SAME TITLE in Greek translation

• ίδιο τίτλο
• ομώνυμη
• ομότιτλη
• ίδιο όνομα
• ίδιου τίτλου
• ομότιτλης
• ομότιτλο
• ίδιος τίτλος
• ομώνυμου
• ομώνυμο

Examples of using Same title in English and their translations into Greek

Excerpt from the novel of the same title.
Απόσπασμα από το μυθιστόρημα με τον ίδιο τίτλο.

Based on the children's book by the same title.
Βασισμένο στο πολυβραβευμένο παιδικό βιβλίο με τον ίδιο τίτλο.

Overwrite recipes with same title.
Αντικατάσταση συνταγών με τον ίδιο τίτλο.

Multiple versions of the same title.
Ύπαρξη πολλαπλών αντιτύπων του ιδίου τίτλου.

A catalogue by the same title is published.
Εκδίδεται κατάλογος με τον ίδιο τίτλο.

This painting had the same title.
H ταινία είχε παρόμοιο τίτλο.

The donation of several copies of the same title is explicitly encouraged.
Η δωρεά περισσότερων αντιτύπων του ίδιου βιβλίου ενθαρρύνεται ρητά.

Funny how we share the same name and same title- both marquises.
Αστείο δεν είναι να έχουμε το ίδιο όνομα? Και τον ίδιο τίτλο- κι οι δύο μαρκησίες.

Where he holds the same title.
Που εχει τον ιδιο τιτλο.

No. He wrote a little English paper with the same title.
Οχι.'Εγραψε απλώς μια έκθεση στα Αγγλικά… με παρόμοιο τίτλο.

There is also an excellent documentary of the same title.
Υπαρχει ενα ντοκυμαντερ εξαιρετο με τον ιδιο τιτλο.

This song was written in 1930 and quickly became very popular while in 1947 it was used as a theme in the film by Robert Rossen with the same title.
Το τραγούδι αυτό γράφτηκε το 1930 και έγινε γρήγορα ιδιαίτερα δημοφιλές ενώ το 1947 χρησιμοποιήθηκε ως θέμα στην ομώνυμη ταινία του Robert Rossen.

The title was borrowed from Etel Adnan's poetry book of the same title, published in 2005.
Ο τίτλος του project είναι εμπνευσμένος από την ομότιτλη ποιητική συλλογή της Etel Adnan που δημοσιεύτηκε το 2005.

management in the country in the Section under same title, under“Brief historical background”.
διαχείριση του τόπου θα βρείτε στην ομώνυμη ενότητα, κάτω από την«Σύντομη Αναδρομή».

Based on the same title story of Luis Sepulveda,
Βασισμένο στην ομότιτλη ιστορία του Λουίς Σεπούλβεδα,

In November 2008 he issued his first personal photo album under the same title:"Visitors in their Land".
Το Νοέμβρη του 2008 εξέδωσε το πρώτο του προσωπικό φωτογραφικό λεύκωμα με το ίδιο όνομα«Επισκέπτες στη Γη τους».

The same title, concrete version of the album(the cd that is)
Η ομότιτλη, χειροπιαστή version του album(το cd δηλαδή)

The portion obtained by a joint owner shall be held under the same title as the joint owners held it together before the division.
Το μερίδιο που αποκτά ο συγκύριος αποκτάται βάσει του ίδιου τίτλου, με τον οποίο το απέκτησαν από κοινού οι συγκύριοι πριν από τη διανομή.

1941-'44” is based on the travelling exhibition of the same title.
δημιουργήθηκε με αφορμή την ομότιτλη περιοδεύουσα έκθεση.

The catalog of the under the same title exhibition, held at the Benaki Museum(December 2017- February 2018).
Ο κατάλογος της ομότιτλης έκθεσης, που πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη(Δεκέμβριος 2017-Φεβρουάριος 2018).