuete norme procedurali per le pratiche restrittive e gli abusi di posizione dominante.

any other administrative authority, to lift the prohibition on agreements and restrictive practices, within the meaning of Article 813.
di qualsiasi altra autorità amministrativa perché si possa disapplicare il divieto delle intese e pratiche restrittive, ai sensi ed alle condizioni dell'art. 81.3.

potential competition such as restrictive practices whereby the trade is not available to competition; or.
che determinano l'assenza o l'eliminazione di una concorrenza effettiva o potenziale quali le pratiche restrittive che precludono il traffico alla concorrenza, oppure.

I- Restrictive practices and dominant positions to the public interest,
I Pratiche restrittive e posizioni dominanti per il pubblico interesse,

Secondly, the companies concerned cannot claim that their restrictive practices are not covered by Article 85 on the grounds that,
Inoltre, non si può accettare che, per eludere l'applicazione dell'articolo 85, un'impresa metta in opera pratiche restrittive motivandole con il fatto che, in loro assenza, le restrizioni di

This agreement was referred in the United Kingdom to the restrictive practices court in 1957 which found that it was in the public interest,
II Tribunale che si occupa di pratiche restrittive in Gran Bretagna lo esaminò nel 1957 e decise che era di interesse pubblico,

been subjected to restrictive practices concerning after-sales servicing
dovendo per giunta subire pratiche restrittive concernenti l'assistenza post-vendita

Competition Commissioner Monti has re-affirmed his commitment to investigate restrictive practices by car manufacturers that impede EU citizens from buying a car in another Member State.
Il commissario Monti, responsabile per la concorrenza, ha ribadito il proprio impegno a indagare sulle pratiche restrittive messe in atto dalle industrie automobilistiche per impedire ai cittadini comunitari di acquistare un'auto in un altro Stato membro.

The main issue of the review is the present block exemption for certain restrictive practices by liner conferences,
La questione principale oggetto di revisione è l'attuale esenzione per categoria di determinate pratiche restrittive applicate dalle conferenze marittime,

The rules provided for in respect of competition concern restrictive practices which would be incompatible with the proper functioning of the Agreements because they might affect trade between the EEC
Le norme stabilite in materia di concorrenza hanno per oggetto le pratiche restrittive che sarebbero incompatibili col buon funzionamento degli accordi, in quanto capaci di incidere sugli scambi tra la Comunità

More stringent application of Japanese legislation protecting market competition from illegal inter-company deals, restrictive practices, cartels, monopolies,
Più puntuale applicazione della legislazione giapponese sulla tutela della concorrenza di mercato da intese illecite tra aziende, da pratiche restrittive, cartelli, monopoli,

The Restrictive Practices in Tendering Order prohibits systems which require contractors to inform their competitors ofthe prices at which they have tendered for a contract,
In materia di pratiche restrittive di partecipazione agli appalti è vietato qualsiasi sistema che imponga agli offerenti di informare i concorrenti dei prezzi della loro offerta