SAME TITLE in Swedish translation

• samma titel
• samma namn
• samma avdelning
• samma rubrik

Examples of using Same title in English and their translations into Swedish

It also appeared in the movie of the same title two years later.
Den förekom också i filmen med samma titel två år senare.

The film is based on the novel of the same title by David Goodis.
Manuset är baserat på romanen med samma titel av David Dodge.

For the Audrey Hepburn film of the same title, see Secret People film.
För Richard Hoberts filmsvit med samma namn, se De sju dödssynderna film.

It is based on a book of the same title by Jeremy Leven.
Den bygger på en bok med samma namn av Roddy Doyle.

Not to be confused with a Spider-Man graphic novel of the same title.
Skall inte förväxlas med science fiction-författaren med samma namn.

The series is an adaptation of a 1978 film of the same title.
Filmen är en nyinspelning av en film med samma titel från 1975.

The single was followed by an LP of the same title.
Med göteborgsensemblen gjordes även en LP-skiva-inspelning med samma titel.

Harald Persson has assembled the pictures in a book of the same title, Nedgrävning.
Harald Persson har sammanställt bilderna i en bok med samma titel, Nedgrävning.

Script for movie of the same title.
Manus till filmen med samma namn.

This captivating criminal drama is inspired by the classic film of the same title from 1932.
Detta fängslande kriminaldrama är inspirerat av filmklassikern med samma titel från 1932.

The film was inspired by the novel of the same title.
Filmen inspirerades av boken med samma titel.

Finds books that have a superset of the authors in mi and the same title title is fuzzy matched.
Hittar böcker som har en övermängd av författarna i mi och samma titel titeln är luddig matchas.

A copy is created with the same title and the number 1 added:"Introductory Speech(1).".
Då sparas en kopia med samma namn och med siffran 1 tillagd:”Inledningstal(1).”.

First film based on a Fleming book to have a new novel written for the movie with the same title.
Första filmen baserad på en Fleming bok för att få en ny roman skriven för filmen med samma titel.

Chapter II of that same title, entitled‘Findings in relation to cross-compliance' contains inter alia the following provisions.
Kapitel II i samma avdelning, med rubriken”Iakttagelser i samband med tvärvillkor”, innehåller bland annat följande bestämmelser.

In 2006, Dariush Mehrjui directed Mehman-e Maman based on Moradi Kermani's novel with the same title.
Regisserade Dariush Mehrjuyi filmen Mors gäst(Mehman-e madar) baserad på Moradi Keramnis bok med samma namn.

It can also convert batch files of a same title but with different profiles simultaneously.
Den kan även konvertera satsvisa filer av samma titel men med olika profiler samtidigt.

If you want the same title on every slide, you may be thinking of what PowerPoint calls a footer.
Om du vill att samma Rubrik på varje bild tänker du av vilken PowerPoint anropar en sidfot.

With the agreement of the SIS Working Group, he may decide on transfers between chapters within the same title.
Han kan i överenskommelse med SIS-gruppen besluta om överföringar från ett kapitel till ett annat inom samma avdelning.

Warlock is a side-scrolling action video game based on the 1989 horror film series of the same title.
Warlock är ett plattforms-actionspel baserat på 1989 års långfilm med samma namn.